Home Curiosità Il drago invisibile: nuove clip in italiano del remake Disney

Il drago invisibile: nuove clip in italiano del remake Disney

Il drago invisibile: video, trailer, poster, immagini e tutte le informazioni del remake con Robert Redford e Bryce Dallas Howard nei cinema italiani dal 10 agosto 2016.

pubblicato 11 Agosto 2016 aggiornato 31 Luglio 2020 02:52

 

Aggiornamento di Pietro Ferraro

 

Ha debuttato ne cinema italiani Il drago invisibile, un remake che si allontana a grandi passi dall’orginale del 1977 quindi i patiti dell’originale sono avvisati.

Il drago Elliott ha un aspetto molto diverso da ciò che abbiamo visto in passato e da quella fumettosa creazione animata disegnata a mano dagli artisti Disney. Ora è una imponente creatura in CG che può volare e che si presenta come un grosso felino peloso, ma resta qualcosa che i più piccini adoreranno.

Il cast include Bryce Dallas Howard, Oakes Fegley, Wes Bentley, Karl Urban, Oona Laurence e Robert Redford.

 

Clip – Andiamo!:

 

Clip – Lui dice che non era da solo:

 

Clip – Che cosa c’è nel bosco:

 

Clip – Il tuo amico immaginario:

 

 

Il drago invisibile: prima clip in italiano e nuove locandine del remake Disney

 

Aggiornamento di Pietro Ferraro

 

Disney ha reso disponibili una prima clip in italiano e tre nuove locandine internazionali del remake Il drago invisibile in arrivo nei cinema italiani il prossimo 10 agosto.

Il film è diretto da David Lowery (Senza Santi in Paradiso), scritto da Lowery e Toby Halbrooks sulla base della sceneggiatura di Malcolm Marmorstein e prodotto da Jim Whitaker (L’Ultima Tempesta, Friday Night Lights) con Barrie M. Osborne (Il Signore degli Anelli – La Compagnia dell’Anello, Il Grande Gatsby) a bordo come produttore esecutivo.

 

Per anni il signor Meacham (Robert Redford), un vecchio intagliatore di legno, ha affascinato i bambini della sua città raccontando le storie di un feroce drago che si nasconde nelle foreste del Pacific Northwest. Per sua figlia Grace (Bryce Dallas Howard), che lavora come guardia forestale, queste storie non sono altro che leggende… finché non incontra Pete (Oakes Fegley). Pete è un misterioso bambino di dieci anni, senza casa né famiglia, che sostiene di vivere nella foresta insieme a un gigantesco drago verde di nome Elliott. Stando alle descrizioni di Pete, Elliott sembra estremamente simile al drago presente nei racconti del signor Meacham. Con l’aiuto dell’undicenne Natalie (Oona Laurence), figlia di Jack (Wes Bentley) proprietario della segheria locale, Grace deciderà di scoprire la verità su Pete e sul suo incredibile drago.

 

 

 

 

Il drago invisibile: nuovo trailer italiano del remake Disney

 

Aggiornamento di Pietro Ferraro

 

Disney ha reso disponibile un nuovo trailer italiano dell’avventura fantasy Il drago invisibile in arrivo nei cinema italiani il prossimo 10 agosto.

Il film è un rifacimento liberamente ispirato al film per famiglie Elliott il drago invisibile del 1977 e rispetto all’originale questa rivisitazione ha fruito di diverse variazioni come l’ambientazione, una cittadina ai margini della foresta al posto di una cittadina costiera, un protagonista che ricorda il Mowgli del classico Il libro della giungla e un drago che perde la sua connotazione “cartoonizzata” a favore di un imponente look irsuto in stile Fortunadrago (La storia infinita) che come potete vedere nel trailer sa anche volare.

Il cast del film diretto da include Bryce Dallas Howard, Robert Redford, Oakes Fegley, Wes Bentley, Karl Urban, Oona Laurence, Craig Hall, Isiah Whitlock Jr. e Marcus Henderson.

 

Per anni il signor Meacham (Robert Redford), un vecchio intagliatore di legno, ha affascinato i bambini della sua città raccontando le storie di un feroce drago che si nasconde nelle foreste del Pacific Northwest. Per sua figlia Grace (Bryce Dallas Howard), che lavora come guardia forestale, queste storie non sono altro che leggende…finché non incontra Pete (Oakes Fegley). Pete è un misterioso bambino di dieci anni, senza casa né famiglia, che sostiene di vivere nella foresta insieme a un gigantesco drago verde di nome Elliott. Stando alle descrizioni di Pete, Elliott sembra estremamente simile al drago presente nei racconti del signor Meacham. Con l’aiuto dell’undicenne Natalie (Oona Laurence), figlia di Jack (Wes Bentley) proprietario della segheria locale, Grace deciderà di scoprire la verità su Pete e sul suo incredibile drago.

