I, Frankenstein: 10 film e interpretazioni del classico di Mary Shelley

(continua da pagina 1 )


1. Boris Karloff in Frankenstein diretto da James Whale (1931)


- Dopo aver riportato la creatura in vita, il dottor Frankenstein pronuncia la famosa frase: "Ora so cosa vuol dire essere Dio !" Il film è stato originariamente rilasciato con questa linea di dialogo, ma quando è stato ripubblicato negli anni '30, la censura ha richiesto che la frase fosse rimossa considerandola una bestemmia. Un forte tuono è stato sostituito alla frase. Il dialogo è stato parzialmente restaurato nel rilascio video, ma dal momento che nessun registrazione decente del dialogo era disponibile la frase appariva ancora confusa e indistinta.

  • shares
  • Mail