Espiazione: recensione in anteprima

Pubblicato: 20 set 2007 da Gabriele C.

Espiazione (Atonement, Gran Bretagna / USA, 2007) di Joe Wright; con Keira Knightley, James McAvoy, Saoirse Ronan, Romola Garai, Vanessa Redgrave.

Un senso di colpa terribile, che ad anni e anni di distanza non si potrà mai esorcizzare. Nemmeno dichiarandolo, nemmeno urlandolo, nemmeno scrivendolo. Nell’estate del 1935, Briony Tallis, tredici anni, crede di aver visto qualcosa che deve assolutamente denunciare: anzi, ne è sicura. Robbie, che sta diventando l’amante di sua sorella maggiore Cecilia, ha violentato una sua amichetta, e questo crimine dev’essere denunciato. Le conseguenze saranno più grandi di quanto potesse sospettare, e ad anni e anni di distanza si faranno sempre peggiori.

Dal best seller di Ian McEwan, il regista Joe Wright, qui alla sua seconda opera cinematografica, ha tratto il suo Espiazione che ha aperto la 64a Mostra di Venezia. Un film raffinato, doloroso e commovente, con qualche “però”. Non ho letto il libro di McEwan, ma credo lo farò presto: sono convinto che sia un libro bellissimo. Perchè la storia che il film di Wright ci racconta è cattivissima, crudele e terribilmente triste, e ti travolge soprattutto nell’ultima parte, dove per forza di cose bisogna ammettere che si esce quasi distrutti. Però appunto, calma coi sentimenti e attenzione ad un paio di cose: chi ne ha il merito? I pregi sono da attribuire soprattutto allo scrittore.

Dopo una versione noiosa e laccata di Orgoglio e Pregiudizio, Joe Wright tenta di lasciare sorrisi, gaffe e amorini dell’Ottocento per una visione dell’amore sofferta e tragica, ma non riesce ancora a fare quel salto di qualità che, a livello di regia e ritmo, lasci a bocca aperta o faccia respirare lungo tutta la durata della pellicola un’aria importante e dolorosa. Se nella prima parte, dopotutto forse la migliore, il regista riesce con qualche furbata (quel montaggio ad incastro…) a tenere bene la tensione e il ritmo, nella seconda si perde tra un racconto di guerra, con tra l’altro un piano sequenza enorme e visivamente molto bello ma forse fuori luogo ai fini della narrazione, e la storia iniziata all’inizio, con i tre protagonisti cresciuti e costretti a vivere con le conseguenze di quella denuncia. Attenzione poi alla scena dell’amplesso in biblioteca, che al Lido ha strappato qualche risata al pubblico.

Ma detto questo, Espiazione non può essere catalogato come un brutto film, anche perchè ha alcune carte da giocarsi decisamente non male. Gli attori sono in parte, ma a spiccare è certamente James McAvoy, una gran bella conferma dopo il suo interessante ruolo ne L’ultimo Re di Scozia: il suo Robbie Turner è un personaggio sofferto e tragico, e colpisce la capacità del giovane attore di entrare nel personaggio con momenti decisamente toccanti. La Knightley, per la seconda volta col regista, è bella e non è malvagia, ma il doppiaggio italiano potrebbe esserle fatale.

Curiosa, bella e azzeccata la colonna sonora, costruita addirittura sul pigiare dei tasti della macchina da scrivere e sui click degli accendini: entra così a far parte vivamente della storia e non resta solo musica d’accompagnamento. Se sarà un brutto film o un bel film lo sceglierete ovviamente voi, perchè c’è chi verrà travolto dalle emozioni e chi avrà più di qualcosa da ridire a livello di regia e scrittura: ma appunto vale comunque una visione, per giudicare coi propri occhi.

Voto Gabriele: 7

(3 Voti | Media: 5 su 5)

19 commenti

Categorie

Articoli simili

Il figlio di Babbo Natale - Recensione in Anteprima del 16 dic 2011

Roma 2011 - My Week With Marilyn: Recensione in Anteprima del 01 nov 2011

Roma 2011 - Un Cuento Chino: Recensione in Anteprima del 01 nov 2011

Roma 2011 - Butter: Recensione in Anteprima del 31 ott 2011

Hanna: Recensione in Anteprima del 27 mag 2011

Argomenti Simili

atonement, espiazione, james mcavoy, joe wright, romola garai, saoirse ronan, vanessa redgrave

Gallerie Correlate

Commenti dei lettori

Nascondi commenti anonimi

Claire Newman
20 set 2007 - 18:55 - #1

1 punto

Io credo di vederlo martedì o mercoledì e già tremo. La premiata ditta Wright-Knightley ha già rovinato uno dei miei libri preferiti, e adesso se la sono presa con il romanzo più bello del mio scrittore preferito. Il tuo 6 non mi incoraggia, per niente ;-)
Gabriele C.
20 set 2007 - 19:10 - #2

