• Film

La locandina di Happy Feet

Non oso pensare a come potrebbero tradurre da noi Happy Feet, il nuovo film d’animazione australiano della Warner Bros. Se mi dovessero mettere: piedi felici vado dal traduttore e lo picchio a sangue. La pellicola, diretta da George Miller, racconta del tenero Mumble che, incapace di cantare e incantare le femmine, si dà così al

di carla

Non oso pensare a come potrebbero tradurre da noi Happy Feet, il nuovo film d’animazione australiano della Warner Bros. Se mi dovessero mettere: piedi felici vado dal traduttore e lo picchio a sangue.
La pellicola, diretta da George Miller, racconta del tenero Mumble che, incapace di cantare e incantare le femmine, si dà così al ballo. E per Gloria, la sua amata, sarà una vera sorpresa… Il cast del doppiaggio straniero è da urlo: Nicole Kidman, Hugh Jackman, Brittany Murphy, Robin Williams, Elijah Wood, sconosciute invece, per ora, le voci di casa nostra.
Accontentiamoci del trailer e della locandina…