E' morto il doppiatore Sergio Di Stefano: ciao a Drugo, Dottor House e Highlander

Pubblicato: 18 set 2010 da Carla Cigognini

Un infarto ha portato via il doppiatore Sergio Di Stefano, morto ieri a 71 anni. La sua voce era famosa (lo è anche adesso, del resto) per aver dato vita a moltissimi personaggi tra cui Hugh Laurie in Dr. House, Jeff Bridges-Drugo in Il grande Lebowski, Christopher Lambert in Highlander, Derek de Lint nella serie tv Alias, Tom Selleck in Friends, e ancora: era il papà in Mucca e Pollo, John Malkovich in L’ombra del vampiro e Mary Reilly, Kevin Costner ne Gli Intoccabili e sua era la voce italiana del brucaliffo di Alice in Wonderland (in originale Alan Rickman). Vi lasciamo dei video per ricordarlo. Ciao Sergio.

Il Dottor House

Il Brucaliffo

(3 Voti | Media: 5 su 5)

19 commenti

Categorie

Articoli simili

Cita è morto del 28 dic 2011

E' morto il doppiatore Gianni Musy: era Gandalf e Silente del 08 ott 2011

Woody Allen e Penelope Cruz sul set di Bop Decameron a Roma del 12 lug 2011

Addio Peter Falk: è morto il tenente Colombo del 25 giu 2011

L'amore e basta - di Stefano Consiglio: recensione in anteprima del 03 set 2009

Argomenti Simili

brucaliffo, dottor house, drugo, highlander, hugh laurie, il grande lebowski, jeff bridges, john malkovich, sergio di stefano

Gallerie Correlate

Commenti dei lettori

Nascondi commenti anonimi

paolo-giulio
18 set 2010 - 18:45 - #1

3 punti

Azz… che botta… mi spiace… e anche a livello “commerciale” ora chi me lo doppia House? … già mi vedo i commenti di disappunto di chi non saprà della notizia e si lamenterà del cambio-voce…
-
RIP
agonar
18 set 2010 - 19:22 - #2

2 punti

NOOOO uno dei maggiori punti di forza di house era il doppiatore :__(
Commento #3 (-11 punti) - 18 set 2010 - 19:22 - Apri commento
fledermaus
18 set 2010 - 19:48 - #3 (nascondi)

-11 punti

Mah, da come ha recitato la parte di “Drugo” (mi vengono i brividi solo a scriverlo) a me sembra abbastanza una mezzasega. D’altro canto un film come il Big Lebowski NON dovrebbe essere doppiato.
bad-moon
18 set 2010 - 20:01 - #4

2 punti

Ma era un grande. Effettivamente la voce del dott. House era fantastica.
Davvero un peccato. In italia abbiamo dei grandi doppiatori.
ApocalypseNow
18 set 2010 - 20:16 - #5

4 punti

Ogni volta che un doppiatore italiano se ne va non faccio altro che pensare a quanto il mondo dello spettacolo in italia abbia perso… Sul serio, mi trovo con le mani fra i capelli. Mi spiace, mi spiace moltissimo.
gregoryhouse84
18 set 2010 - 20:36 - #6

4 punti

Molti degli attori monoespressivi di Hollywood diventano dei semi-professionisti in Italia perchè sono doppiati da grandi doppiatori…Non è il caso di Hugh Laurie, ma se House ha avuto tanto successo in Italia lo deve anche alle indiscutibili capacità del suo doppiatore…

Mi dispiace davvero molto…
damiax
18 set 2010 - 20:36 - #7

2 punti

Che amarezza: ero tornato a casa proprio dopo aver seguito un corso di doppiaggio e ho visto su Studio Aperto la notizia della morte del grande Sergio Di Stefano (ovviamente con immagini di Dr. House, la sua performance più memorabile). Che voce che aveva (se uno non lo avesse saputo, non avrebbe detto che egli era un 70enne: ero sbalordito quando l’ho scoperto).
E così, dopo Vittorio Amandola, un altro big del doppiaggio ci lascia.
R.I.P., Sergio Di Stefano. Come diceva il Brucaliffo che avevi doppiato in Alice in Wonderland, “buon viaggio a vederci”.
Deckard82
18 set 2010 - 21:25 - #8

-1 punto

Sono assolutamente contrario al doppiaggio e oramai la maggior parte dei film che vedo sono in lingua originale sottotitolati in inglese però devo ammettere che avevamo dei signor doppiatori. Dispiace molto apprendere di questa scomparsa. Avevamo sì, perchè se escludiamo le voci storiche rimaste, le nuove leve sono qualcosa di vomitevole.
alarico
18 set 2010 - 21:53 - #9

1 punto

Sentite condoglianze
tronysenzaparagony
18 set 2010 - 22:10 - #10

0 punti

deckard dovevi morire tu PORCO D..!
majister
19 set 2010 - 00:07 - #11

2 punti

un’altro dei migliore se ne va.
uno dei più bravi, poteva passare da personaggio a personaggio ed essere sempre perfetto
theprov
19 set 2010 - 15:11 - #12

1 punto

L’ho appena sentito nella pubblicità della volvo S60….che brutto sapere che è morto, dopo Del Giudice, Capone, anche lui…
tapiro74
19 set 2010 - 17:45 - #13

1 punto

Mi dispiace moltissimo… :-(
francesg
19 set 2010 - 18:08 - #14

1 punto

Mi dispiace tantissimo, davvero un ottimo doppiatore.
Deckard82
19 set 2010 - 23:05 - #15

0 punti

certa gente credo proprio non sappia leggere oltre ad avere gravi problemi…
indastria
20 set 2010 - 10:22 - #16

0 punti

bravissimo e mi dispiace per la sua morte. Però parlando del dr con il suo lavoro aveva creato un personaggio che non rispecchiava pienamente l’originale.
Pietro87
09 ott 2010 - 18:41 - #17

0 punti

ieri sera ho visto Highlander sul digitale terrestre e mi sono messo a piangere, non ci posso credere che non ci sia più…
johnny-b
05 feb 2011 - 18:07 - #18

0 punti

addio grande sergio la tua voce mancherà a tutti

mi piace ricordarti guardando johnny bravo mi facevi ridere come un matto
stilla
05 mar 2011 - 16:16 - #19

0 punti

Cosa? scopro che è morto anche Roberto del Giudice? una delle voci che mi ha fatto sognare da ragazzina (tra le tante Martelli di Saranno Famosi che nella realtà l’attore non aveva una gran voce)… ma che è…? se ne sono andati in tantissimi. Grandi professionisti