2 punti

No beh, attenzione, se leggete in giro si parla anche molto bene del film: credo di essere una voce un po’ fuori dal coro. Il film è migliore di Orgoglio e Pregiudizio, sicuramente, quindi ti può piacere…
cx
20 set 2007 - 19:14 - #3

-2 punti

PICCOLO SONDAGGIO IN CHE RUOLO CINEMATOGRAFICO VEDRESTE BENE KEIRA IN FUTURO
RISPONDETE NUMEROSI CIAO
cineblog
20 set 2007 - 20:54 - #4

0 punti

[…] Ultimi commenti La Universal impazzisce… e prepara Lo squalo 5 e Van Helsing 2 (8) di Miha alle 19:54 Indovina l’attrice!!! (20) di Masamune alle 19:53 Cineblog consiglia: Taxi Driver (7) di Masamune alle 19:51 Le novità (e la morte?) di Harry Potter (8873) di Sirius es alle 19:49 Espiazione: recensione in anteprima (3) di cx alle 19:14 Romero al SciencePlusFiction di Trieste (2) di Gabriele C. alle 18:49 […]
franklin
20 set 2007 - 20:44 - #5

-1 punto

in nessuno!!!keira è una pessima attrice!!!e non ci piove…però espiazione lo vedrò sicuramente!amo il libro di ian mcewan!!!ma proprio quella smorfiosa dovevano prendere per la parte!!!che rabbia..
Mr.Zeus
20 set 2007 - 23:09 - #6

-1 punto

Ma parliamo di cose serie… è uscito finalmente il trailer di Southland Tales, dal regista di donnie darko, e con un cast di tutto rispetto… http://www.ciwww.cinematical.com/2007/09/20/southland-tales-finally-gets-a-trailer/
Unicalmondo VideoNews » Per la bella Keira
21 set 2007 - 09:17 - #7

0 punti

[…] Per la bella Keira passioni e disgrazieil Giornale - 1 ora faLe scene di lotta di classe nel Surrey del 1935 sono il meglio di Espiazione di Joe Wright, tratto dal romanzo di Ian McEwan (Einaudi). L'amore del romanzo e del film nasce fragile: la gelosia della sorella minore di lei (Keira Knightley) dà solo il …La storia giusta per chi vuole espiare L’UnitàEspiazione: recensione in anteprima CINEblog.itCinecorriere.it - KataWeb Cinema - Bad Taste - Il Tempoe altri 8 articoli simili […]
Gel
21 set 2007 - 09:41 - #8

0 punti

ma solo io ho trovato orgoglio e pregiudizio un film troppo dolce e carino? *__*
non vedo l’ora di vedermi anche questo “espiazione” :)
Dr.Apocalypse
21 set 2007 - 10:15 - #9

0 punti

nn sopporto Keira… ecco l’ho detto!
Claire Newman
21 set 2007 - 10:28 - #10

1 punto

@Gel: ma sì, è molto dolce è carino, se NON lo prendi come trasposizione del libro. Perché davvero si prende delle libertà in modo un bel po’ arbitrario. In particolare Mr. Darcy non c’entra niente con quello vero.
Daria
21 set 2007 - 11:06 - #11

-4 punti

io vado a vedere un film con la knightley solo se ci sono ottimi motivi, tipo johnny depp…
CX
21 set 2007 - 11:21 - #12

-2 punti

MA DERIAMENTE IN CHE RUOLO LA VEDRESTE
COSI’ PER CURIOSITA’GRAZIE
CX
21 set 2007 - 11:22 - #13

-2 punti

VOLEVO DIRE SERIAMENTE
Ezio
23 set 2007 - 11:35 - #14

0 punti

Ho visto ieri Espiazione, conoscevo la trama sommariamente e francamente non ero convintissimo della scelta fatta x la serata….Invece, nell’insieme, è un bel film, anche da sette…Commuove senza essere strappalacrime, ha un colpo di scena nella seconda parte, registicamente la peggiore, che scuote un po’ l’animo…E’ vero, ha delle pecche ma in ogni caso credo che valga la pena vederlo, sarà anche uno stimolo x leggere, o rileggere, il libro…
Gel
23 set 2007 - 19:06 - #15

