Sei anni fa in Italia Tre metri sopra il cielo non sfondò, anzi. In sala incassò appena 928.000 euro, raccogliendo un mare di critiche negative. Ma il boom in homevideo era dietro l’angolo, tanto da lanciare un attore, Riccardo Scamarcio, un regista, Luca Lucini, uno scrittore, Federico Moccia, e un intero genere cinematografico, ovvero il ‘teen movie generazionale’ all’italiana. Ebbene, il 3 Dicembre in 392 sale spagnole è uscito il remake Tres metros sobre el cielo, riuscito ad incassare la bellezza di 2 milioni e 100,000 euro. A batterlo di appena 100,000 euro solo Narnia 3, aiutato dal sovrapprezzo del 3D.
Diretto da Fernando Gonzalés Molina e interpretato dai giovanissimi Mario Casas e Marìa Valverde (vista in Italia nei panni di Melissa P. di Luca Guadagnino) e prodotto da Francisco Ramos per Zeta Cinema, il film ha già raggiunto i 6 milioni di euro ed è avviato a superare i 10 milioni, diventando il film spagnolo più visto dell’anno.
Riccardo Tozzi, presidente di Cattleya, dichiara: “siamo felicissimi di aver contribuito al successo di Francisco Ramos, nostro partner in tante coproduzioni internazionali di prestigio come Non Ti Muovere con Penelope Cruz e Io non ho paura con Aitana Sànchez Gijòn, e siamo altresì felici che il romanzo cult di Federico Moccia replichi all’estero lo stesso successo ottenuto in Italia. Per Cattleya è stato senz’altro un anno ricco di soddisfazioni, avendo coprodotto (con Medusa) il film cult Benvenuti al Sud (30 milioni di incassi), la serie TV più acclamata qui e all’estero (Romanzo Criminale 2) ed essendo stati parte del maggiore successo spagnolo dell’anno“.
Lo vedremo mai in Italia? Aspettando con moderato timore l’eventuale risposta, cliccate su continua per dare un’occhiata al trailer.
13 COMMENTIAGGIUNGI IL TUO
jack07
"Vorrei" vederlo in italia solo per vedere come tradurrebbero il titolo.. conoscendoli usarebbero un titolo in inglese per sviare tutti.. io gli consiglierei: Six Feet Under.. xD
#1 - Scritto il
matyou
per quanto mi riguarda l'importante è che non si faccia un remake in italia di questo obrobrio cinematografico…
#2 - Scritto il
Momazzo
Rabbrividisco
#3 - Scritto il
inglorious_iaco
remake di quella ciofeca?? come sono messi!!
#4 - Scritto il
mic89
…io penso che potremmo farne anche a meno…soprattutto dopo aver visto un trailer che non finiva più…
#5 - Scritto il
kassoit
La stirpe mortale che si riproduce!!! Come i Gremlins!!! Anche all'estero!!!
#6 - Scritto il
haze
Vedo che la Valverde continua a fare filmoni di un certo spessore.
#7 - Scritto il
Fra X
:lol: Pazzesco!
#8 - Scritto il
Renzis
Secondo me c'è decisamente peggio..credo che l'attacemnto contro i film di Moccia e la saga di Twilight sia fin troppo esagerato..io attacherei + i cinepanettoni..e i film finti di qualità tipo Avatar e altro..questo è cinema di cassetta..leggero..ma ci vuole anche questo secondo me!
#9 - Scritto il
tronlol
renzis taci pirla
#10 - Scritto il
thade74
Quoto, siamo arrivati al colmo, si difende Moccia e si suggerisce di criticare (piuttosto) avatar...
#11 - Scritto il
Ha|jimE
nè che l'originale fosse sto capolavoro (anzi, non lo è affatto xD) ma farci il remake per me ha dell'incredibile -___- credevo che la Spagna fosse più selettiva nella scelta dei prodotti ma mi sbagliavo xD anche lo producono fiction e film scadenti… non sono tutti Almodòvar xD
#12 - Scritto il
suerte krasimirova
estupendo y en spagnolo piu meio. una peli perfecta para novios, hasen toda para estar juntos , y lo meresen, la peli en espaniol me encanta muchissimo mas que en italiano, en italiano son feos todos protagonistas y en espaniol todos guapos. bravo Espania…
#13 - Scritto il