Dimenticato Scontro tra Titani, Louis Leterrier si prepara al gran ritorno con Now You See Me. Sceneggiato da Boax Yakin, costato 70 milioni di dollari, e in uscita negli Usa a gennaio, il film si mostra quest’oggi attraverso la primissima immagine ufficiale. Al centro della trama, come qualcuno avrà intuito dalla foto in testa al post, un gruppo di illusionisti che si improvvisano ladri di banca. Ricchissimo il cast, composto da Mark Ruffalo, Isla Fisher, Jesse Eisenberg, Morgan Freeman, Woody Harrelson, Dave Franco, Mélanie Laurent e Michael Caine, mentre a musicare il tutto ci penseranno nientepopodimeno che i Chemical Brothers.
Fresco di Oscar per il suo penultimo e romantico Midnight in Paris, Woody Allen torna a distanza di pochi mesi nelle nostre sale con un film che, tra l’altro, ci riguarda un po’ più da vicino. Sì perché nel suo lungo peregrinare attraverso il Vecchio Continente, l’autore newyorkese non poteva certo farsi sfuggire un luogo come la Città Eterna. Quella Roma che non ha certo bisogno di film per manifestare la propria magnificenza, ma che comunque si è sempre trovata più che suo agio tra le mura cinematografiche.
To Rome with Love parte da questa sognante visione, quella di una città che vive e si lascia vivere da una miriade di storie. Alcune tra le meno edificanti le conosciamo, è vero, ma Allen intende raccontare quelle di cui pochi sono al corrente, perché non fanno notizia - e, per una volta, neanche danno. Quattro episodi, totalmente slegati tra loro, che si svolgono in quelle strade senza tempo della Capitale.
Un avvicendarsi di eventi non di rado grotteschi, quasi sempre contorti, così come Allen ci ha abituato. E a questo punto sì, è bene dirlo, visto che ci siamo esposti così tanto. Meglio premetterlo, cosicché chi vorrà procedere non si sentirà in alcun modo tradito alla lunga. Quale che sia stata la grancassa suonata in questi giorni immediatamente successivi all’anteprima, To Rome with Love non è un film di Woody Allen solo per denominazione, ma per appartenenza. Leggete per credere!
Continua a leggere: To Rome with Love: La Recensione in Anteprima del film di Woody Allen
Nelle bozze di Cineblog c’è la recensione dell’ultimo film di Woody Allen, To Rome with Love. Non posso dirvi se al mio blogger Antonio il film è piaciuto o meno ma la critica italiana non è andata giù leggera con la commedia di Woody. Devo dire che guardando il trailer anche noi della redazione abbiamo storto un pochino il naso ma aspettiamo di vedere tutto il film.
Nel frattempo vi mostriamo il photocall del cast tenuto a Roma per la presentazione del film. Nelle foto della galleria: Woody Allen, Roberto Benigni, Alec Baldwin, Alessandra Mastronardi, Penelope Cruz e Jesse Eisenberg. To Rome With Love uscirà nei nostri cinema dal 20 aprile.
Fonte Foto: TmNews
Continua a leggere: To Rome with Love: il cast presenta il film
Leo Gullotta che doppia Woody Allen. Primo trailer in italiano per To Rome with Love, atteso ritorno in sala del leggendario regista. Nei cinema nostrani a partire dal prossimo 20 aprile, il film verrà presentato in anteprima mondiale questo venerdì, nella Capitale, con l’intero ricchissimo cast a disposizione dei giornalisti. Woody Allen, Alec Baldwin, Roberto Benigni, Penélope Cruz, Judy Davis, Jesse Eisenberg, Greta Gerwig ed Ellen Page sfileranno per le vie della città eterna, presenziando alla conferenza stampa della pellicola, in compagnia dei tanti altri attori italiani che vi hanno preso parte.
Vista la locandina giorni fa, quest’oggi possiamo finalmente ammirare il trailer, impreziosito dalla voce di Leo Gullotta, chiamato a ’sostituire’ l’insostituibile Oreste Lionello. Questa, per concludere, la sinossi ufficiale del film:
Quattro storie che non sembrano essere connesse fra loro. Nel primo episodio Woody Allen e Judy Davis sono una coppia in viaggio a Roma per conoscere i futuri suoceri, dato che la figlia ha deciso di sposare un italiano. Nel secondo capitolo Roberto Benigni è un uomo che, per errore, viene scambiato per una star del cinema e si ritrova costretto a correre e rifugiarsi per tutta la capitale; nel terzo Alec Baldwin è un architetto californiano, in visita a Roma con alcuni amici mentre nel quarto e ultimo episodio Alessandro Tiberi e Alessandra Mastronardi sono una giovane coppia in visita ai membri delle loro rispettive famiglie, alcuni dei quali si sono persi tra i vicoli della città.
