Logo Blogo

Segnali dal futuro: il trailer italiano del film Knowing

Pubblicato: 30 giu 2009 da Carla Cigognini

nicolas cage segnali dal futuro

Il film Knowing arriverà in Italia tradotto con il titolo Segnali dal futuro. Oggi vi regaliamo il trailer italiano. La pellicola, diretta da Alex Proyas, vede come protagonista principale Nicolas Cage.

Trama: il professore Ted Myles (Nicolas Cage) trova nel cortile della scuola elementare del figlio una capsula del tempo sepolta nel 1963. All’interno ci sono dei segnali su catastrofi passati, imminenti e sulla fine del mondo…

Da settembre nei cinema italiani, dopo il salto il trailer italiano. Nel cast anche Rose Byrne, Chandler Canterbury, Ben Mendelsohn, Adrienne Pickering, Lara Robinson, Tamara Donnellan, Brett Robson, Jayson Sutcliffe.

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (2 Voti | Media: 5 su 5)
condividi condividi
39 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)
  • f012

    30 giu 2009 - 12:44 - #1
    0 punti
    Up Down

    Ma la foto l’ha fatta lui stesso?mamma mia che pietà…

  • Profilo di alessandro.fazio

    alessandro.fazio

    30 giu 2009 - 12:57 - #2
    0 punti
    Up Down

    Interessante dai.

  • Il Coso

    30 giu 2009 - 13:04 - #3
    0 punti
    Up Down

    gia me lo sono visto (si vede e si sente benissimo) è interessante anke se il titolo è sbagliato xke i segnali nn arrivano dal futuro ma dal passata,nn sto dicendo niente di spoileroso ,si sapeva gia

  • Reddynel

    30 giu 2009 - 13:35 - #4
    0 punti
    Up Down

    già visto in lingua originale, è un film bruttissimo - e lo dico da fan di Cage.

  • MR.Daniell

    30 giu 2009 - 13:43 - #5
    0 punti
    Up Down

    che traduzione x il titolo… mamma mia!!!!!!

  • EthanEdwards

    30 giu 2009 - 14:22 - #6
    1 punto
    Up Down

    Ustia che brutto film!

  • Mattiassss

    30 giu 2009 - 14:25 - #7
    0 punti
    Up Down

    Buoni effetti speciali nella prima parte del film ma il finale fa pietà.
    Film pessimo nel complesso.

  • Profilo di Strongale80

    Strongale80

    30 giu 2009 - 14:27 - #8
    0 punti
    Up Down

    Confermo, visto anch’io ed è veramente osceno. Con inquietanti risvolti Teo-Con…

  • Il Coso

    30 giu 2009 - 15:07 - #9
    0 punti
    Up Down

    allora nn sono l’inico ke mi vedo film illegalmente finalmente ci sono persone ke dicono la verita!

  • xleonx

    30 giu 2009 - 15:33 - #10
    1 punto
    Up Down

    Visto anche io, e l’ho trovato tutt’altro che osceno.
    Non un capolavoro, ma un film divertente e interessante nelle premesse iniziali. Alcune scelte di sceneggiatura le ho condivise fino ad un certo punto, ma, come tutti i film di proyas, visivamente è molto curato. Merita più di un occhiata, soprattutto dato il periodo di magra.

  • UomoTigre

    30 giu 2009 - 16:06 - #11
    0 punti
    Up Down

    Se è brutto come Next meglio che il buon Nicolas cambi mestiere!!

  • Profilo di Karin

    Karin

    30 giu 2009 - 16:13 - #12
    0 punti
    Up Down

    ultimamente Cage fa film bruttissimi: il prescelto in primis, ma citerei anche ghost rider e next… ma io continuo ad adorarlo!!! Da questo knowing non mi aspetto granchè, segnali dal futuro è una traduzione orribile, che fa troppo venire in mente next (appunto), non potevano lasciare knowing e basta? cmq lo vedrò in dvd quando ci sarà…

  • Profilo di F0xMuld3r

    F0xMuld3r

    30 giu 2009 - 16:21 - #13
    0 punti
    Up Down

    ….e di bangkok dangerous che mi dite?

  • Farenaux

    30 giu 2009 - 17:55 - #14
    0 punti
    Up Down

    Concordo con Karin: che Cage si prenda una bella e LUNGA vacanza

  • Profilo di pol the zar

    pol the zar

    30 giu 2009 - 19:44 - #15
    0 punti
    Up Down

    io lo attendo un sacco ma attendo di più l’apprendista stregone… secondo me quello si che sarà bello… almeno io mi aspetto molto di più da quello che da questo… anche se pure questo pare sia carino

  • Profilo di Tanappa Shinigami

    Tanappa Shinigami

    01 lug 2009 - 00:52 - #16
    0 punti
    Up Down

    x F0xMuld3r:
    Visto un po’ di tempo fa Bangkok Dangerous…carino, meglio di knowing sicuro…

  • Manny123

    01 lug 2009 - 08:07 - #17
    0 punti
    Up Down

    Visto in lingua originale.
    Semplicemente orrendo.

