Proprio ieri vi riportavamo sulle nostre pagine il dissenso da parte di molti riguardo le poche sale che proietteranno Porco Rosso, film del maestro Hayao Miyazaki che ha quasi vent’anni sul groppone. Studio Ghibli Italia non chiaramente mancato di dire la sua a riguardo. Oggi però torniamo sull’argomento con una notizia decisamente più soft.
Sul sito della Lukcy Red, infatti, sono apparse ben 19 nuove immagini che troverete dopo il salto. La trama, come precedentemente illustrato, si focalizzerà sulle vicende di Marco Pagot, un abile aviatore rimasto vittima di una strana trasformazione dopo un brutto incidente. La collocazione temporale lo vedrà invece operare all’epoca del Fascismo, proprio qui in Italia.
Come molti sapranno, il film approda nelle nostre sale oggi, a dispetto dei pochi cinema coperti - solo 48 in tutta la Penisola, con Calabria, Sardegna e Puglia totalmente assenti dalla lista. Come rilevavano implicitamente, però, gli stessi esponenti di Studio Ghibli, il problema sta essenzialmente nella nostra percezione di certe opere. Film d’animazione equivale a cartone animato, il resto è tutta una conseguenza… Peccato!
Continua a leggere: Porco Rosso: nuove immagini dalla Lucky Red
Affrontare la Storia. Hayao Miyazaki con Porco Rosso affronta un nostro periodo, quello buio del fascismo, e lo fa con un film d’animazione adulto, personalissimo, al solito pieno di fantasia e trovate, che arriva finalmente nelle nostre sale con una ventina d’anni di ritardo. Mario Martone dall’altra parte tenta con Noi credevamo, in concorso a Venezia dove ha fatto tante parlare di sé, di tracciare un ponte tra l’Italia di oggi e quella di ieri. David Fincher affronta l’attualità che è già Storia, ovvero il caso Facebook. E con il suo The Social Network dipinge una società che ha perso i suoi valori e in cui le persone guadagnano un sacco di amicizie premendo il bottone “Add as a friend”, mentre per egoismo ed ingordigia ne perdono nella vita vera. Sono tutti temi legati al nostro passato e al nostro presente, solo qualche esempio di un fine settimana stimolante e che regala titoli da non perdere. E che forse ritroveremo nelle nostre Top 10 di fine anno, chissà…
Di seguito trovate le trame di tutti i film, i trailer italiani e le nostre recensioni.
Devil: cinque sconosciuti entrano in un’ascensore. Ad un certo punto l’ascensore si ferma: il gruppo realizza molto presto che una presenza inquietante e misteriosa è tra loro. Chi è? E cosa vuole? Scritto da M. Night Shyamalan, un horror diretto da John Erick Dowdle; con Logan Marshall-Green, Bojana Novakovic, Geoffrey Arend, Chris Messina e Caroline Dhavernas. Qui il trailer italiano.
La scuola è finita: siamo a Roma, in una scuola pubblica. Alex Donadei spaccia droga ed è naturalmente malvisto dagli insegnanti. La professoressa Daria Quarenghi e il professor Aldo Talarico, invece, vogliono salvarlo da un brutto destino. Ad un certo punto però Daria e Aldo entrano in competizione anche per quanto riguarda l’affetto di Alex… Dirige Valerio Jalongo; con Valeria Golino, Vincenzo Amato e Fulvio Forti. In concorso al Festival di Roma. Qui la nostra recensione e qui il trailer italiano.
