Come promesso ho guardato la fiction Rebecca La Prima Moglie di Riccardo Milani, andata in onda il 7 ed 8 aprile su Rai1. Come promesso eccomi qui a parlarne perché su questo remake italiano del film capolavoro di Alfred Hitchcock su Cineblog se ne è parlato tanto, qui e qui.
Ero scettica, molto scettica. E lo dico sinceramente. Milani ha avuto un coraggio da leoni a confrontarsi con il film di Hitch e se anche uno può obiettare “E’ tratto da un romanzo”…. inutile nascondersi, il paragone con Rebecca del 1940 è inevitabile.
Eppure Riccardo Milani è riuscito nell’intento. Complice naturalmente il bellissimo romanzo di Daphne du Maurier (autrice tra l’altro di Gli Uccelli) autrice che riesce a creare tensione, suspense, inquietudine anche solo descrivendo un castello (Manderley in questo caso), una stanza (quella di Rebecca) o un semplice quadro.
Continua a leggere: Rebecca La Prima Moglie, la fiction remake: la recensione
Ci ha scritto Rita da Napoli che senza giri di parole dice la sua sul remake italiano in fiction di Rebecca di Alfred Hitchcock:
“E’ veramente un’offesa per Alfred Hitchcock. Alessio Boni ha offeso tremendamente il mitico Laurence Olivier. Cristiana Capotondi è giovanissima e non si può affidare ad una bambina un ruolo così importante. E’ veramente vergognoso ripetere un film come Rebecca La Prima Moglie. Un’offesa ai grandi attori come Laurence Olivier e Joan Fontaine. Basta con questi remake indegni”.
Avete capito bene, il 7 e l’8 aprile Rai1 trasmetterà il remake di Rebecca con protagonisti Cristiana Capotondi nel ruolo della seconda Signora de Winter, ruolo che fu di Joan Fontaine, Alessio Boni sarà Maxim de Winter (nel 1940 interpretato da Laurence Olivier) e Mariangela Melato interpreterà Mrs. Danvers, la governante.
Il regista Riccardo Milani afferma che “qualsiasi confronto con il film è improprio”, ma sarà purtroppo inevitabile. Portare sugli schermi la storia scritta da Daphne du Maurier, già filmata da Hitchcock, fa tremare anche i più ottimisti. Torneremo a parlarne dopo la visione, naturalmente. Ci rivediamo a Manderley. Dopo il salto il trailer del film di Hitch e la trama, per chi non la sapesse. Senza spoiler.
Update: recensione della fiction.
Ok. Sono ufficialmente incazzata. Sabato ero dalla parrucchiera e leggendo uno dei tipici giornali da gossip (perdonatemi non ricordo il nome!) ho scoperto che Cristiana Capotondi sarà nel remake italiano del capolavoro di Alfred Hitchcock: Rebecca la prima moglie.
Sconvolti? Ok, vi dò un attimo per riprendervi.
Il film sarà diretto da Riccardo Milani e sceneggiato da Patrizia Carrano; nel cast Alessio Boni, Cristiana Capotondi, Mariangela Melato, Omero Antonutti, Adalberto Maria Merli, Valentina Sperlì e Roberto De Francesco. Da quello che posso capire Cristiana farà la parte della seconda Signora de Winter, ruolo che fu di Joan Fontaine; Alessio Boni a questo punto sarà Maxim de Winter (nel 1940 interpretato da Laurence Olivier); e di conseguenza Mariangela Melato potrebbe recitare nei panni della terribile ed ossessiva Mrs. Danvers, la governante.
Chi ama, come me, Hitchcock e Rebecca La Prima Moglie non può non farsi venire i brividi. Con tutto il rispetto per il cinema italiano, per Boni, Capotondi, la Melato… io non avrei mai il coraggio di rifare un film come questo. Lo trovo quasi un sacrilegio. Anzi, togliete pure il quasi.
Dai, rifatevi con una clip tratta dal film originale. Ps. con questa pellicola Hitch vinse l’unico Oscar della sua carriera: per il miglior film.
Update: alla fine la fiction è stata recensita.
Continua a leggere: Rebecca La Prima Moglie: il remake italiano!!!
Esce il 21 settembre il film italiano Piano, solo, prima intitolato Il Disco del Mondo (perché tratto dal libro-dvd omonimo di Walter Veltroni) diretto da Riccardo Milani.
La pellicola racconta la storia vera di Luca Flores, famoso jazzista italiano. Luca ha subìto un grave choc vedendo la madre morire in un incidente stradale e durante la vita è stato colpito anche da disturbi mentali.
Flores viene interpretato da Kim Rossi Stuart, accanto a lui Jasmine Trinca, Michele Placido, Paola Cortellesi, Sandra Ceccarelli, Roberto De Francesco e Claudio Gioè.
Seguici
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
