L’arte del Sogno (The science of sleep, Francia, 2005) di Michel Gondry; con Gael Garcia Bernal, Charlotte Gaingsbourg, Alain Chabat, Miou-Miou.
Benvenuti nel magico mondo di Michel Gondry!
3 anni dopo aver firmato un capolavoro, Eternal Sunshine of the Spotless mind, Gondry era atteso al varco, per la 1° volta senza il suo fido sceneggiatore Kaufman, per la 1°volta regista in patria, lui, francese d’America, riuscendo a superarlo in maniera magnifica!
Un film onirico, nuovamente psicologico, dentro la testa del protagonista, un bravissimo Gael Garcia Bernal, rappresentata come un studio televisivo, tra folli sogni in grado di miscelarsi con la realtà, dando vita ad un concentrato visivamente irresistibile.
Bernal è un messicano rimasto orfano del padre, deciso a tornare dalla madre, in Francia, dove ad attenderlo c’è un alienante lavoro, per lui giovane creativo, in una sorta di copisteria, portata avanti da dei folli soggetti!
Unica nota positiva l’incontro con la vicina di pianerottolo, Charlotte Gaingsbourg, artistoide come lui con la passione per i giocattoli di pezza.
Gondy trasporta sullo schermo i suoi incredibili sogni, riuscendo a rapprasentartli in maniera pazzesca, tra cellophane, ovatta, cartoni di compensato, cartine di caramelle, macchine del tempo in grado di portarti avandi o indietro di solo 1secondo, caschi celebrali, pupazzi di pezza meccanici!
Il protagonista vive in una sorta di limbo, incapace di separare il sogno dalla realtà, causa un sentimento, l’amore, non corrisposto, tranne che nel magico e personale mondo onirico, trovandosi così quasi cotretto a dover trasformare la realtà di lei in un sogno, sperando che finisca per innamorarsi.
L’assenza di Kaufman, dal punto di vista della sceneggiatura, si fa sentire, ma Gondry riesce comunque a realizzare un film fantastico, lucidamente folle, capace di portare lo spettatore nel mondo del sogno ad occhi aperti. Geniali gli effetti speciali, questo film andrebbe fatto vedere in tutte le scuole di cinema, come tipico esempio di come si possa fare ottimi film, con pochi mezzi a disposizione, visto i “soli” 9 milioni di dollari di budget.
Un vero gioiello, da vedere e rivedere, da conservare con gelosia, per un regista che dopo aver rivoluzionato il mondo dei videoclip, nel suo piccolo si sta ripetendo anche nel mondo del cinema.
Voto Gabriele: 8
Voto Natalie: 9
Voto Federico: 8
Phyr0
20 gen 2007 - 02:58 - #1bellissimo, ho visto l’anterprima, è stupendo, molto emozionante un film per sognatori.
Void3
20 gen 2007 - 03:05 - #2Voto al film 7 e 1/2.. chi l’avrebbe detto ..sono morto dal ridere a vedere delle scene.. una commedia fuori dal comune..un film da vedere
Vincenzo
20 gen 2007 - 09:57 - #3scusate cineblog per caso vi è arrivata la mia segnalazione? riguardo la storia che mi dovevate gentilmente tradurre?
carla - CINEBLOG
20 gen 2007 - 10:58 - #4vincenzo è arrivata. ci dai un attimo di respiro per favore? :-)
Vincenzo
20 gen 2007 - 12:31 - #5si scusate volevo solo la conferma d’arrivo.
poi mi dite ok ciao e buon lavoro.
clauderouges
20 gen 2007 - 16:44 - #6E come volevasi dimostrare a Bergamo ’sti film non arrivano mai! Ma PORCIUYRT/RTSETY%UIOP^/&%RDXCF!!! Giuro che non c’è in tutta la provincia. In compenso ci sono Eragon e Manuale d’Amore 2 dappertutto, in cinema distanti 2 km l’uno dall’altro!
Karim
21 gen 2007 - 03:53 - #7il film è molto bello
ero anche io all’anteprima ed oltre a divertirmi tantissimo per alcune scene o battuta concordo anche con il commento che è un film per sognatori.
peccato solo che nella versione italiana di perda i giochi linguistici con spagnolo, francese ed inglese.
in germania il film è doppiato quando parlano inglese e sottotitolato per il francese e lo spagnolo.
se il film è stato concepito così non vi sembra una forzatura esagerata per quello che riguarda il doppiaggio?
Be Kind, rewind: il prossimo film di Michel Gondr
01 giu 2007 - 19:15 - #8[…] Se avete amato L’arte del Sogno e Se mi lasci ti cancello, i due precedenti film di Michel Gondry, il talentuoso regista francese che viene dal videoclip e dalla pubblicità (e si vede anche troppo), sarete certamente in fibrillazione sentendo questa notizia: è già sul set a girare un nuovo film. […]
Be Kind Rewind, il trailer!
09 ago 2007 - 09:45 - #9[…] Primo trailer per l’atteso Be Kind Rewind, nuovo film del geniale e visionario Michel Gondry, regista di Eternal Sunshine of the Spotless Mind, scusate ma per me questo è il titolo del film, e L’arte del Sogno. […]