Porco Rosso è del 1992 ma uscirà nei cinema solo il 12 novembre 2010. Moltissimi spettatori si sono lamentati sulla pagina Facebook dello Studio Ghibli Italia per le poche sale in cui verrà distribuito. Ieri sera è apparso un lungo messaggio sulla pagina, ve lo riportiamo:
Cari tutti, intanto grazie (davvero, e senza retorica) per tutti i vostri commenti. Sono per noi preziosissimi: da una parte ci danno un po’ di forza nei confronti di chi in questo tipo di cinema crede poco, dall’altra la possibilità di raccontarvi alcune cose rispetto alla distribuzione. Senza volerla fare troppo lunga, oggi il mercato cinematografico in generale non se la passa benissimo. E’ sempre più difficile riuscire ad imporre prodotti che non siano destinati, commercialmente parlando, alla grande massa. Questo non riguarda soltanto i film dello Studio Ghibli, ma i film d’autore in generale. Le ragioni sono fondamentalmente due: da una parte viviamo in un Paese che applica davvero poco una politica di valorizzazione della cultura, dall’altra i budget di cui questi film possono godere non sono nemmeno minimamente paragonabili a quelli delle grandi produzioni. Se a questo aggiungiamo che Porco Rosso è un film di quasi vent’anni fa, potete capire quante difficoltà si possono avere quando si cerca di diffonderlo nei cinema. In termini molto semplici, e quindi inevitabilmente riduttivi, la distribuzione funziona così: il distributore offre agli esercenti (i proprietari dei cinema) il proprio film. E lo fa attraverso una campagna pubblicitaria e di informazione che segue sia canali interni, sia canali esterni (ovvero la pubblicità). Gli esercenti, però, scelgono inevitabilmente i film che garantiscono un incasso maggiore, e questo a maggior ragione in provincia, dove la risposta di pubblico sui film d’autore è sempre, sempre, meno forte. Vi facciamo un esempio che è oggi su tutti i giornali e che nulla a che vedere con Ghibli: Noi credevamo, il film di Mario Martone (in concorso a Venezia, pubblicità ovunque, stampa eccellente, attori conosciuti) uscirà venerdì in 30 cinema italiani. Tornando a Porco Rosso, i cinema sono 48 e purtroppo, è vero, Sardegna, Puglia e Calabria sono al momento assenti. Purtroppo a oggi nessun esercente di queste regioni si è reso disponibile alla programmazione. Stiamo facendo del nostro meglio per cercare di cambiare la situazione nei giorni e nelle settimane a venire (non tutti i film escono in tutte le città in prima battuta). Vi terremo informati su tutto, per cui non esitate a chiedere! Il confronto sulle cose è sempre fonte di miglioramento.
Cineblog vi consiglia quindi di segnarvi il link della pagina Facebook dello Studio Ghibli Italia per ulteriori aggiornamenti. Il film di Hayao Miyazaki merita una visione! Qui trovate il trailer italiano.
Con circa 18 anni di ritardo Porco Rosso il 12 novembre planerà anche sui cinema italiani, grazie alla Lucky Red, da un paio d’anni impegnata a farci conoscere i capolavori animati dello Studio Ghinli. Visto in anteprima nazionale al Festival Internazionale del Film di Roma 2010, Porco Rosso negli anni è diventato un classico di Hayao Miyazaki, nato come ‘cortometraggio’ per una compagnia aerea ma ben presto trasformatosi in lungometraggio animato, con tanto di sequel ‘quasi’ annunciato.
Ambientato in Italia, ai tempi fascismo mussoliniano, Porco Rosso racconta l’incredibile storia di Marco Pagot, asso dell’aviazione militare italiana che, in seguito ad un misterioso incidente durante la Prima guerra mondiale, al quale sopravvive miracolosamente, assume per magia l’aspetto di un maiale antropomorfo. Abbandonata dunque l’aeronautica e la vita mondana, Porco Rosso si ritira sulla costa dalmata, guadagnandosi da vivere con le taglie poste sui pirati dell’aria che combatte con il suo monoplano dipinto di rosso.
Oggi, a pochi giorni dallo sbarco nei cinema nostrani, ecco arrivare il primo breve trailer italiano, per un gioiello animato da recuperare. Perché sì, in questi casi vale il detto… “meglio tardi che mai“.
Una Sala Alitalia gremita fino all’ultimo posto disponibile, per una prima nazionale di un film del… 1992. Porco Rosso arriva finalmente nei cinema italiani, grazie alla Lucky Red, che lo distrubuirà nelle sale nostrane il prossimo 12 novembre. Presentato al Festival Internazionale del Film di Roma all’interno di una straordinariamente ricca ‘retrospettiva Ghibli’, il film si è così fatto vedere ‘doppiato’, ricevendo un fiume di applausi a fine proiezione.