0 punti

sono andata a vederlo ieri sera.
allora –> film bello! voto 7 / 7.5
però c’è da dire una cosa…
il regista ha riciclato e non poco!
oltre a keira c’è anche l’attrice che interpretava la madre in orgoglio e pregiudizio.
molte scene sono girate identiche!
tipo la donna che rifà il letto, o la bambina che cammina per i corridoi della casa…
le musiche sono mooolto simili. sono quasi certa che siano gli stessi compositori.
ad un certo punto si vede Robbie soldato in mezzo a un prato con la nebbiolina del mattino…lì ho pensato “cavolo ora arriva mr. darcy!”
credo fosse proprio lo stesso prato utilizzato nel precedente film!
per il resto cmq il film è molto bello.
la storia, che nn conoscevo, mi ha sorpreso soprattutto nel finale.
(anche se penso sia troppo alla titanic con la vecchietta che racconta)
da rivedere in lingua originale, assolutamente!

che dire poi…
il regista ha la capacità di trovare degli attori maschili che all’inizio ti sembrano “anonimi” ma che alla fine trovi assolutamente perfetti!
James mcavoy è bravissimo!
cx
24 set 2007 - 15:02 - #16

0 punti

ho visto espiazione andatelo a vedere e’ intenso
cx
24 set 2007 - 15:03 - #17

2 punti

film bellissimo
cineblog
30 ott 2007 - 02:46 - #18

0 punti

[…] […]
Tawariell
07 feb 2008 - 22:50 - #19

0 punti

Una storia angosciosa e triste, dove fin dall’inizio aleggia un senso di minaccia che fa quasi accoponare la pelle, merito dell’atmosfera malsana e delle musiche tenebrose.
La piccola Briony distrugge la felicità di sua sorella per troppa fantasia, e, se all’inizio mi era quasi simpatica e amabile, per il suo essere una bimba diversa e dotata, dopo diventa irritante e odiosa: superba Saoirse Ronan, abbastanza piatta Romola Garai, che interpreta Briony diciottenne, e una favolosa Vanessa Redgrave. Ma chi colpisce di più è la piccola Ronan, con quegli squadri potenti, che parlano e catturano, più di mille parole!
L’amore che lega Cecilia e Robby é una passione incontrollata e palpabile, merito anche dei loro due intepreti, un sublime James McAvoy, giovane attore scozzese di belle speranze, dal fascino indiscusso( bellissimo assolutamente, somiglierà a Silvio Muccino, ma James ha un fascino mostruoso ed è mooolto più bello!), e dal talento innato e una convincente Keira Knigtley, che per la prima volta mi ha realmente convinto, anche se magari qualche smorfietta in meno potrebbe farla nei momenti drammatici, ma sorvoliamo, è stata brava assolutamente e sta acquistando una grazia incredibile.
Senso di colpa e espiazione… è questa la morale del film? Ma sicuramente Briony ha un grande senso di colpa, ma, come già tempo fa era stato detto, è troppo vigliacca per affrontarla e preferisce consolarsi scrivendo un libro, dove narra tutto, ma, essendo vigliacca come poche, lo pubblica troppo tardi! Almeno pubblicarlo negli anni giovanili, quando era da poco diventata infermiera, avrebbe riabilitato l’innocente Robby in tempo, invece no, lei che fa? Attende la vecchiaia quando i due sono morti e sepolti da tempo, durante la guerra, e si autogiustifica,( di nuovo!) con la storia che la realtà faceva male!!
E, infatti, la realtà ha fatto proprio male, come no.
E le bugie quelle no?Lola ha finito per sposare il suo violentatore, Robby ha passato anni in carcere e poi è stato praticamente arruolato coatto, e in guerra è morto di seticemia, e Cecilia ha dovuto mollare la sua tranquilla vita, scappando da una famiglia di perbenisti, vivere in un tugurio, lavorare come infermiera e poi morire per le bombe!
Ah “complimenti” ai genitori di Cecilia e Briony: mi chiedo quali stupidaggini hanno messo in testa alla piccola Briony per farle capire talmente male una parola ( sì pesante, ok!), da farle ritenere che sia da ritenere un maniaco sessuale chi la usa …
Il padre, in particolare, non vedeva l’ora di liberarsi del ” servo mantenuto” … Disgustorama.
Le pellicola, a mio parere, avrebbe potuto essere sicuramente un capolavoro, se non fosse stato per la parte centrale molto lenta e molto piatta, anche per colpa della Garai, che ha questo sguardo spento e morto, che non le fa comunicare nulla.
Forse sarò strana io, eppure il finale, dove James e Cecilia passeggiano sulla spiaggia felici e innamorati, mi ha commosso: tenero e romantico… un finale per sognare ciò che non è stato e avrebbe potuto e dovuto essere!

Un film davvero intenso, che merita una seconda visione, magari in originale!

Voto *** 1/2