Nel nostro Paese durante la scorsa stagione teatrale sono stati Silvio Orlando, Alessio Boni, Anna Bonaiuto e Michela Cescon, diretti da Roberto Andò, a dare vita ai protagonisti di God of Carnage (Il Dio della Carneficina) pièce teatrale di Yasmina Reza che verrà trasposta sul grande schermo da Roman Polanski. Dell’adattamento cinematografico saranno protagonisti Jodie Foster, Christoph Waltz, Kate Winslet e John C. Reilly che subentra al posto di Matt Dillon (il cui nome era stato annunciato anche se nessun accordo contrattuale era ancora stato formalizzato) nei panni del marito della Foster.
God of Carnage racconta racconta le labili fondamenta del vivere civile. Al centro del plot ci sono due coppie di genitori che si incontrano dopo che i rispettivi figli restano coinvolti in una rissa a scuola, con tanto di denti rotti. I ragazzi sono ragazzi si sa… ma gli adulti finiscono per comportarsi anche peggio. L’incontro va disastrosamente male, ogni coppia attacca le capacità genitoriali degli altri per poi passare ad attaccare sul piano delle problematiche interne al matrimonio. Lo spettacolo teatrale è andato in scena per ben 452 repliche a Broadway prima di chiudere, lo scorso giugno. James Gandolfini, Marcia Gay Harden, Jeff Daniels e Hope Davis ne erano originariamente i protagonisti.
Fonte: Deadline - Teatro.org
Jodie Foster sarà la moglie di Matt Dillon, e Christoph Waltz il marito di Kate Winslet. Accadrà sul set di God of Carnage, adattamento dell’omonima pièce teatrale di Yasmina Reza, premiata con tre Tony Award fra cui quello per il miglior spettacolo di prosa. Dietro la macchina da presa prenderà posto Roman Polanski: a causa dei problemi legali del regista, le riprese si svolgeranno a Parigi, nonostante la vicenda sia ambientata a Brooklyn. Il primo ciak è previsto per il prossimo febbraio, e le riprese proseguiranno per un periodo di circa tre mesi.
God of Carnage racconta la storia di due coppie di genitori che si incontrano dopo che i rispettivi figli restano coinvolti in una rissa a scuola. L’incontro va disastrosamente male, ogni coppia attacca le capacità genitoriali degli altri per poi passare ad attaccare sul piano delle problematiche interne al matrimonio. Lo spettacolo teatrale è andato in scena per ben 452 repliche a Broadway prima di chiudere, lo scorso giugno. James Gandolfini, Marcia Gay Harden, Jeff Daniels e Hope Davis ne erano originariamente i protagonisti.
Abbiamo visto mesi fa una locandina orribilmente photoshoppata, più recentemente sono arrivati un nuovo trailer originale e quello italiano. Oggi Takers ci regala un nuovo poster, non è eccelso ma di sicuro è migliore del precedente. Dopo il saltino la trovate in maggiore risoluzione.
Takers, scritto da Peter Allen e diretto da John Luessenhop, vede protagonisti Zoe Saldana, Matt Dillon, Hayden Christensen, Paul Walker, Idris Elba, Jay Hernandez e Chris Brown.
La trama ruota attorno a un gruppo di noti criminali, che si prendono continuamente gioco della polizia, eseguendo alla perfezione numerose rapine in banca. Entrano ed escono con la precisione di un orologio, senza lasciarsi dietro nessuna traccia. Ma, quando cercano di portare a termine un colpo mai tentato prima, i loro piani rischiano di saltare a causa di un detective che si intestardisce nel voler risolvere il caso a tutti i costi.
Di Takers, poliziesco con Zoe Saldana, Matt Dillon, Hayden Christensen, Paul Walker, Idris Elba, Jay Hernandez e Chris Brown, abbiamo già visto la locandina ed il primo trailer italiano. Oggi diamo un’occhiata ad un nuovo trailer cinematografico, in attesa dell’arrivo della pellicola sugli schermi (il 20 agosto negli States, il 26 novembre in Italia).
