Shaolin Soccer è stata una folgorazione. Lacrime agli occhi dal ridere (ovviamente nella versione originale sottotitolata e non lo scempio fatto dalla distribuzione italiana) e Stephen Chow nell’olimpo dei miei comici preferiti di sempre.
Oggi scopro un’altra perla (o almeno lo spero) proveniente dall’estremo oriente, si chiama Kung Fu Dunk e, misteriosamente, è già stato distribuito in Francia come Shaolin Basket! In realtà si tratta della versione cinematografica del celebre manga Slam Dunk, l’unica certezza è che lo zampino di Stephen Chow non c’entra, la regia è di Jay Chou. Qui sopra trovate il trailer originale e nel continua un succoso video di 5 minuti.
mascal
07 feb 2009 - 16:38 - #1Ma siamo sicuri che sia tratto da Slam Dunk? o_O
Non conosco benissimo il manga ma non mi pare che, basket a parte, abbia altro in comune con questo film.
carloprevosti
07 feb 2009 - 16:41 - #2The film is inspired by the Slam Dunk manga and anime series, and was previously titled Slam Dunk[1]. The filming, however, conveyed a strong flavour of Hong Kong films, reminiscent of movies like Shaolin Soccer. (Wikipedia)
Non ho ancora visto il film, quindi non posso esserne certo. Forse ispirato a Slam Dunk sarebbe più corretto!
Dice
07 feb 2009 - 16:46 - #3Ma neanche ispirato direi, l’unica cosa che c’azzecca è solo il basket. XD
andro
07 feb 2009 - 17:00 - #4basket e risse furibonde :S
eggenberg
07 feb 2009 - 17:10 - #5no esatto non c’azecca proprio niente con slam dunk
eggenberg
07 feb 2009 - 17:15 - #6se si va a leggere la fonte di quella frase di wikipedia dice solo che il film era intitolato slam dunk e poi hanno cabiato il titolo per evitare confuzione con il manga, quindi non è neppure ispirato
Mr.Check
07 feb 2009 - 17:55 - #7Mmmmmha!
Preferisco un’americanata sull’oriente che un’orientalata sull’occidente; forse perchè ho più rispetto per i secondi che per i primi…
Holmes
07 feb 2009 - 17:58 - #8E il prossimo sarà Tae Kwon Do Golf? O__O
grifo
07 feb 2009 - 20:09 - #9ma lo hai mai letto slam dunk?? con sto film non ci azzecca un azz…
Anti-Fan
07 feb 2009 - 20:18 - #10Già, nn c’entra nulla con Slam Dunk, è una trasposizione di Shaolin Soccer nel basket, basta vedere anche all’inizio come il protagonista senza soldi deve far soldi grazie al kung fu… Cmq difficile superare il carisma di Stephen Chow…
Vagabond
08 feb 2009 - 10:09 - #11Visto, divertente, buone le scene d’azione, con Slam Dunk non c’entra niente e neanche con quel gioiellino di Shaolin Soccer… diciamo che ci provano ad imitarlo, ma non gli riesce proprio!!
Up Due
08 feb 2009 - 12:50 - #12E sempre Miramax?
INDASTRIA
08 feb 2009 - 13:59 - #13slam dunk non ha NULLA a che fare con questo film. Chiriamo ancora le cose
scrooge81
08 feb 2009 - 14:54 - #14vedete come sta cadendo in basso cineblog?ci si limita a fare un copia-incolla di una notizia(sbagliata) presa chi sa dove(forse in un sito porno) caro carloprevosti informati prima di scrivere certe cazz@te…sto film assomiglia piu’ a ken il guerriero che a slam dunk!SVEGLIA!
xLeonx
08 feb 2009 - 21:35 - #15il film l’ho visto, non è assolutamente ispirato a slam dunk (ne dice di esserlo). il film ispirato a slam dunk è in produzione e dovrebbe vedere yao ming tra gli interpreti (speriamo bene).
quanto a kung fu dunk, non è nulla di eccezionale, gli effetti speciali sono molto ben fatti sia durante le partite che durante le scene di combattimento (combattimento a base di kung fu, non risse, sia ben chiaro), la trama è quella che è e ovviamente non è neanche l’ombra di shaolin soccer in quanto a comicità.
Personalmente, da appassionato, non ho apprezzato la spettacolarizzazione eccessiva delle scene di basket.
Sempre per la cronaca, è uscito anche shaolin girl, uno shaolin soccer al femminile, e sono in produzione un film thailandese a base di muay thai e street basket, e slam, un film cinese sempre sul basket da playground.
godhand
10 feb 2009 - 23:04 - #16mah… a me shaolin soccer italiano non è dispiacituo per niente… anzi