Dimenticato il flop storico di Giù per il Tubo, ed archiviata l’esperienza totally CG con Il Figlio di Babbo Natale, gli inglesi della Aardman sono finalmente tornati a fare ciò che da sempre gli riesce meglio. Ovvero i cartoon in plastilina. Vinti 4 Oscar nella loro trentennale carriera, con Pirati - Briganti da strapazzo 3D i geni della Aardman hanno dato vita ad un film che ha sapientemente saputo unire la terza dimensione alla computer grafica, senza ovviamente dimenticare quella stop motion che l’ha meritatamente resi celebri. Tratto dal libro The Pirates! In an Adventure with scientists di Gideon Defoe, Briganti da strapazzo ha il merito di saper divertire grandi e piccini, grazie ad una comicità in grado di oscillare tra l’infantile e l’adulto, con citazioni cinematografiche sparse con sapienza ed allusioni sessuali a dir poco esilaranti.

A stupire, ancora una volta, è l’incredibile qualità registica dell’intera opera, sempre più impeccabile dal punto di vista dello stile stop-frame, qui ‘aiutato’ dalla CG e nel complesso ‘arricchito’ da una terza dimensione che dà ulteriore profondità a personaggi già di loro in 3D, grazie a quella plastilina che in 30 anni di cartoon non ha mai smesso di maturare e migliorare, sotto tutti i punti di vista. Se in lingua originale le voci dei due personaggi principali sono state affidate a Hugh Grant ed Imelda Staunton, per il mercato italiano la scelta è ricaduta su Christian De Sica e Luciana Littizzetto. Il risultato? Sorprendemente ottimo, in entrambi i casi.

Continua a leggere: Pirati - Briganti da strapazzo 3D: Recensione in Anteprima

....

3 Commenti