“Dietro ogni capitano c’è una ciurma, alcuni di voi sono più brutti dei cetrioli di mare, altri sono più simili ad uno sgabello o un attaccapanni e alcuni sono pesci con un cappello..” e quella del barbuto Capitano dei Pirati Hugh Grant (doppiato da Christian De Sica nella versione italiana) è proprio “Una ciurma di bricconi di mare”, non c’è dubbio.
L’allegra brigata dei Pirati Briganti da Strapazzo 3D in plastellina diretta da Peter Lord (co-fondatore della Aardman), veleggia divertita verso le nostre sale e da mercoledì 4 aprile 2012 sarà anche in quella più vicina alla vostra dimora con Sony Pictures.
E dopo la nostra recensione, e queste divertenti clip, se li avete persi:
- L’ultima clip con tante foto
- Il Trailer italiano
- Il secondo trailer e il poster in italiano
- La featurette sottotitolata e curiosità
- I nuovi character poster
- L’intervista a Hugh Grant che ne parla.
Continua a leggere: Pirati! Briganti da strapazzo 3D: ancora due nuove clip aspettando il 4 aprile
Dimenticato il flop storico di Giù per il Tubo, ed archiviata l’esperienza totally CG con Il Figlio di Babbo Natale, gli inglesi della Aardman sono finalmente tornati a fare ciò che da sempre gli riesce meglio. Ovvero i cartoon in plastilina. Vinti 4 Oscar nella loro trentennale carriera, con Pirati - Briganti da strapazzo 3D i geni della Aardman hanno dato vita ad un film che ha sapientemente saputo unire la terza dimensione alla computer grafica, senza ovviamente dimenticare quella stop motion che l’ha meritatamente resi celebri. Tratto dal libro The Pirates! In an Adventure with scientists di Gideon Defoe, Briganti da strapazzo ha il merito di saper divertire grandi e piccini, grazie ad una comicità in grado di oscillare tra l’infantile e l’adulto, con citazioni cinematografiche sparse con sapienza ed allusioni sessuali a dir poco esilaranti.
A stupire, ancora una volta, è l’incredibile qualità registica dell’intera opera, sempre più impeccabile dal punto di vista dello stile stop-frame, qui ‘aiutato’ dalla CG e nel complesso ‘arricchito’ da una terza dimensione che dà ulteriore profondità a personaggi già di loro in 3D, grazie a quella plastilina che in 30 anni di cartoon non ha mai smesso di maturare e migliorare, sotto tutti i punti di vista. Se in lingua originale le voci dei due personaggi principali sono state affidate a Hugh Grant ed Imelda Staunton, per il mercato italiano la scelta è ricaduta su Christian De Sica e Luciana Littizzetto. Il risultato? Sorprendemente ottimo, in entrambi i casi.
Continua a leggere: Pirati - Briganti da strapazzo 3D: Recensione in Anteprima
Pirati di tutti gli oceani spero siate pronti all’avventura, perché l’assortita ciurma dei Pirati Briganti da Strapazzo 3D in plastellina diretta da Peter Lord (co-fondatore della Aardman), getterà le ancore nelle nostre sale mercoledì 4 aprile 2012 con Sony Pictures.
Spero siate pronti a veleggiare dalle spiagge dell’esotica Blood Island alle strade nebbiose della Londra vittoriana, con l’improbabile equipaggio di straccioni del barbuto Capitano dei Pirati Hugh Grant (doppiato da Christian De Sica nella versione italiana), alle prese con gli acerrimi nemici Bellamy il Moro (Jeremy Piven), Sciabola Liz (Salma Hayek) e la diabolica regina Imelda Staunton (con la voce della nostra Luciana Littizzetto) protagonista di questa clip e della gallery fotografica.
Nell’attesa della nostra recensione, se li avete persi:
- Il Trailer italiano
- Il secondo trailer e il poster in italiano
- La featurette sottotitolata e curiosità
- I nuovi character poster
- L’intervista a Hugh Grant che ne parla.
Pirati! Briganti da strapazzo fotogallery
Continua a leggere: Pirati! Briganti da strapazzo 3D: “In guardia” con una nuova clip e tante foto
Una troupe di 320 persone; una nave composta da quasi 45 mila parti; 220 sfondi e attrezzi animati per arredare i set del film; poco meno di 7 mila bocche per i personaggi; questi sono solo alcuni dei numeri alle spalle del progetto Pirati! Briganti da strapazzo. L’ultimo lavoro targato Aardman - come vedete, decisamente dispendioso - tenterà di bissare il successo di quel Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro, che nel 2006 si aggiudicò l’Oscar come miglior film d’animazione.
