Stasera in tv su Rai 3: "Quartet" di Dustin Hoffman

Rai 3 stasera propone "Quartet", commedia del 2012 diretta da Dustin Hoffman e interpretata da Maggie Smith, Tom Courtney, Billy Connolly e Pauline Collins.

 

Cast e personaggi


Maggie Smith: Jean Horton
Tom Courtenay: Reginald Paget
Billy Connolly: Wilf Bond
Pauline Collins: Cissy Robson
Michael Gambon: Cedric Livingstone
Sheridan Smith: Dr. Lucy Cogan
Luke Newberry: Simon
Trevor Peacock: George
David Ryall: Harry
Michael Byrne: Frank White

Doppiatori italiani

Marzia Ubaldi: Jean Horton
Dario Penne: Reginald Paget
Carlo Valli: Wilf Bond
Lorenza Biella: Cissy Robson
Luciano De Ambrosis: Cedric Livingstone
Domitilla D'Amico: Dr. Lucy Cogan

La trama


stasera-in-tv-su-rai-3-quartet-di-dustin-hoffman-6.jpg

Beecham House è animata da una voce che gira tra i suoi ospiti: la casa di riposo per musicisti accoglierà presto una vera leggenda della musica. Per Reginald Paget (Tom Courtenay), Wilfred Bond (Billy Connolly) e Cecily Robson (Pauline Collins) i pettegolezzi sono all’ordine del giorno nella “casa del gossip”. Ma i tre vanno incontro a una sorpresa particolarmente scioccante quando scoprono che la nuova inquilina non è altri che la loro ex partner Jean Horton (Maggie Smith), la cui carriera da solista e l’ego che la ha accompagnata ha creato non pochi problemi alla lunga amicizia del quartetto.

 

 

Curiosità


stasera-in-tv-su-rai-3-quartet-di-dustin-hoffman-3.jpg

- Questo film segna l'esordio alla regia dell'attore Dustin Hoffman.

- La sceneggiatura è basata su una pièce teatrale di Ronald Harwood che ne ha curato anche l'adattamento.

- E' stata Maggie Smith a consigliare Pauline Collins al regista Dustin Hoffman per la parte di Cissy.

- Ronald Harwood ha scritto la parte di Wilf per Albert Finney, che aveva lavorato con Tom Courtenay in Il servo di scena (1983). Finney è stato costretto a rifiutare il ruolo per motivi di salute e Peter O'Toole è stato scelto per sostituirlo. Prima dell'inizio delle riprese O'Toole ha però concluso che non sarebbe stato in grado di sopravvivere ai rigori delle riprese di un film ed è stato sostituito da Billy Connolly.

- La maggior parte del cast di supporto è composto da musicisti professionisti in pensione.

- Questo è il debutto alla regia di Dustin Hoffman, ma già nel 1978 aveva iniziato a dirigere Vigilato speciale (1978), ma dopo pochi giorni ha abbandonato intuendo che stava diventando troppo difficile dirigere e recitare da protagonista, così chiese a Ulu Grosbard di sostituirlo dietro la macchina da presa.

- Maggie Smith ha recitato anche in un altro film chiamato Quartet (1981) circa 31 anni prima. Tuttavia le uniche somiglianze tra i due film sono il titolo e la presenza della Smith.

- Beecham House, dal nome di Sir Thomas Beecham, è modellata su La Casa di Riposo per Musicisti fondata da Giuseppe Verdi.

- i violinisti bambini Isla Mathieson e Iona Mathieson per i loro personaggi usano i loro veri nomi.

- Sarah Crowden (Felicity Liddle) è la figlia di Graham Crowden che è stato il protagonista di Waiting for God (1990), una serie tv con ambientazioni e personaggi molto simili a questo film.

- Questo film segna l'ottava collaborazione tra Maggie Smith e Michael Gambon. Sono apparsi in Otello (1965), Gosford Park (2001) e anche in cinque film della saga di Harry Potter.

- Gli attori principali hanno fruito di lezioni di canto, ma la scena in cui il quartetto titolare canta un'aria dall'opera "Rigoletto" di Giuseppe Verdi è stata tagliata dal film.

- Il film costato 11 milioni di dollari ne ha incassati worldwide circa 59.

Featurette - Benvenuti a Beecham House:

 

La colonna sonora


stasera-in-tv-su-rai-3-quartet-di-dustin-hoffman-2.jpg

- Le musiche originali del film sono del pianista e compositore italiano Dario Marianelli (V per vendetta) voncitore di un Premio Oscar per le musiche di Espiazione.

