E’ stata un’italiana, Adriana Pichini, impiegata d’ufficio a Roma, a puntare il dito contro il tanto atteso film di David Fincher, candidato a 13 Oscars, Il curioso caso di Benjamin Button. Secondo quanto affermato dalla Signora, la sceneggiatura della pellicola sarebbe infatti basata su un libro da lei scritto e regolarmente depositato in SIAE nel 1994.
L’ultimo successo di Brad Pitt non sarebbe quindi ispirato ad un racconto breve scritto da F. Scott Fitzgerald nel 1921, ma si tratterebbe di un caso di plagio. Il ritorno di Arthur all’innocenza, questo il titolo del libro scritto dalla Pichini 15 anni fa, era stato a suo tempo inviato ad un editore americano, ma non è mai stato pubblicato.
Secondo Gianni Massaro, avvocato dell’autrice, una pratica è stata aperta nella giornata di venerdì presso il Tribunale di Roma ed un giudice avrà ora il compito di leggere il libro e guardare il film di Fincher, per appurare se sussistano davvero gli estremi per procedere legalmente nei confronti dello stesso Fincher, dello sceneggiatore Eric Roth e dei produttori del film.
Al momento Adriana Pichini non ha avanzato alcuna richiesta di risarcimento. “E’ una questione di principio” ha detto il suo legale nel corso di un’intervista. “Quello che succederà più avanti dipenderà solo dalla decisione del giudice“.
Beh, che ne pensate? Sarebbe interessante poter leggere lo scritto della Signora Pichini per poter giudicare con i nostri occhi, il prossimo 13 febbraio, quando il film debutterà nelle sale italiane.
Fonte: Hollywood Reporter
Seguici
Cannes 2012: le recensioni di In the Fog e d…
Cannes 2012: Mud - recensione e clip del fil…
Lorax - Il guardiano della foresta: Recensio…
Cannes 2012: Cosmopolis - La recensione del…
Cannes 2012: recensioni e trailer di Post Te…
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
vonspace
01 feb 2009 - 02:19 - #1è una questione di principio dice l’avvocato?…massì…..è una questione di gran quattrini che quella vuole farsi dare mi sembra…
inoltre io ad esempio il racconto originale di F. Scott Fitzgerald l’ho letto e a giudicare da quanto ho potuto vedere nei trailers, mi sembra che il film sia abbastanza fedele al racconto…tranne che per i soliti dettagli (tipo il nome della ragazza di cui si innamora e per l’ambientazione che nel racconto inizia a fine ‘800)
neodie
01 feb 2009 - 03:09 - #2Seeee vabbè, mò l’ho scritto io…
Non è la prima accusa di plagio, ma c’è da dire che la storia all’osso (il protagonista che nasce vecchio) non è certo del tutto nuova!
Civilized Worm
01 feb 2009 - 03:21 - #3così, per dire, la storia è stata tratta da un racconto di Fitzgerald, che se voliamo dirlo è un pò più vecchiotto del 1994, quasi denuncerei lei…
giovanny
01 feb 2009 - 03:22 - #4BOOOOOOOOM!!!!
llllllllll
01 feb 2009 - 11:15 - #5Le cose sono due: o la sceneggiatura del film si discosta ampiamente dal libro di Fitzgerald - e allora ci sarebbero i presupposti per un eventuale plagio -, oppure è questa impiegata di Roma ad aver plagiato il libro del 1921…mah
@vonspace: sai mica dirmi se il racconto di Fitzgerald fa parte di un’antologia o una serie di racconti particolare? Perché io l’ho potuto leggere solo in inglese.
poci
01 feb 2009 - 11:30 - #6ma 1921 non viene prima di 1994? casomai è lei che ha plagiato xD
Ledduz87
01 feb 2009 - 11:45 - #7Il racconto si trova nel libro “L’età del Jazz”.
