Logo Blogo

Stasera in TV: La Passione di Cristo - curiosità e retroscena del controverso film di Mel Gibson

Pubblicato: 18 apr 2011 da Antonio

Commenti dei lettori


Stasera, lunedì 18 Aprile alle ore 21:10, proprio in occasione del primo giorno della Settimana Santa, andrà in onda su La7 La Passione di Cristo (2004). Il film è diretto da Mel Gibson, con James Caviezel, Monica Bellucci e Maia Morgenstern.

La Passione di Cristo è indubbiamente uno dei film più controversi nella storia del cinema. A riguardo si è detto di tutto e di più, sia da parte degli estimatori che da parte dei detrattori. Da un lato il film di Gibson viene considerato uno di quei progetti che solo un personaggio nella sua posizione avrebbe potuto girare, visto che Hollywood mai si sarebbe sognata di portare sullo schermo una pellicola del genere.

Da altri, invece, considerato come un film “violento”, “crudo” o addirittura “antisemita”. I più tiepidi tra queste fila, invece, si limitano a vituperarlo per supposti limiti afferenti alla sola sfera tecnico-cinematografica. Quali che siano le impressioni suscitate all’epoca, nonché l’idea di molti, a noi sembra che La Passione di Cristo sfugga alle facili etichette, anche a carattere filmico.

Chi dispone di maggiore confidenza con le Sacre Scritture, ci dicono, noterà che le licenze che il regista si è concesso sono davvero poche. L’immagine di un Gesù “pulito e profumato” sulla croce fa certamente parte di un’erronea vulgata, diffusasi anche in ambienti filo-clericali. Il Gesù Cristo che ci restituisce la storia, a prescindere dalla Fede, è quella di un nazareno che fu venduto, flagellato, umiliato ed infine ucciso con la massima pena capitale dell’epoca.

Non sappiamo dire fino a che punto questa pellicola faccia giustizia a quelle dodici ore che cambiarono per sempre la nostra storia, checché ne dica un Times qualunque. Quel che è certo è che il partito preso non trova terreno fertile qui, sia che si tratti di elogi, sia che si tratti di gettar fango. Due facce della stessa medaglia… quella di chi i film li confina alla stanza in cui li guarda, dimenticando che ciò che ce li ha portati in quel posto è ben più grande.

- Si tratta del film che ha fatto registrare il maggior numero di prevendite nella storia.

- Il prete di Mel Gibson, Padre Stephen Somerville, ha celebrato la Messa Tridentina, ossia la Celebrazione Eucaristica ordinaria fino al 1962, ogni giorno per tutta la troupe prima che avesse inizio la produzione.

- Il film comincia senza titoli di testa. Il titolo apparirà solo nei titoli di coda.

- Per prevenire possibili danni al botteghino, il film è stato proiettato con una settimana di anticipo in Messico (il 19 Marzo anziché il 25 Marzo), visto che alcun copie pirata erano già disponibili prima della premiere statunitense.

- Maia Morgenstern (colei che interpreta Maria, la madre di Gesù) in realtà è solo sei anni più grande di Jim Caviezel.

- In Malesia il film non fu vietato, come comunemente si crede. Il governo malese ha infatti permesso ai soli cristiani di assistere alle proiezioni, lasciando che i biglietti fossero venduti nelle chiese.

- Il titolo originale del film era “The Passion”. Nell’Ottobre del 2003, però, Miramax dichiarò di avere già in produzione un altro film con lo stesso titolo. In un primo momento, quindi, Mel Gibson diede al film il titolo “The Passion of Christ”, per poi cambiarlo nuovamente un mese dopo col titolo definitivo di “The Passion of the Christ”.

- La Passione di Cristo è il film ad aver incassato di più al botteghino tra quelli a cui è stato affibbiato un rating pari a R (vietato ai minori di 17 anni), con 370 milioni di dollari.

- Si tratta del film in lingua straniera e/o sottotitolato ad aver incassato di più nella storia del box office americano. Inoltre è anche il film religioso che ha fatto registrare il maggiore incasso nella storia del botteghino mondiale di tutti i tempi.

- Per il trucco relativo alle sequenze della flagellazione, di solito ci volevano più di 10 ore. Talvolta, però, le condizioni climatiche non permettevano di girare. Per evitare, quindi, che tutto quel lavoro di makeup andasse perduto, Jim Caviezel si trovò costretto a dormire truccato.

- In Kuwait e Bahrain il film fu ovviamente vietato, dato che per l’Islam Gesù di Nazaret fu solo un profeta, non il Figlio di Dio.

