RaiMovie ore 21 martedì 31 maggio: Se mi lasci ti cancello (Eternal Sunshine of the Spotless Mind - Usa 2004) di Michel Gondry con Jim Carrey, Kate Winslet, Elijah Wood, Mark Ruffalo.
Se non avete mai visto questo film vi avviso subito: non lasciatevi ingannare dal fuorviante ed idiota titolo italiano. Non è una commedia e non tratta argomenti propriamente “leggeri”. Il titolo originale Eternal Sunshine of the Spotless Mind è infatti preso da Eloisa to Abelard (1717) del poeta inglese Alexander Pope:
How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d.
In italiano:
Com’è felice il destino dell’incolpevole vestale!
Dimentica del mondo, dal mondo dimenticata.
Infinita letizia della mente candida!
Accettata ogni preghiera e rinunciato a ogni desiderio.
Trama: Joel Barish (Jim Carrey) e Clementine Kruczynski (Kate Winslet) si amano per due anni. Alla fine della relazione Clementine si rivolge alla Lacuna Inc., una clinica che può cancellare ricordi specifici dalla mente di una persona. La ragazza, distrutta dal dolore, decide di far cancellare il ricordo di Joel e tutta la loro storia d’amore.
Qui sopra trovate il trailer originale, nella galleria foto (alcune scattate anche sul set) e dopo il salto qualche curiosità:
Stasera in tv: Se mi lasci ti cancello - Foto, trailer e curiosità








Curiosità:
- Nicolas Cage era stato pensato per il ruolo di Joel
- Michel Gondry ebbe l’idea dal suo amico Pierre Bismuth che gli disse: “Ricevi una cartolina nella posta che dice: qualcuno che conosci ti ha appena cancellato dalla sua memoria…”
- I titoli di testa appaiono dopo 18 minuti dall’inizio del film.
- Il cognome di Mary (interpretata da Kirsten Dunst) è Svevo, chiaro omaggio allo scrittore Italo Svevo.
- Ellen Pompeo doveva interpretare Naomi, l’ex-fidanzata di Joel, ma alla fine tutte le sue scene sono state cancellate .
- Il film ha ricevuto 2 nominations agli Oscar 2005: Miglior sceneggiatura (Charlie Kaufman) e miglior attrice (Kate Winslet). La statuetta è andata solo allo sceneggiatore.
- Altri premi: 2 Premi BAFTA 2005: miglior sceneggiatura originale, miglior montaggio
2 Las Vegas Film Critics Society Awards 2004: miglior attrice (Kate Winslet), miglior sceneggiatura
National Board of Review Awards 2004: miglior sceneggiatura originale
Kansas City Film Critics Circle Awards 2005: miglior sceneggiatura originale
Saturn Awards 2005: miglior film di fantascienza
2 Ioma 2005: migliore attrice protagonista (Kate Winslet), miglior sceneggiatura originale
alarico
31 mag 2011 - 14:03 - #1Veramente un bellissimo film!
mattejo
31 mag 2011 - 14:49 - #2Film bellissimo che ha il vanto di far riflettere. E non è da tutti!
Tiuzza
31 mag 2011 - 14:56 - #3Capolavoro assoluto. Se potete guardatelo, ne vale la pena.
vincenzo
31 mag 2011 - 15:24 - #4Bellissimo…
augustus
31 mag 2011 - 16:00 - #5La prima volta che l’ho visto mi ha commosso, la seconda volta l’ho amato. Un film davvero ottimo.
theprov
31 mag 2011 - 16:17 - #6Mi ha fregato diversi anni fa. Cercavo una commedia da vedere, leggo sto titolo, c’è Jim Carrey, penso, “è fatta!”. Anche la storia per una commedia non mi sembrava male, giò mi immaginavo la fiera degli equivoci, risate.
Metto sto dvd nel lettore e…. dopo un ora ero in cerca di un antidepressivo.
Lasciate questi dannati titoli originali, o quantomeno la traduzione letterale!!!!
bubba_ho_tep
31 mag 2011 - 16:30 - #7 (nascondi)uhuhuh.. il film è carino, ma già rivela al grande truffa di gondry, scoppiata poi in tutta la sua evidenza nei film a seguire (l’insopportabile arte del sogno, il mediocre be kind rewind e il vuoto pneumatico di the green hornet)
gondry i film non li sa mica fare, ha la sua estetica micmac.. imbrogliona (nel senso buono dell’inganno dei sensi) e vuota (nel senso cattivo).. non ti lascia niente. ti scivola addosso come acqua.. anzi ARIA.
eternal sunshine in realtà qualcosa da dire ce l’ha, ma proprio un zichinin.
quindi: abbuffatevi, è tutto vostro.
jj-drugo
31 mag 2011 - 17:16 - #8Uno dei migliori trenta film degli anni 2000-2009 ….
vale83
31 mag 2011 - 19:25 - #9Bellissimo!
clauderouges
31 mag 2011 - 20:37 - #10Secondo me è il miglior film degli anni 2000 (ovviamente di quelli che ho visto)
domenicotds
31 mag 2011 - 20:40 - #11Semplicemente il mio film preferito..stupendo..ogni volta che lo vedo mi emoziono..e poi vogliamo parlare della colonna sonora..troppo bella
mr.oizo
31 mag 2011 - 21:41 - #12bubba_ho_tep l’arte del sogno è insopportabile?
lostina
01 giu 2011 - 00:05 - #13Bel film, Carrey e Kate Winslet sono attori meravigliosi!
non ho capito bene l’inizio. Le scene iniziali quando sarebbero successe? dopo la cancellazione? è un po’ complicato questo film…
bubba_hot-tep
01 giu 2011 - 09:00 - #14-5 ?!
neanche la moratti ha preso così tanti meno :O
lanius
01 giu 2011 - 09:22 - #15film bellissimo.. uno dei più belli mai realizzati
Herod2k
01 giu 2011 - 13:00 - #16A me il film è piaciuto ma credo che la vera svolta del film sta nel fatto che ci sia Charlie Kaufman alla sceneggiatura piu che Gondry alla regia.
clauderouges
01 giu 2011 - 15:08 - #17@lostina: la scena all’inizio succede quando si canellano la memoria e si reincontrano. La rivedi anche alla fine del film montaa in ordine cronologico corretto.
lostina
01 giu 2011 - 17:24 - #18clauderouges
grazie!
quindi tutti i primi 18 minuti prima dei titoli sono scene successe dopo la cancellazione, wow! è un po’ un casino però bello!
thade74
02 giu 2011 - 08:21 - #19Capolavoro…
Lulux
02 giu 2011 - 08:59 - #20bel film, mi è piaciuto molto, ma i capolavori sono ben altri…
comunque brava kate e soprattutto jim carrey (per me tra i due meritava la nomination più lui) che dimostra ancora una volta (The Truman Show) di essere anche un bravo attore drammatico
Fortran77
22 gen 2012 - 01:30 - #21Film straordinario: la sospensione del tempo viene resa magistralmente attraverso un’estenuante, sconnessa pluralità di spazi scenici, che si trasforma via via nell’unità archetipica del non-luogo: un vuoto mnestico, simbolo di un incolmabile, universale vuoto d’amore.