  • chojin999a

    01 lug 2009 - 09:42 - #18
    0 punti
    Up Down

    Knowing brutto? Ma se è diretto da Alex Proyas, lo stesso regista di I,Robot e Dark City ?!
    Next è un film sci-fi più che buono, è corto magari ed è il suo difetto.
    Ma come si fa a dire che sono film brutti questi? Ma che libri leggete, quelli di Zelig? Santo cielo!

  • xleonx

    01 lug 2009 - 10:14 - #19
    0 punti
    Up Down

    Bangkok Dangerous è stato un pò una delusione. Meglio l’originale, lì i Pang sperimentavano di più, compensado con la creatività al budget infinitamente inferiore.

  • ClaudioBG

    01 lug 2009 - 11:17 - #20
    0 punti
    Up Down

    Ohmmadonna, pensavo fosse finita l’era dei titoli tradotti in maniera ridicola! -_-

    A questo punto perché non un bel “Mamma, conosco il futuro”??? :-)

  • wolfgo

    01 lug 2009 - 14:58 - #21
    1 punto
    Up Down

    Che zozzeria! Visto in lingua originale qualche giorno fa. Qualche spunto interessante c’è, ma Cage è tremendo nella recitazione. E’ la prima volta che vedo un suo film non doppiato ed ho scoperto che riesce a fare un intero film non soltanto con una sola espressione, ma anche con un solo tono di voce. Praticamente una caffettiera!

  • Profilo di gizmo3

    gizmo3

    01 lug 2009 - 22:34 - #22
    0 punti
    Up Down

    Il titolo non era facilmente traducibile senza usare una sorta di perifrasi. Lo si poteva lasciare in originale al limite. “Segnali dal futuro” non c’entra poi nulla con la trama. L’ho visto anch’io e devo dire che, a parte troppi simboli biblici e un sospetto di anti evoluzionismo, non l’ho trovato poi così pessimo.

  • nibos

    06 ago 2009 - 18:40 - #23
    0 punti
    Up Down

    orribile, ho perso 2 ore di vita…..Nicolas Cage deve stare a corto di soldi……

  • Ralf

    02 set 2009 - 23:58 - #24
    0 punti
    Up Down

    Questo film non l’ho visto, giudicherò dopo. Concordo nel dire che il prescelto è stato un brutto film, ma next a me è piaciuto.
    Dal trailer sembra carino, ma spesso traggono in inganno!!!
    Vedrò…..

  • mikoceto

    05 set 2009 - 08:22 - #25
    -1 punto
    Up Down

    Ma come fate a dire che questo è un film orribile? Sicuraremente per gli amanti del genere fantascienza e azione è un ottimo film, dagli effetti speciali strabilianti anche se propone dei temi già trattati. E’ senza dubbio una pellicola da non perdere e che fà riflettere le cui sequenze a mio parere restano a lungo impresse nella mente. Voto 9

  • Profilo di Anfibietta

    Anfibietta

    05 set 2009 - 21:43 - #26
    0 punti
    Up Down

    Io sono appassionata di fantascienza e azione ma questo film mi ha fatto davvero perdere due ore della mia vita! Ho trovato il trailer ingannevole e quando ho capito dove andavano a parare mi sono cadute le braccia.
    Non discuto degli effetti speciali, quelli ormai sono belli in ogni produzioni hollywoodiana, ma la storia e’ davvero penosa.
    Una cag*ata pazzesca…

  • Riccard0

    07 set 2009 - 13:26 - #27
    0 punti
    Up Down

    Il finale lascia spiazzati, praticamente non ci salverà ne la scienza ne Dio, ma degli esseri non ben identificati che sceglierà dei bambini per “salvare la specie” senza un preciso motivo. Potremmo vederli come degli esseri superiori (non ditemi angeli, dato che se ne vanno su “navicelle spaziali”) che fanno un gesto caritatevole verso l’uomo salvandolo dalla fine del mondo, le scene finali mi son parse irreali. Forse qualcuno lo potrà trovare interessante, a me non è piaciuto.

  • Profilo di rex

    rex

    07 set 2009 - 20:21 - #28
    0 punti
    Up Down

    Poca fantascienza per un film bello fino a 30 minuti dalla fine poi la caduta nel baratro. Non sono un fan di Cage e dei suoi film specialmente negli ultimi anni dove ha lavorato in produzioni oscene, ma questo film può essere salvato dal dimenticatoio consigliabile almeno per gli amanti del sotto genere catastrofico

  • miva

    13 set 2009 - 15:53 - #29
    0 punti
    Up Down

    è bellissimo state zitti ignoranti

  • raffibruri

    14 set 2009 - 09:16 - #30
    0 punti
    Up Down

    Ieri sera, sono andato a vederlo, nonostante le recensioni di molti di voi non mi avessere entusiasmato. Devo dire che mi è piaciuto, ero insieme a altre persone e tutti abbiamo avuto lo stesso parere. Chiaramente siamo amanti del genere “catastrofico”, ma il primo tempo è bello e gli effetti audio/video sono eccezionali. Chiaramente va visto al cinema, buona visione a tutti.