- A seguito della loro esperienza sul set, molti componenti del cast e della troupe in generale si convertirono al Cattolicesimo al termine delle riprese. Tra questi rientra colui che interpretò Giuda Iscariota, ateo prima che le riprese film avessero inizio.

- Secondo l’Entertainment Weekly del 16 Giugno 2006, La Passione di Cristo è al primo posto dei 25 film più controversi della storia.

- Il nome del centurione romano che conficca una lancia nel costato di Gesù sulla croce è Cassius - a pronunciarlo è Abenader mentre gli consegna l’arma. Ebbene, questo è lo stesso nome che la Tradizione Cattolica dà a colui che realmente conficcò la lancia nel costato di Gesù. Dopo quell’accaduto, infatti, Cassius Longinus si convertì ed è tuttora venerato come santo dalla Chiesa, col nome di San Longino.

- Molti non lo sanno, ma Mel Gibson appare nel film. Le occasioni sono le seguenti. Sue sono le dita che si vedono mentre Gesù viene crocifisso - a riguardo, il regista dirà “Fui io a metterlo su quella croce. A causa dei miei peccati”. Suoi sono i piedi che Maria Maddalena pulisce nel film, nonché le mani con cui Giuda lega la corda su cui s’impiccherà. Per finire, sue sono le urla e i pianti che si possono sentire nell’ultima scena del film.

- Il film non è stato ancora commercializzato in Israele per “mancanza d’interesse”.

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (2 Voti | Media: 5 su 5)
condividi condividi
37 commenti

Commenti dei lettori

Nascondi commenti anonimi
  • Profilo di col-cyber

    col-cyber

    18 apr 2011 - 19:13 - #1
    0 punti
    Up Down

    Interessante, grazie =)

  • Profilo di tredix

    tredix

    18 apr 2011 - 19:19 - #2
    0 punti
    Up Down

    Per me che sono cristiano è un film imprescindibile. Bellissimo imho!

  • Profilo di vincenzo

    vincenzo

    18 apr 2011 - 19:35 - #3
    0 punti
    Up Down

    Notizie interessanti… la maggior parte non li sapevo

  • Profilo di hate

    hate

    18 apr 2011 - 19:38 - #4
    -2 punti
    Up Down

    Nel bene e nel male è da vedere!!

  • Profilo di zpeppe89

    zpeppe89

    18 apr 2011 - 20:04 - #5
    0 punti
    Up Down

    Film girato a Matera! Io ne ero una comparsa :D

  • Profilo di dooku

    dooku

    18 apr 2011 - 21:38 - #6
    0 punti
    Up Down

    Un piccolo capolavoro che conservo gelosamente nella mia videoteca.
    Un film che squote profondamente.
    Commovente la scena del temporale sul Golgota quando la prima goccia di pioggia scende dal cielo come una lacrima di Dio…

  • Profilo di mick-stjhon

    mick-stjhon

    18 apr 2011 - 21:52 - #7
    1 punto
    Up Down

    Passione di Cristo? pensione di Gibson!
    cit. Caparezza

  • Profilo di brusketta84

    brusketta84

    18 apr 2011 - 22:00 - #8
    0 punti
    Up Down

    Belli ’sti film basati su personaggi di fantasia!

  • Brook

    18 apr 2011 - 22:19 - #9
    -1 punto
    Up Down

    @mick-stjhon
    @brusketta84

    XD XD

  • Profilo di tredix

    tredix

    18 apr 2011 - 22:43 - #10
    1 punto
    Up Down

    Talmente di fantasia che ha distrutto con la sua dottrina l’impero romano, sconvolto il mondo intero. Talmente di fantasia che anche tu conti gli anni a partire dalla sua nascita. talmente di fantasia che è senza ombra di dubbio la persona più importante ed influente che sia mai esistita!

  • Profilo di shinichi2

    shinichi2

    18 apr 2011 - 23:26 - #11
    0 punti
    Up Down

    lol concordo con tredix XD

  • Profilo di Alexpf

    Alexpf

    19 apr 2011 - 00:34 - #12
    0 punti
    Up Down

    La puntata che SouthPArk dedica a The Passion vale cento volte questo filmaccio e il suo regista.