Takers, scritto da Peter Allen e diretto da John Luessenhop, ruota attorno a un gruppo di noti criminali, che si prendono continuamente gioco della polizia, eseguendo alla perfezione numerose rapine in banca. Entrano ed escono con la precisione di un orologio, senza lasciarsi dietro nessuna traccia. Ma, quando cercano di portare a termine un colpo mai tentato prima, i loro piani rischiano di saltare a causa di un detective che si intestardisce nel voler risolvere il caso a tutti i costi.
Daddy Sitter (Old Dogs, Usa, 2009) di Walt Becker; con John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston, Seth Green, Ella Bleu Travolta, Lori Loughlin, Conner Rayburn, Matt Dillon, Rita Wilson, Laura Allen, Tom Woodruff Jr., Bernie Mac.
Più vecchi, più grassi, più rifatti. Dal museo delle cere di Hollywood ecco arrivare una coppia che mai fino ad ora era apparsa sul grande schermo, John Travolta e Robin Williams, autentici Daddy Sitter. Trasformati in vecchi scapoli d’oro, capoccioni del marketing, che se la spassono in splendidi appartamenti nella Grande Mela, tra feste, partite a basket, a golf e donne, i due si ritrovano di punto in bianco a dover badare i figli gemelli avuti da uno di loro sette anni prima, piovuti dal cielo a causa del carcere in cui è finita la mammina ecologista e battagliera.
Trasformati nella tanto sfruttata ’strana coppia’, costretta a badare a due ragazzini, Travolta e Williams riescono comunque a regalare alcuni flebili momenti di comicità, tra gag demenziali ed altre meno riuscite. Gli anni ed i kg di troppo si vedono comunque per entrambi gli attori, ormai lontani parenti dei fenomenali commedianti che erano una volta. Il John Travolta di Senti chi Parla ed il Robin Williams di Mrs. Doubtifire, infatti, non li vedremo mai più. Facciamocene una ragione…
La commedia Disney Daddy Sitter, a due settimane dal debutto sui nostri schermi (il prossimo 26 marzo) ci regala finalmente il trailer italiano.
Diretto da Walt Becker, il film racconta di come due grandi amici – un divorziato sfortunato in amore (Robin Williams) e uno scapolo che ama divertirsi (John Travolta) – vedano le loro esistenze stravolte quando a sorpresa devono prendersi cura di due gemelli di sei anni, figli di uno dei due, proprio quando sono sul punto di concludere il miglior affare della loro vita. Questi uomini, non a proprio agio con i bambini, hanno difficoltà a occuparsi dei gemelli (gli esordienti Ella Bleu Travolta e Conner Raybum) e compiono un disastro dopo l’altro, ma forse questa esperienza li aiuterà a comprendere meglio quello che è veramente importante nella vita. Completano il cast Kelly Preston, Seth Green e Matt Dillon.
Fonte: Ivid.it
Qualche giorno fa, nello spazio riservato ai commenti del post relativo al trailer italiano di I Love You Phillip Morris, il nostro fedele utente Up ha sollevato una mini discussione in merito a Old Dogs (da noi arriverà con il titolo Daddy Sitter - chissà perchè tradurre un titolo inglese con UN ALTRO titolo inglese!?). I due protagonisti sono o non sono una coppia omosessuale? A scanso di ulteriori equivoci, ho indagato e sono riuscita a recuperare una copia del press-book italiano della pellicola (sul quale le parole gay o omosessuale non compaiono nemmeno una volta). Ecco, dunque, la sinossi ufficiale:
Due grandi amici – un divorziato sfortunato in amore (Robin Williams) e uno scapolo che ama divertirsi (John Travolta) – vedono le loro esistenze stravolte quando a sorpresa devono prendersi cura di due gemelli di sei anni, proprio quando sono sul punto di concludere il miglior affare della loro vita. Questi uomini, non a proprio agio con i bambini, hanno difficoltà a occuparsi dei gemelli (gli esordienti Ella Bleu Travolta e Conner Raybum) e compiono un disastro dopo l’altro, ma forse questa esperienza li aiuterà a comprendere meglio quello che è veramente importante nella vita.