llllllllll
01 feb 2009 - 12:40 - #8@ ledduz: in libreria ho preso in mano quel libro ma all’indice non ho trovato il titolo in questione. Mi sa che stavo dormendo allora…
llllllllll
01 feb 2009 - 12:41 - #9@ ledduz: in libreria ho preso in mano quel libro ma all’indice non ho trovato il titolo in questione. Mi sa che stavo dormendo allora…
oroku
01 feb 2009 - 13:28 - #10mah, io una volta mi ricordo di aver visto un corto uguale, se non sbaglio straniero, in cui una donna partoriva un vecchio e poi ringiovaniva, e finiva con lui e lei su una barca, con lui quasi bebè che poi sparisce….io mi aspettavo che cineblog lo ripescasse
Freedor
01 feb 2009 - 13:35 - #11Secondo me, essendo il racconto del ‘21 si è tirata la zappa sul piede da sola… Mah. Vedremo
Stanislavskij Romanov II
01 feb 2009 - 13:50 - #12Mi pare di sognare… cosa non si fa per soldi al giorno d’oggi.
Playrom93
01 feb 2009 - 14:35 - #13se è depositato in SIAE vuol dire che non è un plagio…..senno non l’avrebbero accettato questo libro no?
frank delsa
01 feb 2009 - 14:39 - #14Quindi lei praticamente ammette di aver plagiato F. Scott Fitzgerald…Complimenti vivissimi…
dOOx
01 feb 2009 - 15:03 - #15Sto ridendo come un pazzo… Ti pareva che noi Italiani ci facessimo sfuggire l’occasione di racimolare qualche quattrino e un po’ di notorietà? Ora mi immagino che più di una casa editrice starà facendo le corse per accaparrarsi il manoscritto e pubblicarlo, magari con una bella fascetta con su scritto: “Il libro che ha generato la controversia sul “caso Benjamin Button”". Italiani pizza, spaghetti, mandolino e rivendicazioni inutili.
Angelicarguta
01 feb 2009 - 16:22 - #16Benjamin Button,è tratto da “i racconti dell età del jazz”,almeno così mi è stato deto da fonto certe…ho ordinato il libro per cui,spero sia così!!!
Per quanto riguarda la questione sollevata che dire,spero davvero che,se così fosse,il tutto sia suffragato da basi certe e che non sia un pretesto solo per racimolare soldi…altrimenti,come al solito,noi italiani faremo ridere ancora una volta il mondo…
Propendo più per l opzione “B”e cioè che,eventualmente sia stata questa autrice a copiare Fitzgerald….e ora rivendica questo pseudo-diritto!Comunque la giustizia vedrà….
Fabio Piace a Pochi ...
01 feb 2009 - 18:57 - #17Spero che se è vero lasci la produzione sull’astrico
Fabio Piace a Pochi ...
01 feb 2009 - 19:00 - #18lastrico
kappa__
02 feb 2009 - 12:19 - #19dirò un’eresia…
ma anche in Mork & Mindy, gli alieni nascevano vecchi per poi ringiovanire fino a sparire
begius
02 feb 2009 - 12:43 - #20se è per questo anni fa woody allen disse in un suo monologo: La vita dovrebbe essere vissuta al contrario. Tanto per cominciare si dovrebbe iniziare morendo,
e così il trauma è bello che superato. Quindi ti svegli in un letto di ospedale e apprezzi il fatto che vai migliorando giorno dopo giorno. Poi ti dimettono perché stai bene
e la prima cosa che fai è andare in posta a ritirare la tua pensione e te la godi al meglio. Col passare del tempo le tue forze aumentano, il tuo fisico migliora, le rughe scompaiono.
Poi inizi a lavorare e il primo giorno ti regalano un orologio d’oro. Lavori quarant’anni finchè non sei così giovane
da sfruttare adeguatamente il ritiro dalla vita lavorativa. Quindi vai di festino in festino, bevi, giochi, fai sesso e ti prepari per iniziare a studiare. Poi inizi la scuola, giochi con gli amici, senza alcun tipo di obblighi e responsabilità, finchè non sei bebè. Quando sei sufficientemente piccolo, ti infili in un posto che ormai dovresti conoscere molto bene. Gli ultimi nove mesi te li passi fluttuando tranquillo e sereno, in un posto riscaldato con room service e tanto affetto, senza che nessuno ti disturbi. Alla fine abbandoni questo mondo in un orgasmo.