Realizzato quasi subito dopo Totoro e poco prima della Principessa Mononoke, Porco Rosso, che avrà presto un clamoroso sequel, solo apparentemente si differenzia dai classici di Hayao Miyazaki. Non siamo in Asia ma in Italia, e non ci sono creature fantastiche, se non lui, Porco Rosso, ora terrore dei pirati del Mare Adriatico ma una volta autentico eroe dell’aviazione italiana, dalle sembianze umane ma trasformatosi misteriosamente in porco, anarchico, solitario e fiero di essere aviatore perché “un porco che non vola è solo un porco“.
Portandoci a spasso nel tempo, siamo infatti nell’Italia mussoliniana, poco prima della Seconda Guerra Mondiale, Hayao Miyazaki disegna i tratti di un personaggio straordinario, orgoglioso di essere quello che è, perché “meglio porco che fascista“, partorito inizialmente come protagonista di una pubblicità per una compagnia aerea nipponica ma con l’aumentare delle tavole diventato lungometraggio animato. E per fortuna, potremmo aggiungere, visto che ci troviamo davanti all”ennesimo capolavoro di uno dei padri dell’animazione, non tanto nipponica quanto mondiale, magico come tutti gli altri e impreziosito da un finale ‘misterioso’ che lo rende ancor più unico, tanto da concedersi un clamoroso sequel nei prossimi anni. Ma prima di allora, e per la prima volta, godiamoci pure questo indimenticato e indimenticabile primo capitolo.
Come già annunciato, è dedicata allo Studio Ghibli, lo studio di animazione nato dal sodalizio tra i registi Hayao Miyazaki e Isao Takahata, la retrospettiva organizzata dalla sezione Occhio sul mondo I Focus del V Festival Internazionale del Film di Roma, ormai prossimo, iniziando il 28 ottobre e finendo il 5 novembre. La rassegna - una produzione Lucky Red/Festival Internazionale del Film di Roma - è un’occasione unica per rivedere sul grande schermo alcuni tra i film più celebri della storia dello Studio, da Nausicaa nella valle del vento a La città incantata, e per scoprire titoli ancora inediti in Italia ma che hanno fatto di Ghibli il simbolo e l’araldo dell’animazione giapponese.
Tra i film che saranno presentati al Festival, anche Porco rosso, il classico di Miyazaki del 1992 che Lucky Red distribuirà – per la prima volta in Italia – il 12 novembre, e Pom Poko di Takahata (1994), che uscirà in home video, sempre con Lucky Red, a gennaio 2011. Accanto ai titoli storici, il Festival di Roma ospiterà anche, Fuori concorso in collaborazione con il Focus, l’anteprima internazionale di Karigurashi No Arrietty – Arrietty, il nuovo film dello Studio Ghibli, firmato da Hiromasa Yonebayashi, già tra gli animatori de La città incantata e Ponyo sulla scogliera. La profondità intellettuale di Takahata, autore di veri e propri capolavori di neorealismo disegnato, e la visionarietà di Miyazaki, venerato come un “dio dell’animazione” da milioni di spettatori, critici e colleghi, hanno da tempo varcato i confini del Giappone, entrando nell’immaginario collettivo anche occidentale grazie a capolavori senza tempo e per tutte le età.
La retrospettiva proporrà undici opere, tra cui autentiche rarità come The Story of Yanagawa, il documentario di Isao Takahata sulla “Venezia d’Oriente”, che affronta uno dei temi chiave dell’universo Ghibli, il rapporto tra l’uomo e la natura. Durante tutto il festival il foyer della Sala Sinopoli ospiterà la proiezione di Miyazaki Hayao and Ghiblim Museum, un viaggio nelle atmosfere e nelle suggestioni che animano il Museo Ghibli, creato da Miyazaki nel bosco di Mitaka, alle porte di Tokyo. Più che una semplice sede espositiva, un luogo in cui smarrirsi, ispirato ai luoghi che i fondatori dello Studio Ghibli hanno visitato in cerca d’ambientazioni per loro opere animate, dalla Svezia di Pippi Calzelunghe all’Italia di Dagli Appennini alle Ande. Qui potete trovare il programma ufficiale del Festival, con con tutte le date che riguardano le proiezioni degli 11 film targati Ghibli per voi dopo il saltino. Ma affrettatevi, nel caso in cui siate interessati, perché i biglietti d’ingresso stanno letteralmente andando a ruba.