  • Profilo di alcoolwarriors

    alcoolwarriors

    19 apr 2011 - 00:41 - #13
    0 punti
    Up Down

    tredix, sul fatto che il cristianesimo sia una realtà non obbietta nessuno…sul fatto che lo sia stato il cristo beh, qui ci sarebbe molto più da discutere.
    Tornando al film, dovrebbero essere proprio i sedicenti cristiani a bollarlo come un’opera fuorviante, una carneficina priva di senso: il personaggio dipinto da gibson è un supereroe, un torturato che si rialza per subire ancora per dimostrare a madre ed “amica” che cosa? non è il gesù dei vangeli, che muore da uomo con tutti i limiti che definiscono la natura umana, quello di questo film splatter mal riuscito.
    La polemica sull’antisemitismo poi è l’ultimo dei problemi. L’opera di fantasia a cui si ispira il film parla chiaro: l’oligarchia politicoreligiosa di gerusalemme vuole questo pericoloso leader morto, i romani avvallano per evitare contrasti futili. Non è gibson che vende l’antisemitismo ma gli altri che ce lo vogliono leggere.
    Alla fine si tratta solo di un brutto film, che si arricchisce poi di letture e significati e polemiche solo ed unicamente perchè tratta la materia più sensibile e meno oggettivamente affrontabile dell’occidente.

  • mlturaglio

    19 apr 2011 - 00:52 - #14
    1 punto
    Up Down

    un fillm molto bello che avevo già visto, comunque ne avevo visti altri negli anni passati data la mia età;
    vorriei però complimentarmi per la trasmissione a seguire del giornalista Mentana;
    per tutti gli ospiti intervenuti: finalmente una trasmissione di levatura, in mezzo tanto pochissmo.
    Un suggerimento al sig Mentana: serebbe possibile ripetere l’esperienza megari con altri flims di rilievo su argomenti di un certo peso. Un Cord.saluto

  • Profilo di gio94

    gio94

    19 apr 2011 - 03:09 - #15
    -3 punti
    Up Down

    @tredix peccato che non sia mai esistita ;)

  • asdzz1

    19 apr 2011 - 07:55 - #16
    0 punti
    Up Down

    come film puramente basato sulla tradizione non ha tanti torti,come film invece basato sui vangeli e sulla storia è completamente sbagliato

  • Profilo di ericek

    ericek

    19 apr 2011 - 09:26 - #17
    -1 punto
    Up Down

    Siete tutti delle cacche! Compresa mia sorella

  • dapi

    19 apr 2011 - 09:38 - #18
    0 punti
    Up Down

    io, quando lo vidi, già piangevo alle fustigazioni, il brutto é che sapevo che dopo quelle ci sarebbe stata la corona di spine e la flagellazione.
    Un film che mi ha sconvolto (in senso positivo).

    @gio94= il personaggio é storicamente esistito, quello su cui si dibatte é se fosse il figlio di Dio, un profeta, o un agitatore di folle.

  • 超人ゲイ

    19 apr 2011 - 10:17 - #19
    1 punto
    Up Down

    Il primo splatter religioso della storia….

  • Profilo di dooku

    dooku

    19 apr 2011 - 11:24 - #20
    0 punti
    Up Down

    asdzz1 per caso sei un Teologo?

  • Profilo di cinemarco

    cinemarco

    19 apr 2011 - 11:51 - #21
    0 punti
    Up Down

    Visivamente e’ bello,tutto il resto e’ una buffonata

  • Profilo di damiax

    damiax

    19 apr 2011 - 12:26 - #22
    -1 punto
    Up Down

    Un vero e proprio capolavoro sotto molteplici punti di vista!! Tuttavia Braveheart rimane imbattibile!

  • Profilo di brusketta84

    brusketta84

    19 apr 2011 - 12:36 - #23
    0 punti
    Up Down

    Commenti come quelli di dapi e tredix mi fanno morire dal ridere! “Un personaggio realmente esistito!”, che “ha distrutto con la sua dottrina l’impero romano, sconvolto il mondo intero”..!
    MA PER PIACERE! Siete clamorosamente intossicati dalla cretineria cristiana che impregna ed invade (illegalmente) i fatti e le cronache italiane, che bollano di blasfemia e vilipendio alla religione chiunque osi sollevare la questione dell’esistenza di Gesù e della completa veridicità dei vangeli! NESSUNA testimonianza STORICA esiste sulla persona e sulla vita di di Gesù al di fuori del nuovo testamento! Le prime notizie che si ebbero del sedicente messia si hanno dalle lettere di Paolo, PRECEDENTI AI VANGELI…testimonianze da parte di una persona che, per sua stessa ammissione, non ha mai incontrato effettivamente. Infatti le lettere non presentano nessun riferimento o dettaglio biografico significativo, ma solo credenze e congetture! Nei documenti storici contemporanei o poco successivi all’epoca di Gesù , di lui non si parla MAI!
    Prima di sparare sentenze in pompa magna, cercate almeno di documentarvi almeno un poco….certo, se poi le vostre fonti sono la bibbia, allora mi verrete a parlare di adamo ed eva, del serpente tentatore e di mosè che tramuta i bastoni in serpenti…