Il malinteso può essere nato dalla trama stessa della pellicola. Si legge infatti su ComingSoon.it “Quando le due piccole pesti vengono affidate ad un campeggio estivo, Berry, zelante responsabile del campo, si convince che i due uomini siano una coppia omosessuale che ha adottato i due gemelli e per questo decide di tenerli sotto stretta sorveglianza.”
Chiarito il mistero, non ci resta altro da fare che aspettare di vedere il trailer italiano (non dovrebbe trattarsi di una lunga attesa, Daddy Sitter debutterà nei cinema italiani il prossimo 26 marzo). Nel frattempo, vi regaliamo tutte le foto del film, in cui sompaiono anche i co-protagonisti Kelly Preston, Seth Green e Matt Dillon; ed il regista Walt Becker. Cliccate su continua!
Daddy Sitter (Old Dogs) - la sinossi ufficiale e tutte le foto del film
Fonte: Image.net
Continua a leggere: Daddy Sitter (Old Dogs) - la sinossi ufficiale e tutte le foto del film
In Italia arriverà il 26 novembre del 2010 Takers, poliziesco con Zoe Saldana, Matt Dillon, Hayden Christensen, Paul Walker, Idris Elba, Jay Hernandez e Chris Brown. Diretto da John Luessenhop, Takers racconta la vicenda di un noto gruppo di criminali che continuamente si prende gioco della polizia, commettendo perfette rapine in banca. Come in un meccanismo perfetto, entrano ed escono senza lasciare alcuna traccia dietro di loro. Ma quando cercano di portare a termine un grosso colpo, mai tentato prima d’ora, i loro piani saltano a causa di un testardo detective che cerca di risolvere il caso a tutti i costi.
Oggi, a quasi un anno dall’arrivo in sala, il film ci regala il trailer in italiano. Dategli un’occhiata e diteci… che ve ne pare?
Dopo aver incassato 16 milioni di dollari al box office americani, Armored, diventato Blindato per il nostro mercato, arriverà finalmente nei cinema italiani il prossimo 4 giugno. Diretto da Nimród Antal, regista di Vacancy, il film, costato 25 milioni di dollari, e con protagonisti Jean Reno, Matt Dillon, Milo Ventimiglia, Amaury Nolasco e Laurence Fishburne, ci regala il primo adrenalinico trailer italiano, da vedere e commentare insieme a noi.
La pellicola vedrà una guardia, interpretata da Dillon, venire convinta dai colleghi più anziani a rubare un mezzo blindato con un carico da dieci milioni di dollari. Un mezzo blindato appartenente alla propria compagnia! Peccato che un testimone inaspettato interferisca, facendo cadere il piano e costringendo ogni componente della banda a dover combattere per sopravvivere …
Come tradurre in italiano il titolo Old Dogs, commedia americana di Walt Becker? Daddy Sitter.
E’ questo il titolo dato al film della Disney interpretata da John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston, Conner Rayburn, Ella Bleu Travolta, Lori Loughlin, Seth Green, Bernie Mac, Matt Dillon, Ann-Margret, Rita Wilson, Amy Sedaris.
Vediamo la trama: due amici (Robin Williams e John Travolta) si ritrovano a prendersi cura di due gemelli di sei anni. Purtroppo il momento non è dei più fortunati perché sono impegnati con il lavoro. Naturalmente di bimbi non sanno nulla e combinano un pasticcio dopo l’altro.
Il film dovrebbe uscire il 26 marzo 2010, magari i “titolisti” cambieranno idea. O a voi piace Daddy Sitter? Qui trovate il trailer americano del film.
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
