Le Belve (Savages) di Oliver Stone: dietro le quinte con sottotitoli in italiano

Incassati ‘solo’ 35 milioni di dollari sul suolo americano, Le Belve di Oliver Stone uscirà in Italia solo a fine ottobre, ovvero oltre 100 giorni dopo la release a stelle e strisce. Possibilità che venga ‘azzannato’ dalla pirateria? Altissime, ma così ha deciso Universal Italia, che torna a regalarci materiale inedito nei confronti del film grazie ad un ricco e interessante dietro le quinte sottotitolato nella nostra lingua.

Basato sul romanzo best seller a tinte criminali di Don Winslow, nominato dal New York’s Time come uno tra i migliori dieci libri del 2010, il film riunisce un cast di star come Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron Johnson, John Travolta, Uma Thurman, Benicio Del Toro, Salma Hayek, Emile Hirsch e Demian Bichir.

Due imprenditori di Laguna Beach, Ben (Johnson), pacifico e caritatevole buddista, e il suo migliore amico Chon (Kitsch), ex Navy Seal ed ex mercenario, conducono una lucrativa attività fatta in casa, producendo la migliore marijuana mai coltivata prima d’ora. Condividono inoltre un amore unico nel suo genere per la bellissima Ophelia (Lively) . La vita è idilliaca nella loro cittadina nel sud della California, almeno fino a quando il cartello dei trafficanti della Mexican Baja decide di irrompere nei loro piani imponendosi come socio. Quando Elena (Hayek), lo spietato capo del cartello, e Lado (Del Toro), il suo spietato scagnozzo, sottovalutano l’infrangibile legame che tiene uniti i tre amici, Ben e Chon, attraverso l’ambiguo aiuto di un viscido agente della DEA (Travolta), scatenano una battaglia, a prima vista già persa, contro il cartello. CosÏ hanno inizio una serie di piani e manovre ad alto rischio, in un selvaggio scontro di volontà.