  • Vogelfrei

    19 apr 2011 - 12:57 - #24
    -3 punti
    Up Down

    che palle sto anticlericalismo da babbei…

  • Profilo di yatta

    yatta

    19 apr 2011 - 18:00 - #25
    1 punto
    Up Down

    che palle ’sti fanatici religiosi che adulano un violento molestatore omofobo, misogino, razzista e antisemita, che risulta essere anche un attore di film per redneck semianalfabeti e regista di film noiosi per leghisti con encefalogramma piatto.

  • Profilo di hate

    hate

    19 apr 2011 - 18:15 - #26
    1 punto
    Up Down

    sinceramente non capisco il motivo di tanta polemica: atei, cristiani alla fine siamo tutti fratelli…in questo mondo il male esiste come esiste il bene, che lo si voglia mettere su diversi fronti religiosi il contenuto è lo stesso…ma al di fuori del contesto che ho citato sopra, questo resta pur sempre un film. E i film se non si vogliono vedere basta cambiar canale…bless for all

  • Profilo di brusketta84

    brusketta84

    19 apr 2011 - 18:18 - #27
    0 punti
    Up Down

    vogelfrei, tu parli di anticlericalismo da babbei, io parlo invece di logica e buonsenso, cosa di cui i cretini sono del tutto sprovvisti, credendo in un tizio che camminava sulle acque, resuscitava i morti e faceva seccare le piante che non gli donavano i propri frutti (fuori stagione).
    E comunque l’anticlericalismo è un’altra cosa, in quanto è l’avversione ad una chiesa oscenamente ricca pur professando la povertà ed al comportamento dei suoi discutibili esponenti…

  • Profilo di almamela

    almamela

    19 apr 2011 - 22:17 - #28
    0 punti
    Up Down

    il film mi è piaciuto
    gibson è un encefalitico
    che bello vedere accapigliarsi chi ne dice pro e chi contro…

  • Profilo di lanius

    lanius

    20 apr 2011 - 12:15 - #29
    0 punti
    Up Down

    A prescindere da tutto.. è un film, a parer mio, splendido.

  • Profilo di cireneo

    cireneo

    20 apr 2011 - 13:44 - #30
    0 punti
    Up Down

    Alla bruschetta che dice che non ci sono fonti storiche al di fuori del Nuovo Testamento non posso che dare dell’ignorante. Le fonti sono innumerevoli, e alla bruschetta ignorante ne elenco solo una: la descrizione del Cristo riportata nella lettera di Publio Lentulo, governatore della Palestina prima dell’arrivo di Ponzio Pilato, che descrive all’imperatore questo Gesù di cui si sentiva parlare fino a Roma. La lettera originale è tutt’ora custodita dai Signori Cesarini di Roma. Prova a leggerla scemo, chissà che non ti apra il cervello. A me del film piace forse l’unica scena che mi risulta assente nei Vangeli, quella in cui il Cristo sofferente sotto la croce riceve la visita della madre. Gesù abbandonato da tutti in quel frangente, persino da Dio Padre (si veda scena iniziale) è soccorso da Maria, e lui dice (e questo non mi risulta in quel frangente del Vangelo ma solo nell’Apocalisse): “Hai visto Madre, Io faccio nuove tutte le cose”.
    Comunque Gesù di Nazareth di Zeffirelli resta al top, prova della classe del cinema italiano.

  • Profilo di cireneo

    cireneo

    20 apr 2011 - 13:48 - #31
    0 punti
    Up Down

    Tredix sottoscrivo tutto

  • Profilo di cireneo

    cireneo

    20 apr 2011 - 13:49 - #32
    0 punti
    Up Down

    La lettera di Publio Lentulo:

