
Due anni dopo aver convinto critica e pubblico, il francese Martyrs, torture porn diretto da Pascal Laugier, torna in sala con l’immancabile remake aamericano. A dirigerlo Daniel Stamm, regista di The Last Exorcism, riuscito a sbancare il box office statunitense pochi mesi fa.
Queste le prime parole di Stamm sul remake ormai ufficializzato:
“Martyrs è molto nichilista … L’approccio americano vorrebbe passare attraverso tutto questo buio, per poi dare un barlume di speranza. Non c’è bisogno di spararsi, quando è finita”.
Detto che Kristen Stewart sembrerebbe una delle papabili candidate per il ruolo da protagonista, che ve ne pare dell’idea del remake made in Usa di Martyrs?
alecom
16 nov 2010 - 14:08 - #1io non ne sento proprio il bisogno.
Non che il primo mi sia piaciuto particolarmente, ma dubito che riescano a far di meglio.
…magari tra 15-20 anni… :-)
enjoymath
16 nov 2010 - 15:04 - #2basta remake, basta!
existenz_
16 nov 2010 - 15:09 - #3sti americani del cxxxo che se non rifanno la loro versione americana non so contenti…mah
Mr.P.
16 nov 2010 - 15:42 - #4io tutta questa bellezza non l’ho vista neanche nell’originale. figurarsi cosa può uscire da un remake americano..
figura-quattro
16 nov 2010 - 15:46 - #5“torture porn”?? ma che vi siete fumati? che film avete visto?
Herod2k
16 nov 2010 - 16:24 - #6spero che non sia il finale quello scritto da voi… se no avete spoilerato di brutto.
alecom
16 nov 2010 - 18:08 - #7@Herod2k: come fa ed essere uno spoiler, se con ogni probabilita’ l’unica cosa che esiste della sceneggiatura e’ il vecchio film? e’ solo un’opinione del regista!
..che poi.. non sarebbe certo conoscere il finale a fare la differenza sul gradimento di un film del genere (non so se hai visto l’originale…)
Lockss
16 nov 2010 - 21:31 - #8quello dello sparo è uno spolier bello e buono però..
in ogni caso quello sparo è la cigliegina sulla torta di un film terribilmente magnifico!
vjkin2
17 nov 2010 - 06:27 - #9dubito FORTEMENTE che riescano a fare un film all’altezza dell’originale ; ma poi nn capisco , con 1 film di 2 anni che si puo’ tranquillamente considerare RECENTE per quanto nel suo contesto nn ci sia niente che possa provare il contrario , nn capisco perchè debbano fare il loro remake …….. forse perchè come al solito nel film americano il buono sopravvive sempre !?!
metalredhead
17 nov 2010 - 10:11 - #10Che noia questi remake. L’originale ci ha già “disturbati” abbastanza, non credo che possano fare di più….
lanius
17 nov 2010 - 13:01 - #11Non si può fare un remake di Martyrs e infilarci “un barlume di speranza”.. il bello del film originale è il cinismo e il senso di impotenza che ti trasmette e non è pensabile che nel finale ci si possa inserire un barlume di speranza… Hanno proprio capito il film questi americani!! Lunga vita a Laugier e al suo capolavoro Martyrs!!
tronysenzaparagony
17 nov 2010 - 15:10 - #12si finisce proprio con il suicidio tramite pistola