 

 

Il drago invisibile: nuovo trailer e locandina del remake Disney

 

Aggiornamento di Pietro Ferraro

 

Nuovo trailer con sequenze inedite per Il drago invisibile, remake Disney in arrivo nei cinema italiani il prossimo 10 agosto. Il film è una rivisitazione del celebre film per famiglie Elliott il drago invisibile del 1977 e vede protagonista Bryce Dallas Howard, Robert Redford, Oakes Fegley, Wes Bentley, Karl Urban, Oona Laurence, Craig Hall, Isiah Whitlock Jr. e Marcus Henderson.

Il film diretto da David Lowery si allontana a grandi passi dal fumettoso film originale sia per quanto riguarda le location (una città costiera nell’originale una cittadina ai margini della foresta nel remake), sia per il protagonista che diventa una sorta di Mowgli sia a livello estetico con un drago irsuto in stile Fortunadrago de La storia infinita che come si vede nel trailer sa anche volare.

Insieme al nuovo trailer a seguire trovate anche una nuova locandina del film.

 

 

Fonte: Collider

 

Il drago invisibile: trailer italiano del remake Disney

 

Aggiornamento di Pietro Ferraro

 

Disponibile online un primo trailer italiano del fantasy live-action Il drago invisibile, remake in arrivo nei cinema italiani il prossimo agosto. Il film è una rivisitazione di Elliott il drago invisibile (Pete’s Dragon) celebre film per famiglie prodotto dalla Disney nel lontano 1977.

Per anni il signor Meacham (Robert Redford), un vecchio intagliatore di legno, ha affascinato i bambini della sua città raccontando le storie di un feroce drago che si nasconde nelle foreste del Pacific Northwest. Per sua figlia Grace (Bryce Dallas Howard), che lavora come guardia forestale, queste storie non sono altro che leggende…finché non incontra Pete (Oakes Fegley). Pete è un misterioso bambino di dieci anni, senza casa né famiglia, che sostiene di vivere nella foresta insieme a un gigantesco drago verde di nome Elliott. Stando alle descrizioni di Pete, Elliott sembra estremamente simile al drago presente nei racconti del signor Meacham. Con l’aiuto dell’undicenne Natalie (Oona Laurence), figlia di Jack (Wes Bentley) proprietario della segheria locale, Grace deciderà di scoprire la verità su Pete e sul suo incredibile drago.

Il film è diretto da David Lowery (Senza Santi in Paradiso), scritto da Lowery con Toby Halbrooks sulla base di una sceneggiatura di Malcolm Marmorstein. A bordo in veste di co-produttore e produttore esecutivo Jim Whitaker (L’Ultima Tempesta, Friday Night Lights) e Barrie M. Osborne (Il Signore degli Anelli – La Compagnia dell’Anello, Il Grande Gatsby).

 

Elliott il drago invisibile: una nuova immagine ufficiale svela il drago del remake Disney

elliott-il-drago-invisibile-una-nuova-immagine-ufficiale-svela-il-drago-del-remake-disney-1.jpg

Aggiornamento di Pietro Ferraro

Entertainment Weekly ha pubblicato una prima immagine ufficiale del nuovo drago protagonista del remake Elliott il drago invisibile, naturalmente come ci si poteva aspettare siamo a milioni di anni luce dal drago disegnato a mano nel 1977 per il classico originale Disney con cui condivide solo il colore verde.

Purtroppo attualizzare un classico così datato e basato su un mix di live-action e animazione ha il suo costo a livello di aderenza visiva, ma il nuovo drago particolarmente “peloso” rischia un fastidioso effetto “peluche” che per un drago sembra davvero fuori luogo, che in realtà l’ispirazione provenga dall’iconico “Drago Fortuna” del classico La storia infinita?

La storia segue un ragazzo orfano, interpretato in questo remake da Oakes Fegley, che vive nel bosco con il suo drago gigante. Il resto del cast include Robert Redford e Bryce Dallas Howard.

A tranquillizzare i fan dell’originale ci prova il regista David Lowery che afferma che se questa nuova versione di Elliott è decisamente diversa da quella che ricordiamo, gli elementi e i manierismi del personaggio originale sono stati tutti mantenuti intonsi.

[quote layout=”big”]Certe cose nel disegno originale ci sono piaciute molto. Grande mascella, grande muso e una certa goffaggine che abbiamo voluto mantenere.[/quote]

Alcuni tratti del drago originale sono stati mantenuti, ma per questo reboot Disney le tonalità rosa viste sull’Elliott del 1977 dovevano essere abbandonate, così come il taglio di capelli anni ’70.

[quote layout=”big”]Abbiamo esplorato il rosa solo per vedere cosa sarebbe successo. Per quanto riguarda l’estetica l’idea è sempre stata quella di rendere il tutto più vicino possibile al disegno a mano, compresi gli effetti. Questo per percepire una distinzione tra un mondo realistico molto radicato e un mondo in cui un grande drago verde capace di diventare invisibile può esistere.[/quote]

Il problema principale con il colore rosa è che non si fondeva con l’ambiente circostante della foresta che Pete chiama casa. Il film utilizza immagini fotorealistiche come sfondo poiché il realismo era necessario per presentare Elliott come una vera e propria creatura vivente. Elliott è basato su diversi animali domestici e si comporta come tale, come spiega la scenografa Jade Healy.

