Iniziano tutti con una telefonata. Intro impeccabile per il trailer italiano di Scream 4, diventato per i cinema italiani molto più semplicemente Scre4m. D’altronde una nuova trilogia sta per iniziare, quindi perché non far finta di ripartire dal principio? Nuovamente diretto da Wes Craven, e con Neve Campbell, Courteney Cox e David Arquette confermati nei panni di sempre, il film approderà nei cinema nostrani il prossimo 15 aprile, con marchio Moviemax.
E se il buongiorno si vede dal mattino, a giudicare dal convincente trailer sembrerebbe ritrovato il vecchio Craven, da anni cinematograficamente perso per strada.
Sidney è divenuta autrice di un manuale di auto-aiuto, e come ultima tappa del tour promozionale del libro torna proprio a Woodsboro. Lì riallaccia i contatti con lo sceriffo Dewey e sua moglie Gale, e anche con la giovane cugina Jill e la zia Kate. Ma, con il ritorno di Sidney a casa, tornano anche gli omicidi di Ghostface, che pare prendere di mira il liceo frequentato da Jill.
Seguici
Cannes 2012: Mud - recensione e clip del fil…
Lorax - Il guardiano della foresta: Recensio…
Cannes 2012: Cosmopolis - La recensione del…
Cannes 2012: The Paperboy - la recensione de…
Cannes 2012: recensione e trailer del folle…
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(5 Voti | Media: 3.4 su 5)
lostg
08 mar 2011 - 21:34 - #1Che dire…….aiuto………il trailer americano era meglio e faceva pensare ad un Quarto Capitolo decente…….ma questo trailer e le voci italiane mi hanno fatto cadere un pò gli attributi……..ci dobbiamo aspettare un’altro episodio assurdo e pieno di idiozie come lo è stato il Terzo?
hate
08 mar 2011 - 22:18 - #2“Sono nascosto nell’armadio” “BUGIARDO!!!”….ed entra dalla porta….=)…però dai non si può fare peggio del terzo!!..vedremo!
redavid
08 mar 2011 - 22:33 - #3a me erano piaciuti un casino i primi 3
farne altri 3 mi sembra eccessivo cmq vabhe che c è craven alla guida ma mi sembra d tirare troppo la corda
toni_acca
08 mar 2011 - 23:10 - #4SPero che non facciano morire Sidney e/o che non si riveli lei stessa (!!) dietro Ghostface. Sarebbe un plot un po’ ridicolo …
MoreShiningStar
08 mar 2011 - 23:38 - #5Non potevano impegnarsi di più per doppiare il trailer?!? Sono contento che i doppiatori di gale sidney e linus siano gli stessi.
Spero che l’errore di traduzione venga corretto almeno nel film originale.
DEWEY è sempre stato tradotto come Linus!
victorward
08 mar 2011 - 23:52 - #6Doppiaggio abbastanza tremendo, anche se l’importante è che ci sia Valli a dar voce a Ghostface. Ci sono alcuni dialoghi proprio stravolti rispetto all’originale…
@ hate, se riguardi con più attenzione la scena dell’armadio è ben più congegnata di quanto appaia a prima vista!
shinichi2
09 mar 2011 - 01:53 - #7lol sembra un film preso pari pari dal periodo anni 90 inizi 2000 XD
lanius
09 mar 2011 - 10:09 - #8dai che non sembra male!!! speriamo…
toysoldierdue
09 mar 2011 - 10:31 - #9CAN’T WAIT!!!!!!
toni_acca
09 mar 2011 - 11:04 - #10ma … qualcuno ha già qualche spoiler sul finale? :-blush
redavid
09 mar 2011 - 11:59 - #11victor cosa intendi con piu congeniata?
io all inizio pensavo sbucasse fuori da un altro armadio mentre entra dalla porta xke si vedono dietro le scale e il corridoio..era piu geniale se facevano cm dicevo io..che lei apriva l’armadio sbagliato e lui era veramente nellarmadio,ma in quello d fiancoXD
theclubber
09 mar 2011 - 12:28 - #12Molto humor… Direi che ha mantenuto lo spirito del primo Scream!
momino
09 mar 2011 - 13:27 - #13Mhà, andro controcorrente anche io e dico che il trailer non è fatto malissimo. Certo, il doppiaggio è sempre la rovina dei film ma comunque il doppiaggio del trailer è sempre diverso da quello del film.
Vedremo un pò com’è … parte con aspettative altissime (dal mio punto di vista) quindi non mi rispiarmerò :)
james27
09 mar 2011 - 13:32 - #14non saprei proprio… certi trailer sono fatti apposta per conquistare il popolo medio.
Mi viene in mente il trailer de “le regole dell’attrazione” che era presentato come un film per teenager in stile American Pie.
L’umorismo c’è ma spero non diventi una parodia!
Comunque da Fan della saga non vedo l’ora di vedere il quarto sperando non rovini la sua reputazione.
Ca##o però Linus è LINUS!!
Ormai che senso ha mantenere l’originale dopo che è sempre stato chiamato LINUS!
Che dite l’avranno già doppiato o possiamo mandare qualche mail di protesta?????