Logo Blogo

Indiana Jones e Il Regno del Teschio di Cristallo: il trailer in italiano

Pubblicato: 15 feb 2008 da Carla Cigognini

Commenti dei lettori

Lo confesso. Il trailer del ritorno di Indiana Jones con Il Regno del Teschio di Cristallo mi ha emozionata. Non credevo, eppure Steven Spielberg sembra aver fatto un ottimo lavoro ed Harrison Ford sembra che non abbia mai fatto altro nella vita. Shia LaBoeuf ha la giusta faccia da schiaffi e che dire di Cate Blanchett? Splendida nel suo nuovo look caschetto nero da villain.

Dopo averlo visto in lingua originale, eccolo in italiano.

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (5 Voti | Media: 5 su 5)
condividi condividi
25 commenti

Commenti dei lettori

Nascondi commenti anonimi
  • Profilo di Jango

    Jango

    15 feb 2008 - 13:23 - #1
    2 punti
    Up Down

    Ero molto scettico, visto il trailer non posso che dire…..Indi è tornato!

  • Ledduz87

    15 feb 2008 - 13:28 - #2
    -1 punto
    Up Down

    Qualcuno sa dove si possa trovare il trailer in italiano in alta definizione da scaricare? grazie!

  • Profilo di Rigelmizar

    Rigelmizar

    15 feb 2008 - 13:47 - #3
    2 punti
    Up Down

    mi chiedo ….ma come abbiamo fatto senza Indy tutti questi anni? sono emozionata.. è bellissimo!

  • f012

    15 feb 2008 - 13:48 - #4
    0 punti
    Up Down

    tatatata-tatata!

  • Coxinator

    15 feb 2008 - 13:49 - #5
    0 punti
    Up Down

    Grandissimo Indy!!!!!!!!!!!!
    Resta sempre con noi!!!!!!!
    L’inimitabile è sempre lui!!!

  • Coxinator

    15 feb 2008 - 13:50 - #6
    0 punti
    Up Down

    Il periodo in cui è ambientato è affascinante, i lughi, i costumi, mi brillano gli occhi a ripensare alle sue vecchie avventure….

  • Profilo di neodie

    neodie

    15 feb 2008 - 14:18 - #7
    2 punti
    Up Down

    Oddio le voci italiane… non resisto! Magnifico!!!!

  • Profilo di Ero-Sennin

    Ero-Sennin

    15 feb 2008 - 14:38 - #8
    -5 punti
    Up Down

    ma perché mi devo sempre sentire un bastian contrario…

    a me dal trailer sembra solo una gigionata, una riduzione a consumo di nuovi adolescenti di un mito che sarebbe stato meglio non riesumare.

  • Profilo di Ero-Sennin

    Ero-Sennin

    15 feb 2008 - 14:41 - #9
    -1 punto
    Up Down

    e visto che ci prendo sempre avrò ragione anche stavolta :P …

    come per cloverfield che puzzava di ‘esercizio linguistico’ lontano un miglio

  • Profilo di JackBurton

    JackBurton

    15 feb 2008 - 14:44 - #10
    0 punti
    Up Down

    Non credo che i nuovi adolescenti possano capirlo!!! Però continuo a sperare che non parli davvero di alieni…

  • Maverick750

    15 feb 2008 - 14:50 - #11
    0 punti
    Up Down

    Dajè! Dajè! Dajè! Dajè! Dajè! Dajè! Dajè! Dajè!

    Non sto più nella pelle!!!

    Cazz chi mi iberna e mi sveglia il 22 di maggio?

    Cmq concordo con Sennin, cioè indy è il personaggio che preferisco in tutto il cinema, ma speriamo non abbiano rovinato un mito…Se è come il Tempio Maledetto c’è da bestemmiare! Speriamo sia al livello del primo e del terzo…

  • Mr Simo

    15 feb 2008 - 14:53 - #12
    2 punti
    Up Down

    Oddio fermatemi!…non riesco più a smettere di vederlo! non posso andare avanti cosi fino a questa estate!!!!

  • Chino^

    15 feb 2008 - 15:23 - #13
    1 punto
    Up Down

    Ma quale cloverfield Indiana Jones gli pisca in testa alle ca.ga.te di JJ Abbrams

  • Catoblepa

    15 feb 2008 - 15:36 - #14
    0 punti
    Up Down

    Magari fosse come Il Tempio Maledetto! Ragazzi, dobbiamo renderci conto che il rischio è molto alto dopo tutti questi anni, Spielberg deve ancora dimostrare di poter ricreare la vecchia magia. Sul film non mi esprimo finchè non vedremo un trailer più completo, ma sono molto deluso dal modo in cui è stato realizzato il teaser, un montaggio moderno che tradisce lo spirito della saga originale.

