Le voci sulla trasposizione per il cinema del capolavoro di Alan Moore, Watchmen, non sembrano finire mai, come consuetudine per i film più attesi della stagione. Quella che vorrebbe il finale della graphic novel sostituito da uno nuovo di zecca ideato dagli sceneggiatori è però davvero sconvolgente. Soprattutto perché a confermarla è il regista stesso, Zack Snyder.
Snyder sembra davvero non temere la reazione dei fan di tutto il mondo. Anche perché cambiare dei particolari marginali è un conto, ma stravolgere il finale può davvero essere letto come un’eresia. In verità pare che il problema “ending” si stia ormai protraendo da diversi mesi, con diverse opzioni sempre diverse mostrate durante i test screening utilizzati dalla produzione per tastare la reazione dei fan.
Una recente intervista del regista arriva a spegnere definitivamente tutti i rumors sul progetto: sarà eliminato del tutto l’immenso essere telepatico apparentemente extraterrestre (in realtà costruito in laboratorio) teletrasportato improvvisamente nel cuore di New York, causa scatenante di caos e morte. “L’essere non era presente già nella prima versione dello script che ho letto. Abbiamo cercato una soluzione più elegante per ovviare al problema dell’entità aliena“.
Snyder non spiega le ragioni di tale scelta né quale mai sarebbe questa soluzione “più elegante”. Resta invece aperto un inquietante interrogativo: come riuscirà il regista a mantenere la coerenza con il testo di Moore e Gibbons quando tutta la trama della graphic novel porta alla scoperta di quell’unico grande piano al cui centro c’è l’essere alieno?
Via: SplashPage MTV
Berlino 2012: la recensione di Molto forte,…
La verità nascosta: la recensione in antepr…
Berlino 2012: Addio Mia Regina - La recensio…
IFFR 2012 - The Hunter: la recensione in ant…
Millennium – Uomini che odiano le Donne: R…
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Orpheus
11 nov 2008 - 14:24 - #1Meno male. Ho sempre trovato la storia del finto alieno una cosa totalmente fuori luogo e rispetto al resto della graphic novel. Ben venga un finale più “elegante”
Kazze
11 nov 2008 - 14:50 - #2Questa cosa non mi piace.
FJStyles
11 nov 2008 - 15:05 - #3non mi piace per niente…
e poi che sola sono rimasti coerenti con la novel per poi cambiare il filnale?
mah…
tra l’altro nei giorni scorsi era girata la voce che il finale col calamaro fosse stato girato, ma ancora si dibatteva se inserirlo o meno nel film…
kill freeman!
11 nov 2008 - 15:22 - #4nn diciamo sciocchezze.. il polipone alieno è il motivo per cui il comico impazzisce, è uno dei motivi nascosti che fà girare tutto la storia..
sembra sempre di più una cavolata che “rovinerà” anche la graphic novel :(.
e io che speravo tanto in un buon film..
Andrea85
11 nov 2008 - 17:17 - #5Oddio… ero fiducioso vedendo i trailer… ma dopo questa notizia non so cosa aspettarmi… Il mostro è parte integrante dell’opera… La sua creazione è il cardine della storia… e lo hanno eliminato perchè non gli piaceva?! Ma per favore…
Se vogliono essere fedeli al 100% bisogna creare un filme identico.. Chissà quale finale cavolata hanno inventato poi… roba che lascino aperte le porte anche per un sequel ed è finita davvero…
Leo RFC ts
11 nov 2008 - 17:41 - #6polipo o non polipo,l’importante è che la minaccia ed il piano dietro ad essa siano virtualmente gli stessi, così da non sputtanare il messaggio.
Se il finale viene cambiato “ad minchium”, è sinonimo che lo stesso non è stato compreso e capito, e quindi come può lo stesso staff fare bene il resto del film?
P.S. avete spoilerato alla grande il finale a chi non ha magari ancora letto il fumetto…COPRITELO! eh…
Leo RFC ts
11 nov 2008 - 17:42 - #7polipo o non polipo,l’importante è che la minaccia ed il piano dietro ad essa siano virtualmente gli stessi, così da non modificare il messaggio.
Se il finale viene cambiato “ad minchium”, è sinonimo che lo stesso non è stato compreso e capito, e quindi come può lo stesso staff fare bene il resto del film?
P.S. avete spoilerato alla grande il finale a chi non ha magari ancora letto il fumetto…COPRITELO! eh…
Midnighter
11 nov 2008 - 18:10 - #8Oddio, se non è proprio il “polipone” ma un’altra minaccia nella forma diversa ma nella sostanza simile ci sta. L’importante è che non ci sia un “happy ending” che salvi capra e cavoli…
kill freeman!
11 nov 2008 - 18:37 - #9il finale di watchmen.. è un happy ending o no?
anche questo dubbio è parte integrante dell’opera di alan moore
lucio.21966
11 nov 2008 - 19:10 - #10Brivido terrore e raccapriccio per la brutta “nuova”.
Da sempre sapevamo della difficoltà di una trasposizione dell’opera di Moore. Del resto tanti avevavno provato per poi desistere.
Ma travolgere Watchmen!!!
Meglio rinunciare.
Peccato.
Si annuncia un’altra occasione persa. Vi ricordate il venticello che voleva un Clint Eastwood nei panni del Dark Knight nella trasposizione di Miller. Sarebbe stato un meraviglioso Batman invecchiato… purtoppo ci siamo sorbiti i due Batman recenti… rimpiangendo Tim Burton.
E comunque c’è un solo Jack Napier. Nicholson
Adam99
11 nov 2008 - 23:57 - #11io non ho niente contro il polipone ma andiamoci piano con gli spoiler :)
certo che il finale commerciale è una delle piaghe del cinema del nuovo millennio…
Manzanarre986
12 nov 2008 - 01:21 - #12Male , molto male .
Se sarà davvero così penso proprio che risulterà una boiata , qualunque altro finale vogliano dargli…..
Andrea Gadaldi
10 dic 2008 - 21:28 - #13Fasciarsi la testa DOPO avere visto il finale?
E per chi ha detto “rovinerà anche la graphic novel”… Ma che state dicendo, la graphic novel E’ e sempre SARA’ quella.
Se una trasposizione, ottima o pessima che sia, esiste…
Non influisce sulla storia del fumetto.