Due cose sono certe: Io Sono Leggenda di Richard Matheson è un romanzo straordinario e la migliore trasposizione cinematografica è un film italiano. Sto parlando naturalmente de L’ultimo uomo della terra di Ubaldo Ragona del 1964 con Vincent Price. E con questo lavoro continuiamo il nostro viaggio nei film tratti dai romanzi dello scrittore (qui trovate Radiazioni Bx Distruzione Uomo)
Vincent Price interpreta il dott. Robert Morgan, l’ultimo e unico sopravvissuto di una malattia che ha ucciso tutti gli esseri umani. Ma la vita di Robert non è al sicuro: di notte deve difendersi dalle creature che sono a caccia di sangue.
Il film è completamente nelle mani di Vincent Price che recita con monologhi interiori (la voce italiana è di Emilio Cigoli) e nell’ambientazione di una Roma completamente deserta con il quartiere dell’Eur utilizzato in modo sublime. La sceneggiatura, curata da Furio M. Monetti e da Ubaldo Ragona, enfatizza molto il senso di solitudine del protagonista e di sopravvivenza. Morgan sa che deve combattere quei mostri per vivere e ogni giorno deve trovare cibo per sé, fortificare la casa contro i pericoli, uccidere le creature e bruciare i corpi di coloro che sono già morti. Questa è vita? Si chiede. Eppure lui continua, ogni giorno, ogni notte. Quando, un giorno, incontra una donna… rinasce la speranza.
L’ultimo uomo della terra - il film dal romanzo Io sono Leggenda di Richard Matheson
Io sono leggenda con Will Smith non è stato realizzato in modo “sbagliato” ma ha, purtroppo, modificato completamente il senso del finale. Il protagonista non è Leggenda perché trova la cura della spietata malattia ma perché, rimasto da solo, è lui il Diverso, lui è la Leggenda. Il film di Ragona, invece, riesce nell’intento e nel finale conserva il senso di quel drammatico omicidio.
Oggi vi regaliamo alcune foto tratte dal film, il trailer originale, quello italiano, una scena e il consiglio di leggervi il romanzo di Richard Matheson.
Trailer italiano - L’ultimo uomo della terra:
Vincent Price - The Last Man On Earth - Trailer
Una scena dal film:
Seguici
Cannes 2012: Mud - recensione e clip del fil…
Lorax - Il guardiano della foresta: Recensio…
Cannes 2012: Cosmopolis - La recensione del…
Cannes 2012: recensioni e trailer di Post Te…
Cannes 2012: recensione e trailer del folle…
cineblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Cineblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
axl138
03 ago 2010 - 15:11 - #1un film magnifico con un incredibile (come sempre) Vincent Price…anche secondo me e’ sicuramente la migliore trasposizione del romanzo di Matheson. In italia non si fanno piu’ film cosi ormai…che malinconia
floppus
03 ago 2010 - 15:26 - #2ma pure sullo screenshot si vede che il titolo esatto è “L’ultimo uomo DELLA terra”.. così, per pignoleria :-)
carla---gossipblog
03 ago 2010 - 15:32 - #3@floppus: vaccapestata. sorry.
Fra X
03 ago 2010 - 21:38 - #4Se penso che questo bel film è italiano… sic!
A parte il finale quì più tirato, la pellicola è decisamente fedele al romanzo e riesce veramente a coinvolgere lo spettatore. Vista la grande fedeltà, mi domando come mai abbiano modificato un pò il finale. Cosa curiosa.
Purtroppo semisconosciuto.
lucio21966
03 ago 2010 - 21:55 - #5Non nascondiamoci il fatto che i B Movies italiani quasi sempre sono delle emerite schifezze che al confronto il film di Batman (quello tratto dalla serie tv) pare un capolavoro.
Però una volta su mille ci scappa il piccolo capolavoro. Un diamante grezzo che oscura gli insignificanti e pompatissimi remake holliwoodiani.
E’ il caso di questa autentica gemma realizzato con due lire ma con artigiani capaci ed un artista fantastico. Il doppiaggio poi è una vera meraviglia che ti fa apprezzare l’arte dei nostri storici doppiatori… altro che ascoltare l’idioma inglese. Oggi è di gran moda parlare di guardare i film in originale, ma il suono anglofono stesso (spesso così nasale) è quanto di più lontano ci sia dalla musicalità meravigliosa dell’italiano.
Come accennato nell’articolo l’uso fatto dell’architettura futurista dell’Eur, deserto e spettrale, l’adozione (forzata dai pochi mezzi) del bianco e nero danno a questa pellicola un’aria angosciosa ed angosciata.
Assolutamente la migliore delle trasposizioni tratte dal romanzo di Matheson… che mi aspetta nel mio studio… stasera lo rileggo.
Ps: chi lo volesse gustare segua la programmazione di rai3, Ghezzi lo trasmette un paio di volte l’anno.