    PER FORTUNA il doppiaggio italiano è stato realizzato alla veloce per questo teaser e verrà rifatto con più calma sul film completo: nulla in contrario per le voci (Michele Gammino c’è, alleluja), ma la traduzione, il missaggio e la recitazione sono veramente di un’approssimazione imbarazzante. Preghiamo che la casa di produzione non metta fretta ai doppiatori, come troppo spesso accade di recente, e li lasci fare un lavoro degno della tradizione italiana (insuperabile).

  • L.S.S. Snake

    15 feb 2008 - 15:54 - #15
    0 punti
    Up Down

    Accidenti nn ce la faccio ad aspettare fino al 23 maggio.Fino a quel giorno avrò consumato tutta la trilogia.

  • Profilo di fra1506

    fra1506

    15 feb 2008 - 15:55 - #16
    0 punti
    Up Down

    Indiana Jones!!!!!!! :D

  • Profilo di Phyr0

    Phyr0

    15 feb 2008 - 17:20 - #17
    0 punti
    Up Down

    dottor jones!!!!!!!

  • Profilo di Anti-Fan

    Anti-Fan

    15 feb 2008 - 18:40 - #18
    2 punti
    Up Down

    Ormai in tutto il mondo è tornata la Indy-mania…^^

    Nn vedo l’ora di vederlo al cinema!!!!

  • Profilo di PS3FANBOY

    PS3FANBOY

    15 feb 2008 - 20:32 - #19
    0 punti
    Up Down

    concordo con Anti-Fan

  • Profilo di ray83

    ray83

    15 feb 2008 - 20:56 - #20
    2 punti
    Up Down

    Ma xkè alla domanda di labeuf:”ma non eri un professore” invece di mantenere la risposta “part time” la hanno cambiata con “qualche volta”? fa molto meno ridere, un conto è part time (peraltro verosimile, vista l’età indy potrebbe essere un docente che lavora part time per prepararsi alla pensione) un conto è qualche volta, che non significa assolutamente niente!!!

  • Mr.Check

    15 feb 2008 - 21:08 - #21
    0 punti
    Up Down

    Un brivido mi ha percorso tutta la schiena!!!
    Ghighidi ghighidi ghì…BEN TORNATO INDY ;-)

  • igl

    15 feb 2008 - 23:27 - #22
    0 punti
    Up Down

    ragazzi, sono anni che aspetto questo momento…non sono un fan di Indy, sono praticamente un DROGATO DI INDIANA JONES…cosa posso dire del trailer?
    Beh, intanto speravo fosse un po’ più “alla indy”, nel senso meno “bum bum”, più da B-movie, come del resto è l’idea originale del personaggio. Inoltre, non mi è piaciuto l’inizio con il riepilogo dei primi tre film in cui si diceva che “ha salavato questo” “ha fatto quello”, perchè indy non ha mai voluto salvare niente, era ed è un archeologo che si è ritrovato nel mezzo di avventure in cui ha “dovuto” salvare, ma in realtà voleva solo scoprire.
    Infatti credo che il vero trailer inizi dal momento in cui raccoglie il cappello e si vede indossarlo dall’ombra. LI’ è IL MOMENTO IN CUI, DOPO 18 ANNI, RICOMPARE INDY.
    Sono convinto che il quarto sarà bello come i precedenti, ho visto un Ford piuttosto ben allenato e calato nel personaggio, i colori e luci sono piyttosto interessanti, il doppiaggio è quello che speravo (anche se dovremo dar loro il tempo di sistemarlo meglio!).
    IN fondo dico questo: ben tornato grande Indy, ci farai sicuramente vivere ancora una volta un piccolo ma immenso momoento di sana e robusta avventura.
    Era l’ora, ragazzi, Dio, non riesco ad immaginare il giorno dell’uscita: piangerò come un bambino!!!!

  • Profilo di pentolaccia

    pentolaccia

    16 feb 2008 - 15:47 - #23
    1 punto
    Up Down

    il doppiaggio è agghiacciante…. andate a vedervelo in inglese

  • Profilo di onimic

    onimic

    18 feb 2008 - 19:28 - #24
    0 punti
    Up Down

    INDIANA JONES…… dobbiamo aggiungere altro?!
    Walcome Back dott. Jones e grazie!

  • Profilo di Andystarsailor

    Andystarsailor

    28 feb 2008 - 19:35 - #25
    0 punti
    Up Down

    Premesso che sono un “seguace” di Indiana Jones, il trailer non è che sia sta gran roba, esclusa la scontata emozione di rivedere uno dei tuoi eroi sul grande schermo. Comunque non vedo l’ora che esca!!!