    Ho inteso, o Cesare, che desideri sapere quanto ora ti narro: essendo qui un uomo, il quale
    vive di grandi virtù chiamato Gesù Cristo, dalla gente è detto profeta ed i suoi discepoli lo
    tengono per divino e dicono, che egli è figlio di Dio Creatore del cielo e della terra, e di tutte le
    cose che in essa si trovano e sono fatte. In verità, o Cesare, ogni giorno si sentono cose
    meravigliose di questo Cristo: risuscita i morti, e sana gli infermi con una sola parola.
    Uomo di giusta statura, è molto bello di aspetto; ed ha maestà nel Volto, e quelli che lo mirano
    sono forzati ad amarlo e temerlo.
    Ha i capelli color della nocciola ben matura, sono distesi sino alle orecchie e dalle orecchie
    sino alle spalle sono di color della terra, ma più risplendenti.
    Ha nel mezzo della fronte in testa il crin spartito ad usanza dei Nazareni, il Volto senza ruga,
    o macchia, accompagnato da un colore modesto. Le narici e le labbra non possono da alcuno
    essere riprese con ragione: la barba è spessa ed ha simiglianza dei capelli, non molto lunga,
    ma spartita per mezzo.
    Il suo mirare è molto spaventoso e grave: ha gli occhi come i raggi del sole e nessuno può
    guardarlo fisso per lo splendore; e quando ammonisce, si fa amare, ed è allegro con gravità.
    Dicono che nessuno l’ ha veduto mai ridere, ma bensì piangere. Ha le mani e le braccia molto
    belle, nella conversazione contenta molti ma si vede di rado: e quando vi si trova, è molto
    modesto all’aspetto, e nella presenza è il più bell’uomo che si possa immaginare; tutto simile
    alla madre la quale è la più giovane che siasi mai vista in queste parti.
    Però se la Maestà tua, o Cesare, desidera di vederlo come negli avvisi passati mi scrivesti,
    fammelo sapere, che non mancherò subito di mandartelo. Di lettere fa stupire la città di
    Gerusalemme. Egli non ha studiato giammai con alcun, eppure sa tutte le scienze, cammina
    scalzo, senza cosa alcuna in testa; molti ne ridono in vederlo, ma in presenza sua nel parlare
    con lui tremano e stupiscono.
    Dicono che un tal uomo non è mai stato veduto, né inteso in queste parti. In verità secondo mi
    dicono gli ebrei non si è sentito mai di tali consigli, di così grande dottrina, come insegna
    questo Cristo e molti dei Giudei lo tengono per divino e lo credono; e molti altri me lo
    querelano con dire che è contro la Maestà tua, o Cesare. Si dice di non aver mai fatto
    dispiacere ad alcuna persona, ma sì bene tutti quelli che lo conoscono, che l’ hanno provato
    dicono di aver ricevuto benefizi e sanità.
    Però alla Maestà tua, o Cesare, alla tua obbedienza sono prontissimo: quanto mi comandi
    sarà eseguito. Vale.
    Da Gerusalemme Indizione settima, luna undicesima. Della Maestà tua fedelissimo e
    obbedientissimo.
    Publio Lentulo (Governatore della Giudea)

  • Profilo di cireneo

    cireneo

    20 apr 2011 - 14:47 - #33
    0 punti
    Up Down

    E per chi volesse saperlo anche Tacito cita Pilato e la condanna a morte di Cristo. Ma le tesi degli atei sono note: tutto il materiale è stato ritoccato dai cristiani e plagiato a loro immagine. Tutto falso e costruito ad arte nel Medioevo. Su queste tesi, mai dimostrate, non può esserci alcuna discussione. Penso tuttavia che le parile di Tredix siano meglio di qualsiasi trattato storico.

  • l'iscariota

    20 apr 2011 - 22:52 - #34
    0 punti
    Up Down

    @cireneo
    secondo luca la predicazione di gesu’ comincia sotto ponzio pilato.
    o e’ falsa la lettera di publio lentulo (che non e’ mai esistito, tra l’altro), o e’ l’evangelista e dire il falso.

  • Profilo di cireneo

    cireneo

    21 apr 2011 - 19:30 - #35
    0 punti
    Up Down

    Se ti fidi di Wikipedia allora leggila bene. Ah, i giovani internauti, di fermano alle prime sciocchezze che trovano su internet.

  • Profilo di cireneo

    cireneo

    21 apr 2011 - 19:32 - #36
    0 punti
    Up Down

    @iscariota. La Bibbia è facile da aprire… LA storia di Luca e Pilato, Battista e Gesù, che scrive Wikipedia, non sta in piedi.

  • l'iscariota

    21 apr 2011 - 23:08 - #37
    0 punti
    Up Down

    @cireneo
    avanti con la bibbia: http://goo.gl/YYsBY
    di nuovo, o tu o luca, uno dei due dice il falso