  • Claraetta

    14 set 2009 - 16:23 - #31
    0 punti
    Up Down

    questo film è stupendo!
    xk dite che fa schifo?
    è semplicemente strepitoso e poi i suoi effetti fanno tenere il fermo il respiro..
    l’unica cosa che si puo dire che non è un gran che è a parte finale…
    e anche che il titolo non è azzeccatissimo…xk vengono dal passato i segnali non dal futuro…ma a me oltre a questo è piaciuto un sacco..

  • ladeanera

    16 set 2009 - 08:59 - #32
    0 punti
    Up Down

    Premetto che adoro i film di fantascienza e le storie di catastrofi naturali.
    Nonostante ciò questo film l’ho visto in 4 riprese perchè ogni volta mi sono addormentata.
    La trama è interessante e gli effetti speciali sono buoni, ma purtroppo per me è stato molto pesante, i personaggi non sono riusciti ad incuriosirmi, lo considero piatto e insignificante.
    Dal trailer mi aspettavo molto di più, forse meriterebbe di esser visto al cinema, io onestamente preferisco rinunciarci

  • laura1982

    18 set 2009 - 10:00 - #33
    0 punti
    Up Down

    carina la escalation di catastrofismo che parte soprattutto verso il finale; per il resto una cavolata con scene da classico filmetto americano che vorrebbero essere strappalacrime ma fanno quasi ridere - recitazione pessima a dir poco (cage deludente) e un sacco di luoghi comuni - non sprecate i soldi del biglietto.

  • step101

    18 set 2009 - 15:44 - #34
    0 punti
    Up Down

    ovviamente la traduzione del titolo non centra nulla col film come succede sempre… da knowling a segnali dal futuro… in italia traduciamo sempre i film alla cavolo dando significati diversi… bella

  • kill_the

    19 set 2009 - 09:51 - #35
    0 punti
    Up Down

    x tutti quelli che dicono che i segnali in realtà sono dal passato

    guardate che i segnali sono dal futuro, certo sono scritti nel passato, ma prevedono eventi futuri -.-

  • d.

    25 set 2009 - 15:59 - #36
    0 punti
    Up Down

    Se proprio vogliamo essere puntigliosi, i “segnali dal futuro” si riferiscono alla bambina del 1959 e non al protagonista nel 2009. Ma fosse solo il titolo…
    Uno dei film più brutti mai visti in vita mia. Appena finito in sala c’era il gelo. Veramente brutto.

  • michele.a

    18 gen 2010 - 15:25 - #37
    0 punti
    Up Down

    chissà perchè, dai tempi di goldrake e mazinga, i piani degli alieni sono sempre alquanto macchinosi: da 50 anni almeno sanno che la terra morirà quel giorno….e tutto quello che riescono a fare è salvare DUE bambini per astronave.
    Ma non è sufficientemente idiota, allora invece di arrivare semplicemente un paio di settimane prima a prelevarli, se ne stanno 50 anni sulla terra a sussurrare ed arrivando a prelevarli per miracolo poche ore prima della catastrofe.
    Credo che se esistesse una civiltà aliena tanto contorta sarebbe estinta ben prima di fare i saccenti con la nostra.

    Meglio 2012, almeno quello basta spegnere il cervello e guardarsi gli ottimi effetti speciali senza chiedersi nulla.

  • Logan92

    09 ago 2010 - 22:05 - #38
    1 punto
    Up Down

    A me il film è piaciuto tantissimo. penso che la “civiltà aliena tanto contorta”, che secondo me possono essere le raffigurazioni di angeli visto che in diverse profezie bibliche e bassirilievi antichi essi sono rappresentati in astronavi provenienti da altri mondi,abbia ben pensato di portare nel nuovo mondo solo prescelti, infatti si vede benissimo che non sono solo i due bimbi che erano destinati a partire, ma anche Lucinda era prescelta visto che riusciva a sentire le voci (solo che si faceva troppo) e alla fine ci sono anche altre astronavi che partono e atterrano nel nuovo mondo. Assomiglia molto all’arca di noè, solo che a spazzare via la decadenza umana questa volta non è l’acqua, bensì il fuoco!

  • PikkolaBallerina97

    09 feb 2011 - 20:06 - #39
    0 punti
    Up Down

    SECONDO ME questo trailer è bellissimo con effetti speciali stupendi e sorprendenti!! non è da tutti i giorni far vedere ke cade un aereo o si scontrano 2 treni o addirittura finisce il Mondo!!! Il film è bellissimon con una trama intrigante e misteriosa ke mi ha colpito davvero tanto!!! Pensate ke mi trovo Lucinda Embry in casa dall’immaginazione!!!! :) Il film è fantastico e Cage è stupendo

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per riservare il tuo nickname preferito su tutti i blog di Blogo e per caricare il tuo avatar. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No
I commenti sono sottoposti alle linee guida per la moderazione.

Anteprima del commento