
E’ tempo di nominations negli Usa.
Con i Golden Globe cancellati dal palinsesto, ma comunque assegnati e resi noti domenica, aspettando gli Oscar del 24 febbraio, ecco che son arrivate anche le nominations dei DGA awards, Directors Guild of America, arrivati alla 60° edizione, per i migliori registi dell’anno, eletti dagli stessi registi Usa.
Premio importante questo, perchè solitamente ottimo termometro per misurare le ambizioni e i veri favoriti degli Oscar, lo scorso anno vinse Scorsese, quindi andiamo a vedere chi saranno i 5 contendenti…
Paul Thomas Anderson, per There Will Be Blood
Joel and Ethan Coen, per Non è un paese per vecchi
Tony Gilroy, per Michael Clayton
Sean Penn, per Into The Wild
Julian Schnabel, per The Diving Bell and the Butterfly
Stupiscono dalla cinquina le assenza di Joe Wright, mattatore ai Golden con Espiazione, Tim Burton, acclamato dalla critica per Sweeney Todd e Ridley Scott, per molti papabile vincitore dell’Oscar con American Gangster, mentre inattese quelle di Tony Gilroy e Julin Schnabel, per una corsa che, a conti fatti, dovrebbe essere a due, tra i Coen e Anderson, ovvero i veri favoriti per il miglior film dell’anno e miglior regia anche per la notte degli Oscar.
Non ci resta a questo punto che attendere sabato 26 gennaio, giorno dell’annuncio.
The Eraserhead
11 gen 2008 - 02:19 - #1Questo non l’avevo ancora visto!!
Ma il titolo italiano di No country for old men, ultimo stupendo film dei Coen, e’ Non e’ un paese per vecchi???
Ma scherziamo?? che titolo sarebbe…poi ci si lamenta delle evoluzioni linguistiche che cambiano i titoli…qui con la scusa di una traduzione ortodossa si e’ perso completamente il senso del titolo originale. A parte che fosse anche stata una traduzione perfetta…questo titolo italiano sarebbe bruttissimo lo stesso!