- La colonna sonora include diversi brani tratti da opere di Giuseppe Verdi, Franz Schubert, J.S. Bach, Gioacchino Rossini e Giacomo Puccini.

stasera-in-tv-su-rai-3-quartet-di-dustin-hoffman.jpg TRACK LISTINGS

1. Verdi: Libiamo Ne'lieti Calici (Brindisi) (La Traviata/ Act 1)
by Danish National Chamber Orchestra and James Morgan
2. Marianelli: Wilf's Descent by Dario Marianelli and London Session Musicians
3. Schubert: An Sylvia, D.891 (Op.106/4) - Was ist Silvia, saget an
by Hermann Prey & Karl Engel
4. Verdi: La Donna E Mobile (Rigoletto/ Act 3)
by Danish National Chamber Orchestra and James Morgan
5. Sullivan: The Mikado - The Flowers That Bloom In The Spring, Tra La by Colin Wright and John Reed and Kenneth Sandford and Peggy Ann Jones and Royal Philharmonic Orchestra and Royston Nash and Valerie Masterson
6. Marianelli: Jean Arrives by Dario Marianelli and London Session Musicians
7. Saint-Saëns: Le Carnaval des Animaux - Le Cygne by Charles Dutoit and Christopher van Kampen and Cristina Ortiz and London Sinfonietta and Pascal Rogé
8. Sullivan: So Please You, Sir, We Much Regret by Kenneth Sandford and Pauline Wales and Peggy Ann Jones and Royal Philharmonic Orchestra and Royston Nash and The D'Oyly Carte Opera Chorus and Valerie Masterson
9. Boccherini: Minuet from String Quintet in E, Op.13, No.5
by Karl Münchinger and Stuttgarter Kammerorchester
10. Marianelli: Not Upset by Dario Marianelli and London Session Musicians
11. Haydn: Symphony in G, H.I No.100 - "Military" - 3. Menuet (Moderato) by Antal Doráti and Philharmonia Hungarica
12. Haydn: String Quartet in B flat, Op.76 No.4 - "Sunrise" - 1. Allegro con spirito by Andras Fejér and Gabor Ormai and Gábor Takács-Nagy and Károly Schranz and Takács Quartet
13. Haydn: String Quartet in B flat, Op.76 No.4 - "Sunrise" - 2. Adagio by Andras Fejér and Gabor Ormai and Gábor Takács-Nagy and Károly Schranz and Takács Quartet
14. Haydn: String Quartet in B flat, Op.76 No.4 - "Sunrise" - 3. Menuetto (Alllegro) by Andras Fejér and Gabor Ormai and Gábor Takács-Nagy and Károly Schranz and Takács Quartet
15. Haydn: String Quartet in B flat, Op.76 No.4 - "Sunrise" - 4. Finale (Allegro ma non troppo) by Andras Fejér and Gabor Ormai and Gábor Takács-Nagy and Károly Schranz and Takács Quartet
16. Sullivan: The Mikado - On A Tree By A River A Little Tom Tit
by John Reed and Royal Philharmonic Orchestra and Royston Nash
17. Verdi: Rigoletto / Act 1 - "Gualtier Maldè ... Caro nome..." / "Miratela" by Carlo Maria Giulini and Dirk Sagemüller and Ileana Cotrubas and Luigi De Corato and Walter Gullino and Wiener Philharmoniker and Wiener Staatsopernchor
18. Rossini: Il barbiere di Siviglia / Act 2 - No.16 Terzetto: "Ah! qual colpo inaspettato!" by Bruno Bartoletti and Gianna D'Angelo and Nicola Monti and Renato Capecchi and Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
19. Are You Having Any Fun by David Ryall and Leon Charles and Ronnie Hughes and Trevor Peacock
20. Marianelli: Over My Dead Body by Dario Marianelli and London Session Musicians
21. J.S. Bach: Toccata and Fugue in D minor, BWV 565 - Arr. Busoni/Georgiadis - Toccata and Fugue in D minor, BWV 565
by Graeme Scot and Ita Herbert and John Georgiadis and John Heley and Leon Charles
22. Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi) by Dame Joan Sutherland and Luciano Pavarotti and Richard Bonynge and The London Opera Chorus and The National Philharmonic Orchestra
23. Puccini: Tosca / Act 2 - "Vissi d'arte, vissi d'amore" by Kiri Te Kanawa and Sir Georg Solti and The National Philharmonic Orchestra
24. Verdi: Rigoletto / Act 3 - "Bella figlia dell'amore" by Dame Joan Sutherland and Huguette Tourangeau and London Symphony Orchestra and Luciano Pavarotti and Richard Bonynge and Sherrill Milnes

Per ascoltare altri brani della colonna sonora cliccate QUI.

Maria Callas - Verdi- La traviata -Libiamo ne` lieti calici:

Maria Callas - Vissi d'arte (Puccini, Tosca):

Bella Figlia Dell'Amore - Sutherland and Pavarotti - Rigoletto Quartet:

 

Clip e video


stasera-in-tv-su-rai-3-quartet-di-dustin-hoffman-4.jpg

 

  • shares
  • Mail
1 commenti Aggiorna
Ordina: