Sale sale sale la febbre per The Dark Knight Rises: ed ecco finalmente il trailer, bello, nitido e in italiano. Il cavaliere oscuro - Il ritorno sarà nelle nostre sale dall’estate 2012 e solo allora potremo sapere come La Leggenda Finisce. Bane (Tom Hardy) sconfiggerà Batman (Christian Bale)? L’uomo pipistrello soccomberà sotto le sottili minacce di Catwoman (Anne Hathaway)? Solo Christopher Nolan sa le risposte. Intanto godetevi il trailer. Ma una domanda: qualcuno riconosce di chi è la voce che hanno dato a Bane?
G4NC10
20 dic 2011 - 13:54 - #51Propongo una campagna: VOGLIO FRANCESCO PANNOFINO COME VOCE DI BANE !!!!!
Libra_28
20 dic 2011 - 14:12 - #52Ragazzi, a me la voce di Bane sembra quella di Mimmo Mancini di 300, come già detto da un utente prima.
Teniamo però presente che nei trailer i doppiatori possono cambiare; forse vi ricorderete del trailer di The Dark Knight; ebbene, lì, Joker era doppiato da Fabio Boccanera.
Per ora, la voce di Bane la considero temporanea; limitiamoci a ipotizzare chi sarà il “prescelto”.
Vedrei molto bene Marco Foschi, già doppiatore di Hardy in Warrior e di Ledger in Parnassus.
Oppure che ne direste di un “classico” come Iansante?
ps: la Hathaway la doppia la “stakanovista” Domitilla d’Amico
max87
20 dic 2011 - 14:17 - #53Per me sarà un capolavoro.. il trailer mi ha quasi commosso. Io ho letteralmente adorato i precedenti capitoli. Probabilmente sfonderò la porta del cinema per vederlo in anticipo.
antieroe
20 dic 2011 - 14:29 - #54Tutto perfetto,tranne la voce dell’Hataway.La D’amico non la sopporto.
Up
20 dic 2011 - 16:07 - #55Continuo a rivedere questo trailer da quanto è coinvolgente.Unica scena che non ho capito il campo di Football che sprofonda…Il Cavaliere Oscuro ha diviso tutti ma questo metterà tutti d’accordo.Cathwoman è cattiva lo è sempre stata
luporosso
20 dic 2011 - 16:19 - #56Ma vi rendete conto che di fronte a un trailer così state parlando del doppiaggio??? Il doppiaggio è osceno per definizione, guardate il film in lingua originale e guardatelo a luglio, non aspettate agosto quando il mondo intero l’avrà già visto!
Mr. Pink
20 dic 2011 - 16:55 - #57Ma come fate a giudicare un doppiaggio dal trailer ????
I trailer vengono doppiati a parte, molto alla buona. Il doppiaggio del film vero e proprio è tutta un altra cosa !!!!!
La Hathaway non mi è dispiaciuta, poi ho sentito le stesse cose anche per Ledger…
Caccamo22222
20 dic 2011 - 22:25 - #58che c****ta allucinante
PatrickBatemanR
20 dic 2011 - 22:30 - #59No Pino Insegno non c’è lo vedo proprio.. Bane con la voce di Will Ferrell XD
ApocalypseNow
20 dic 2011 - 22:54 - #60#59 La tua cultura cinematografica deve essere davvero ampia se Pino Insegno lo associ a Will Farrell…
sabbiane
20 dic 2011 - 23:55 - #61riuscirà a fare peggio del cavaliere oscuro? Non so, ci sono pure gli alieni in questo film, non ricordo astronavi in batman, eccetto nelle storie contro alien.
Di batman non c’è niente, nemmeno nel titolo.
geisha7
21 dic 2011 - 02:27 - #62E’ Marco Mete al 100%, anche se nel doppiaggio finale lo cambieranno…
gomo
21 dic 2011 - 17:53 - #63ogni giorno di attesa mi sembra un secolo nn ce la faccio piu!!
gomo
21 dic 2011 - 18:25 - #64questo film fara record di incassi.. nolan e un mito!!
PatrickBatemanR
23 dic 2011 - 00:45 - #65#60 Pino Insegno doppia solo Will Ferrel… quando dico una cosa è quella! Fidati!
PatrickBatemanR
23 dic 2011 - 17:44 - #66Ok mi sono sbagliato.. Pino Insegno ha doppiato anche altri (fonte google). Ho comunque 12 anni, se permetti forse non sono riuscito a vedermi tutti i film della storia del cinema..
Tornando al trailer, la voce di bane mi sembra quella del doppiatore di Kavin Bacon.. non mi sembra affatto male, se si mette d’impegno potrebbe uscire qualcosa di buono.
clockwork-orange
25 dic 2011 - 22:58 - #67#66 Pino insegno a doppiato centinaia di attori in centinaia di film tra cui ad esempio will smith,keanu reeves,viggo moetensen,alfred molina.russel crowe e tanti altri….tornando all’argomento mi sembra prematuro parlare di pessima interpretazione da partedella hathaway o dire che non è adatta al personaggio..il trailer è un pò poco per giudicare
the metal joker
29 dic 2011 - 14:32 - #68secondo me la hathaway è davvero una bravissima attrice,ad ogni modo mi sembra prematuro parlare di pessima interpretazione! visto che anche di ledger si dicevano le medesime cose!! nn mi piace molto la voce di bane ma di sicuro nn è pannofno,semmai mete! molto piu probabile!!
per il resto dobbiamo attendere…
ClaudioBG
04 gen 2012 - 13:49 - #69SBAAAAAAAVVVVVV!!!!! :-PPP°°°