Quest’oggi abbiamo modo di mostrarvi quattro nuovi poster incentrati su altrettanti personaggi. Diretto da Peter Lord, in cabina di doppiaggio troviamo Hugh Grant (rimpiazzato da Christian De Sica nella versione italiana), Martin Freeman, David Tennant e Salma Hayek. L’uscita nelle nostre sale è fissata per il 4 Aprile, anche in 3D. Di seguito la sinossi.
Grant andrà ad interpretare il barbuto Pirate Captain, un entusiasta, anche se poco di successo, terrore dei mari. Con un equipaggio di straccioni al suo fianco (Martin Freeman, Brendan Gleeson, Russell Tovey e Ashley Jensen), e apparentemente cieco davanti davanti alle stranezze che gli si parano davanti, il Captain ha un sogno: sconfiggere i suo acerrimi nemici Black Bellamy (Jeremy Piven) e Cutlass Liz (Salma Hayek) per ricevere il sognato premio di Pirata dell’Anno, iniziando così un viaggio che porta i nostri eroi dalle spiagge dell’esotica Blood Island alle strade nebbiose della Londra vittoriana. Nel cammino combattono con pirati che odiano la Regina Vittoria (Imelda Staunton) e si uniscono al giovane Charles Darwin (David Tennant), senza perdere mai la battaglia che ogni pirata ama di più: l’avventura!
Corpo di mille balene ragazzi se aspettate la ciurma dei Pirati Briganti da Strapazzo 3D in plastellina diretta da Peter Lord (co-fondatore della Aardman), distribuito da Sony Pictures nelle sale italiane solo a partire dal 4 aprile 2012, e nell’attesa di vederli in azione avete voglia di sbirciare dietro le quinte, dopo il trailer italiano, e il secondo con poster, guardatevi la featurette con sottotitoli italiani e fate un salto sul nuovo sito, ma continuate a leggere.
Le prime indiscrezioni arrivano dal barbuto Capitano dei Pirati Hugh Grant doppiato da Christian De Sica, che non nascondere che “Dietro ogni capitano c’è una ciurma, alcuni di voi sono più brutti dei cetrioli di mare, altri sono più simili ad uno sgabello o un attaccapanni e alcuni sono pesci con un cappello..” ma per tante altre curiosità vi basta continuare a leggere dopo il salto, dove do anche ‘i numeri’ ;D
Quasi dimenticavo Polly, il “cuore e l’anima” pennuta della barca dei pirati, amata da tutto l’equipaggio, la mascotte insaziabilmente affamata e dalle strane sembianze del Capitano dei Pirati, che è svolazzata fin qui da Facebook, trovate anche la sua foto dopo il salto.
Continua a leggere: Pirati! Briganti da strapazzo 3D: featurette sottotitolata e curiosità
Il regista Peter Jackson ha pubblicato il sesto video blog dal set di The Hobbit, la nuova puntata (la prima per il 2012) del lungo backstage che ha seguito tutta la produzione del prequel del Il Signore degli Anelli.
Il film, lo sappiamo già, seguirà l’hobbit Bilbo Baggins (Martin Freeman) in un viaggio avventurso verso la Montagna Solitaria accompagnato da un gruppo di nani per riconquistare il tesoro custodito dal temibile drago Smaug.
Nel film ci saranno anche Ian McKellen, Cate Blanchett e Andy Serkis. La prima parte del film uscirà nei cinema il 14 dicembre 2012, un anno dopo la seconda e conclusiva parte.
Signori lo spirito d’avventura non conosce età e se i sette mari sono abbastanza grandi per i Briganti da Strapazzo in plastellina diretti da Peter Lord (co-fondatore della Aardman e co-regista di Galline in Fuga), ad aspettare la stop motion della Aardman Animation non sono solo i bambini, a partire dalla sottoscritta infatuata di Capitan Harlock.
Prima del 4 aprile The Lucky One non porterà nelle nostre sale la versione in 2 e 3D di The Pirates! Band of Misfits doppiata in italiano, ma per ingannare l’attesa del barbuto Capitano dei Pirati Hugh Grant doppiato da Christian De Sica, o la regina diabolica Imelda Staunton con la voce di Lucianina Littizzetto, ho pronto un secondo trailer italiano e il poster.