Distribuito da Medusa ed in arrivo sugli schermi il prossimo 20 aprile, la commedia di Woody Allen girata a Roma torna a mostrarsi - dopo il trailer visto martedì - regalandoci la locandina uffiicale italiana. Se non altro, nel poster (meno ‘cinepanettoniano del previsto) ci sono stati risparmiati il tricolore e i mandolini… To Rome With Love (ex Bop Decameron, ex Nero Fiddled, ex A Roma con Amore) vede nel cast Ellen Page, Jesse Eisenberg, Alec Baldwin, Penelope Cruz, Judy Davis, Alison Pill, e Greta Gerwig, accanto agli italianissimi Roberto Benigni, Riccardo Scamarcio, Isabella Ferrari, Sergio Rubini, Antonio Albanese e Fabio Armiliato; accanto allo stesso Allen. Se ve le siete perse, qui ci sono tutte le foto.
Quattro storie che non sembrano essere connesse fra loro. Nel primo episodio Woody Allen e Judy Davis sono una coppia in viaggio a Roma per conoscere i futuri suoceri, dato che la figlia ha deciso di sposare un italiano. Nel secondo capitolo Roberto Benigni è un uomo che, per errore, viene scambiato per una star del cinema e si ritrova costretto a correre e rifugiarsi per tutta la capitale; nel terzo Alec Baldwin è un architetto californiano, in visita a Roma con alcuni amici mentre nel quarto e ultimo episodio Alessandro Tiberi e Alessandra Mastronardi sono una giovane coppia in visita ai membri delle loro rispettive famiglie, alcuni dei quali si sono persi tra i vicoli della città.
Questa qui sopra è la sinossi breve…seguiteci dopo il continua se volete leggere anche quella lunga!
To Rome with Love - ecco la locandina italiana
Ecco qui il primissimo trailer per l’atteso To Rome With Love (ex Bop Decameron, ex Nero Fiddled, ex A Roma con Amore), il film “italiano” di Woody Allen girato a Roma. Interpretato dallo stesso Allen, Ellen Page, Jesse Eisenberg, Alec Baldwin, Penelope Cruz, Judy Davis, Alison Pill e Greta Gerwig, accanto agli italianissimi Roberto Benigni, Riccardo Scamarcio, Isabella Ferrari, Sergio Rubini, Antonio Albanese e Fabio Armiliato, il film ci mostra oggi questo trailer che contiene scene che a noi forse faranno un po’ l’effetto del segmento italiano di Somewhere…
Al centro della trama, lo ricordiamo, il Decamerone di Boccaccio, con alcuni suoi pezzi liberamente interpretati e inseriti in un racconto corale, con tante storie che si intrecciano e interagiscono nella Roma di oggi. Ci sono americani, ci sono italiani, residenti, visitatori, e la storia li vede interagire in diverse situazioni, amori e avventure…
To Rome With Love uscirà in Italia il 20 aprile, mentre in America la distribuzione è prevista per il 22 giugno. Il regista seguirà poi il suo viaggio europeo con un film probabilmente girato a Copenaghen.
E se ve li siete persi:
- Leo Gullotta doppierà Allen nella versione italiana;
- una gallery di foto;
- Roberto Benigni sul set con Allen.
Dopo l’ennesimo cambio di titolo (prima Bop Decameron, poi Nero Fiddled, poi A Roma con Amore e ora To Rome With Love) la commedia capitolina di Woody Allen ci regala una bella galleria di foto ufficiali, in attesa di debuttare sugli schermi, il prossimo 20 aprile.
Nel cast Ellen Page, Jesse Eisenberg, Alec Baldwin, Penelope Cruz, Judy Davis, Alison Pill, e Greta Gerwig, accanto agli italianissimi Roberto Benigni, Riccardo Scamarcio, Isabella Ferrari, Sergio Rubini, Antonio Albanese e Fabio Armiliato; per un film che riporterà Allen nei cinema a pochi mesi dal successo di Midnight in Paris.