[quote layout=”big”]David ha visto questo peloso drago morbido che i bambini potevano immaginare quando vanno nei boschi e che potrebbe effettivamente essere lì.[/quote]

Jade Healy aggiunge che il drago non è un animale maestoso che intimorisce e soprattutto non è molto elegante nei movimenti.

[quote layout=”big”]C’è un video di un panda gigante che cade nella sua grotta, lo abbiamo guardato più e più volte paragonandolo al nostro Elliott, questo grosso animale che non sa cosa fare con il suo corpo.[/quote]

Il corpo di Elliott è un mash-up di diversi animali. Ha le ali di una volpe volante australiana, la pelliccia di un orso polare e il suo ruggito è un mix finemente miscelato di “leoni, tigri ed elefanti”. Anche se David Lowery rivela che Elliott in realtà si basa principalmente sul suo gatto e sulle cose che l’animale faceva tutte le mattine prima delle riprese.

 

 

Fonte: Movieweb

 

Elliott il drago invisibile: primo trailer e motion poster del remake Disney

Aggiornamento di Pietro Ferraro

Disponibili online un primo teaser trailer e un motion poster del remake Elliott il drago invisibile (Pete’s Dragon) in arrivo nei cinema americani il 12 agosto.

Elliott il drago invisibile è una rivisitazione del celebre film per famiglie prodotto dalla Disney nel lontano 1977. La storia segue le avventure di un ragazzo di nome Pete e del suo migliore amico Elliott, un drago. Il film vede protagonisti Bryce Dallas Howard, Robert Redford e Oakes Fegley come Pete insieme a Wes Bentley, Karl Urban e Oona Laurence. Il film diretto da David Lowery è stato scritto da David Lowery & Toby Halbrooks e basato su un racconto di Seton I. Miller e S.S. Field.

Per anni il vecchio intagliatore di legno Mr. Meacham (Robert Redford) ha deliziato i bambini locali con i suoi racconti del feroce drago che risiede nelle profondità nei boschi del Pacifico nord-occidentale. Per sua figlia Grace (Bryce Dallas Howard), che lavora come guardia forestale, queste storie sono poco più che favolette fino a quando incontra Pete (Oakes Fegley).

Pete è un misterioso ragazzino di 10 anni senza famiglia e senza casa che sostiene di vivere nei boschi con un gigantesco drago verde di nome Elliott e dalle descrizioni di Pete, Elliott sembra molto simile al drago delle storie del signor Meacham. Con l’aiuto di Natalie (Oona Laurence), una ragazza di 11 anni il cui padre Jack (Wes Bentley) possiede la segheria locale, Grace si propone di scoprire da dove proviene Pete e la verità su questo drago.

Rivisitazione è il termine giusto per descrivere questo rifacimento Disney che vede cambio di location, l’originale era ambientato in un piccolo borgo marnaro del Maine, cambio di look per il drago decisamente meno fumettoso e cartoonizzato dell’originale e il  cambiamento più sostanziale che ha trasformato il giovane protagonista Pete in una sorta di moderno Mogwli.

 

Motion poster:

 

Fonte: Collider

 

Elliott il drago invisibile: David Lowery alla regia del remake Disney

37 anni dopo l’uscita in sala del titolo originale, diretto da Don Chaffey e prodotto dalla Disney tramite tecnica mista, Elliott il drago invisibile tornerà in sala grazie all’immancabile remake. La major aveva da tempo affidato a David Lowery il compito di sceneggiare il rifacimento, rimanendone a quanto pare particolarmente sorpresa. Perché Lowery è diventato il candidato numero uno alla regia della pellicola, che proverà così a ‘sfruttare’ la ritrovata ‘mania’ da draghi, figlia del televisivo Games of Thrones e del perfido Smaug de Lo Hobbit.

Visto in sala con solo due titoli, Deadroom e St. Nick, Lowery si ritroverebbe con un’enorme occasione tra le mani. Proprio con St. Nick, tra le altre cose, il regista portò al cinema la storia di alcuni bimbi in fuga dai propri genitori e di fatto costretti a badare a se stessi nel cuore della natura, avvicinandosi all’orfano con i genitori adottivi che trova un drago della pellicola Disney.

pete's_dragon_1_ukquad

Lowery e Toby Halbrooks, co-sceneggiatore, hanno reinventato la storia per un pubblico moderno, abbandonando la strada del musical. Parola di The Wrap. Elliott il drago invisibile, uscito nel 1977, unì live action ed animazione, come già fatto nel 1971 sempre dalla Disney con Pomi d’ottone e manici di scopa, ottenendo una nomination agli Oscar per la miglior canzone originale.

Costato 10 milioni di dollari il film ne incassò una quarantina solo negli Usa, puntando tutto su questo simpaticissimo drago che aveva la facoltà di apparire e sparire a piacere, cantare come un usignolo e volare con la leggerezza di una farfalla. E’ facile pensare che al posto dell’animazione classica, ovviamente, il nuovo Elliott ceda alla CG, se non alla tecnica della motion capture.

Fonte: Comingsoon.net