Nel frattempo l’entusiasta capitan pasticcione, la sua allegra e bizzarra ciurma (doppiata nella versione inglese -dopo il salto - da Martin Freeman, Brendan Gleeson, Russell Tovey, e Ashley Jensen) e i loro rivali Black Bellamy (Jeremy Piven), Cutlass Liz (Salma Hayek) o la Regina Vittoria (Imelda Staunton), navigano anche su facebook per tenere informati i più curiosi e impazienti. Siete pronti a salpare verso nuove avventure?
Continua a leggere: Pirati! Briganti da strapazzo - secondo trailer e poster in italiano
Come sicuramente saprete, il lavoro svolto da Peter Jackson per il doppio appuntamento con Lo Hobbit sarà in parte diverso da quello dedicato a Il Signore degli Anelli. Per la l’avventura di Bilbo le modifiche al libro originale di Toklien saranno infatti più numerose, e una di queste sarà il personaggio Tauriel appositamente inventato per Evangeline Lilly.
Ai microfoni di EW, l’ex protagonista di Lost ha spiegato il suo ruolo, offrendo alcuni interessanti dettagli sulla sua presenza nei due film:
“È una guerriera. In realtà è a capo delle guardie elfiche. È la migliore del gruppo. Sa come usare ogni arma, ma quelle che preferisce sono arco e due coltelli. È letale.
Non appare molto nel primo film. Arriva quasi alla fine, con una parte molto piccola. Il suo ruolo nel secondo film invece è più grande. Nonostante, devo dirlo, quando ho letto lo script e accettato il lavoro, la parte fosse inferiore nel secondo film. Credo che il ruolo stia diventando un po’ più esigente di quello che mi aspettassi. C’è molto da fare per me ora, il che è divertente, ma c’è anche un po’ di pressione in più.”
Dunque, chi aspetta Lo Hobbit per vedere la bella Evangeline all’opera dovrà attendere un po’ di più, visto che il suo personaggio apparirà principalmente nel secondo episodio intitolato Lo Hobbit: Andata e Ritorno, in uscita a Natale 2013. Arriverà invece a Natale 2012 il primo episodio, Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, all’interno del quale troveremo facce vecchie e nuove come quelle di Hugo Weaving, Cate Blanchett, Elijah Wood, Orlando Bloom, Ian McKellen, Christopher Lee, Martin Freeman, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Ian Holm, Richard Armitage, Andy Serkis, James Nesbitt e Aidan Turner.
Via | Collider.com
Foto | TM News
Dopo aver visto ieri finalmente il trailer in italiano del film Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, torniamo a parlare della prossima fatica di Peter Jackson grazie a un’intervista rilasciata dal regista ai microfoni di MTV News, in occasione del Sundance Film Festival.
Nel dettaglio, Jackson descrive come sia stata sua intenzione sin dall’inizio quella di far sì che Lo Hobbit fosse completamente consistente dal punto di vista stilistico con la trilogia dedicata a Il Signore degli Anelli:
“Volevamo fosse tutto parte di una serie di cinque film. Fortunatamente, Tolkien ha scritto un sacco di materiale extra nelle appendici de Il Signore degli Anelli , dove egli stesso ha in qualche modo legato le due storie insieme, 20 o 30 anni dopo la pubblicazione de Lo Hobbit. Siamo quindi stati in grado di usare un po’ di quel materiale.”
Comunque sia, secondo Jackson Lo Hobbit cinematografico “non sarà una storia per bambini come il libro originale”, pur avendo lavorato duro per mantenere un po’ di humor all’interno della pellicola. Infine, un particolare sullo stato dei lavori:
“Amo andare a lavoro ogni giorno. Amo girarlo. A febbraio inizieremo altri 100 giorni di riprese, quindi per luglio dovremmo aver completato.”
Chi non amerebbe del resto partecipare a un capolavoro annunciato come Lo Hobbit? Per noi comuni mortali l’appuntamento con Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato resta fissato a Natale 2012.
Foto: TM News
A distanza di un mese dall’uscita del trailer in lingua originale, per Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato arriva finalmente il momento di mostrarsi in italiano, grazie alla pubblicazione dello stesso video doppiato nella nostra lingua. Gradiranno sicuramente i meno anglofoni, così come chi era in attesa di capire quali voci saranno le stesse della trilogia dedicata al Signore degli Anelli.
Tra il cast di doppiatori non ci sarà purtroppo Gianni Musy, voce di Gandalf e Silente (quest’ultimo in Harry Potter) scomparso lo scorso mese di ottobre. L’appuntamento in Italia con Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato è fissato per Natale 2012, Maya permettendo.
Seguici
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