18 anni dopo aver dato vita a Porco Rosso, che finalmente in autunno vedremo nei cinema italiani grazie alla Lucky Red, il Maestro Hayao Miyazaki sarebbe al lavoro sul clamoroso sequel, Porco Rosso: The Last Sortie. Dalla Prima Guerra Mondiale, teatro d’ambientazione del primo capitolo, questo sequel vivrà sulla propria pelle la Guerra Civile spagnola, spostandosi di conseguenza dall’Italia alla penisola iberica. Alla tenera età di 69 anni, il Maestro Miyazaki partorisce così il suo primo sequel, confermando l’intenzione di non voler andare in pensione, dopo gli annunciati ritiri degli ultimi anni, fortunatamente mai andati in porto. Il leggendario Studio Ghibli, nel frattempo, ha da poco dato vita a Karigurashi no Arrietty, di cui vi abbiamo già mostrato il trailer.
È sicuramente uno degli oggetti più strani della straordinaria filmografia di Hayao Miyazaki, ma Porco Rosso è meritevole di essere ricordato tanto quanto gli altri titoli del maestro. E finalmente anche l’Italia inizia a ricordarlo: dopo non averlo mai distribuito, anche il nostro paese si attrezza a far arrivare al cinema le avventure di Marco Pagot, asso dell’aviazione militare italiana trasformato in maiale durante la Prima Guerra Mondiale.
Sarà la Lucky Red a portarlo in sala, dopo quasi vent’anni dalla sua uscita in Giappone. La casa di Andrea Occhipinti, dopo aver distribuito l’ultimo lavoro di Miyazaki, ovvero Ponyo sulla scogliera, aveva in seguito distribuito per la prima volta in Italia anche Il mio vicino Totoro, per la gioia degli appassionati. Gioia che si ripeterà per Porco Rosso, che prima o poi potremo finalmente goderci in sala.
“Meglio porco che fascista” è la filosofia di vita di Pagot: una filosofia che la dice lunga sulla visione di Miyazaki, che ambienta la storia del film durante il Ventennio sulla costa dalmata. Qui il protagonista col suo rosso monoplano si guadagna da vivere con le taglie poste sui pirati dell’aria. In seguito ad un incidente Pagot finisce a Milano dove dovrebbe riparare il suo aereo. Ma non avendo soldi a sufficienza è costretto a prendersi cura della progettista della ditta di riparazioni, Fio Piccolo…
Update: Qui potete vedere il trailer italiano, le foto, per sapere dove sarà proiettato vi rimandiamo ad discussione con Lo Studio Ghibli Italia. Inoltre vi segnalo un possibile sequel!
Il sito IGN ha pubblicato qualche tempo fa, prima che fosse presentato a Venezia l’ultimo Ponyo on the cliff by the sea, una personale classifica dei migliori film di Hayao Miyazaki. Il risultato è stato il seguente:
10) Lupin III: Il castello di Cagliostro
9) Porco Rosso
8) Whisper of the Heart
7) Laputa: Castle in the Sky
6) Nausicaa della valle del vento
5) Kiki’s Delivery Service
4) Il castello errante di Howl
3) My Neighbor Totoro
2) Princess Mononoke
1) La città incantata
Abbiamo pensato di costruire una classifica del genere, lasciando però la parola a voi. Una scelta quantomai difficile in questo caso, data l’altissima qualità dei film di Miyazaki, che mai e poi mai si possono definire brutti. Qual’è il vostro film preferito del Maestro?
Per festeggiare il ritorno de Il castello di Cagliostro al cinema, Cineblog vi regala 11 wallpapers dedicati a quel genio di Hayao Miyazaki. Si tratta naturalmente di disegni del maestro tratti da alcuni dei suoi bellissimi film.
Ci inchiniamo e vi invitiamo a cliccare su continua.
Seguici
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
