Logo Blogo

Donkey Xote arriva al cinema: il trailer italiano

Pubblicato: 14 ott 2008 da Carla Cigognini

Commenti dei lettori

donkey xote locandinaEsce il 31 ottobre in 100 sale italiane, distribuito da Lumiq Distribution in collaborazione con Revolver, Donkey Xote, film co-prodotto dalla Lumiq Animation di Torino e dalla spagnola Filmax, diretto dal regista spagnolo Josè Pozo.

Come avrete capito dal titolo il film si ispira al Don Chisciotte di Cervantes ma questa volta la storia è vista dal punto di Rucio, l’asino di Sancho Panza.

Il film è una co-produzione italo-spagnola ed ha coinvolto più di 150 tecnici e artisti specializzati nei diversi settori dell’animazione in 3D, più di 500 workstation dedicate all’animazione, al lighting e al rendering. Il film gode del contributo del Ministero dei Beni Culturali.

Il doppiaggio è stato affidato a Patrizio Prata (Don Chisciotte) vincitore del Premio Miglior doppiaggio maschile di un cartone animato attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio Romics 2007 e Pasquale Anselmo (Sancho Panza) voce italiana di Nicolas Cage e John Turturro e sentito anche ne Alla ricerca di Nemo, Gli Incredibili e Madagascar. Dopo il salto trovate il trailer italiano.

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (2 Voti | Media: 5 su 5)
condividi condividi
4 commenti

Commenti dei lettori

Nascondi commenti anonimi
  • Profilo di Roberto D.

    Roberto D.

    14 ott 2008 - 14:09 - #1
    1 punto
    Up Down

    L’asino somiglia un po’ troppo a … Ciuchino.. non vi pare?

  • Profilo di Avorio

    Avorio

    14 ott 2008 - 14:12 - #2
    0 punti
    Up Down

    Si, anch’io l’ho notato, ma penso che il problema principale sia l’animale in se (asino o cavallo che sia). Già in natura sono molto, troppo simili, è difficile caratterizzarli in maniera animata.
    Forse per quello in Pixar hanno scelto cose che possono essere diversissime tra loro, come giocattoli, auto, pesci, e adesso robot… :)
    E poi dal trailer non sembra nemmeno che parli, altrimenti sarebbe stato veramente troppo simile.

  • Profilo di merianna

    merianna

    14 ott 2008 - 14:25 - #3
    0 punti
    Up Down

    sì, in effetti ci assomigli molto.
    stavo guardando un po’ di foto http://www.film.tv.it/photogallery.php/film/39435/donkey-xote/ e la somiglianza è netta…..chissà se i produttori di shrek si arrabbiano ???

  • Sondaggiretribuiti.it

    14 ott 2008 - 14:50 - #4
    0 punti
    Up Down

    Troppo forte!! Anche se l’asino è uguale davvero!!