To Rome With Love - fotogallery della commedia capitolina di Woody Allen
Continua a leggere: To Rome With Love - fotogallery della commedia capitolina di Woody Allen
Prima Bop Decameron, poi Nero Fiddled, poi A Roma con Amore, e ora To Rome With Love. Che qualcuno fermi Medusa. Perché il film romano di Woody Allen sembra essersi tramutato in un Transformers, cambiando titolo una volta al mese. La pellicola ha infatti sposato la traduzione in inglese anche per il mercato italiano, augurandosi di poter bissare il boom di Midnight in Paris.
Penélope Cruz, Alec Baldwin, Jesse Eisenberg, Ellen Page, Greta Gerwig, Judy Davis, Roberto Benigni, Riccardo Scamarcio, Isabella Ferrari, Sergio Rubini, Antonio Albanese e Fabio Armiliato i protagonisti, per un film che riporterà Allen nei cinema nostrani pochi mesi dopo gli ottimi risultati ottenuti da Midnight in Paris, riuscito ad incassare 9 milioni di euro sul suolo tricolore.
Al centro della trama, lo ricordiamo, il Decameron di Boccaccio, con alcuni suoi pezzi liberamente interpretati e inseriti in un racconto corale, con tante storie che si intrecciano e interagiscono nella Roma di oggi. Quando l’uscita in sala? Il 20 aprile.
Sostituire Oreste Lionello, storico doppiatore italiano di Woody Allen, è semplicemente impossibile. Consapevoli dell’impresa, in casa Medusa si sono comunque dovuti mettere alla ricerca di un nuovo doppiatore per il leggendario regista, da poco premiato con un Oscar per la sceneggiatura di Midnight in Paris e tornato a recitare nell’ormai imminente Nero Fiddled, diventato a Roma con Amore per il mercato tricolore.
Ebbene, dopo tanti rumor la nuova voce ‘italiana’ di Allen è stata trovata. Sarà infatti Leo Gullotta, compagno teatrale di una vita di Lionello, a doppiare Woody. A riportare lo scoop Il Giornale, attraverso un’intervista che ha visto lo stesso Gullotta sviscerare la verità di giornata:
“Sono stato seguito dalla grande direttrice Maura Vespini, ma in cabina di regia c’era un rappresentante americano del film: gli americani non si perdono un solo respiro, in questi casi. Col grande e meraviglioso Oreste Lionello ho trascorso 24 anni della mia vita. C’è stato un profondo rispetto nei suoi confronti. Un costante ricordo. Mi sono accostato a questo lavoro con dedizione e professionalità”.
Se per tutti noi la voce italiana di Woody Allen è sempre stata solo e soltanto quella di Oresto Lionello, dal 20 aprile prossimo, giorno dell’uscita in sala di A Roma con Amore, dovremo per forza di cose abituarci ad un cambio. Che a partire da oggi ha un nome ed un cognome. Ovvero Leo Gullotta, a cui è stato affidato un compito difficilissimo. Ma noi non possiamo esimerci dal chiedervi: favorevoli o contrari alla scelta targata Medusa? A voi la parola.
Fonte: CinecittàNews
Fonte foto: TMnews
Da Bop Decameron a Nero Fiddled, fino all’ultima traduzione targata Medusa. Perché il film capitolino di Woody Allen si chiamerà A Roma con Amore. Oltre al titolo ufficiale della pellicola, interamente girata nella Città Eterna, ecco arrivare anche la data di uscita, ovvero il 20 aprile. Penélope Cruz, Alec Baldwin, Jesse Eisenberg, Ellen Page, Greta Gerwig, Judy Davis, Roberto Benigni, Riccardo Scamarcio, Isabella Ferrari, Sergio Rubini, Antonio Albanese e Fabio Armiliato i protagonisti, per un film che riporterà Allen nei cinema italiani pochi mesi dopo il boom di Midnight in Paris, riuscito ad incassare 9 milioni di euro sul suolo tricolore.
Al centro della trama, lo ricordiamo, il Decameron di Boccaccio, con alcuni suoi pezzi liberamente interpretati e inseriti in un racconto corale, con tante storie che si intrecciano e interagiscono nella Roma di oggi. Impossibile, ovviamente, non chiedere un giudizio sul titolo italiano del film. A Roma con Amore: promosso o bocciato?
Fonte foto: TMnews
Seguici
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
