Mel Brooks, Il mistero delle docici sedie – i diamanti